Un designer audace trasforma un duplex di Manhattan in una vera casa

Un dirigente di Hollywood si stava trasferendo da un considerevole coloniale di Los Angeles a una cooperativa duplex sulla Fifth Avenue di Manhattan. "Prima che mi trasferisca", la donna, che lavora nel mondo dello spettacolo, ha detto al decoratore con sede a New York Garrow Kedigian, "Voglio che tu venga a Los Angeles per avere un'idea di ciò che amo". Kedigian ha volato attraverso il paese per scoprire una casa che, sebbene piena di oggetti d'antiquariato e decorazioni tradizionali, si sentiva rilassata e quasi contemporanea nello spirito, con stanze lavate in quell'inimitabile sud della California luce del sole.

Nel frattempo, ha conosciuto meglio il suo nuovo cliente. "Lei è molto, molto elegante e totalmente interessata al design", afferma. "È aperta a concetti radicali". Da parte sua, la donna ha apprezzato la disponibilità di Kedigian ad abbracciare i mobili e gli oggetti che aveva collezionato per anni. "Non ha detto: 'Ricominciamo da zero'", dice. "Si è preso il tempo per capirmi."

Tuttavia, inizialmente si è tirata indietro quando Kedigian ha rivelato il suo piano per rinnovare il suo nuovo appartamento al Museum Mile di New York. "Lo spazio era enorme, circa 5.000 piedi quadrati, ma dal modo in cui le stanze erano configurate, non sembrava così grande", dice. “Al piano inferiore c'erano una serie di stanze buie, tra cui una sala da pranzo molto formale, una biblioteca con una finestra che dava su un cortile e una cucina segmentata in tre strette spazi.” Kedigian proponeva un “drammatico rinnovamento”: la biblioteca sarebbe diventata la sala da pranzo, e la sala da pranzo sarebbe diventata a sua volta una family room adiacente a un ampio nuovo cucina. Inoltre, progettò di aumentare l'altezza di ogni porta al livello inferiore di due piedi e commissionare una serie di porte in mogano fatte a mano.

"In un primo momento, è stata colta alla sprovvista", dice. "Lei e suo marito avevano comprato l'appartamento in ottime condizioni e non si aspettavano un progetto così grande". La ricompensa, disse loro, sarebbero state stanze che sembravano collegate e più luminose.

Formatosi come architetto, Kedigian inizia ogni progetto di interior design modificando l'involucro di una casa. "Non decoro mai uno spazio prima di aver modellato prima l'architettura, perché il mio approccio al design è olistico", afferma. "Che si tratti di modanature o divano e tappeto, tutto deve funzionare insieme come uno". In questo anteguerra spazio, ha mantenuto ma ridotto la cornice originale e ha scambiato una mensola del camino decorata con una più contemporanea uno. I pavimenti sono stati macchiati di una tonalità noce, mentre una ringhiera per scale "fuddy-duddy" è stata sostituita con una versione più elegante ispirata alla socialite Dita Blair a Washington, D.C.

Poi è arrivato il colore. “Lei ama il blu”, racconta Kedigian, che ha ideato una palette che va dal celeste polvere del soggiorno (che ricompare in l'ingresso e su vari soffitti in tutto il primo piano) alle pareti a cielo notturno a specchio nella nuova sala da pranzo Camera. "La sera, con il lampadario e le applique accese, la stanza brilla", dice. Per il proprietario di casa, il mix risultante di formalità e disinvoltura, insieme a un nuovo layout vivibile, rappresenta l'equilibrio perfetto. "È un appartamento", dice, "che sembra una vera casa, elegante senza essere troppo adulta!"

Vedi qualcosa qui che ti piace? Dai un'occhiata al nostro Guida allo Shopping per dove trovarlo.

Questa storia è apparsa originariamente nel numero di dicembre/gennaio 2018 di Casa Bella.

Vuoi più House Beautiful? Ottieni l'accesso istantaeo!

Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti essere in grado di trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.