Soggiorno ispirato a La Vie En Rose
Ogni articolo in questa pagina è stato selezionato da un editore di House Beautiful. Potremmo guadagnare commissioni su alcuni degli articoli che scegli di acquistare.
Armato dell'inno "La Vie en Rose", un designer ha trasformato un soggiorno di New York in una pausa parigina.
"Devo aver suonato quella canzone mille volte nel processo di concettualizzazione di questo spazio", afferma la designer di Manhattan Alyssa Kapito di Édith Piaf's iconica melodia francese del 1945, "La Vie en Rose". Lo ha incanalato in una tavolozza parigina di avori caldi e rosa tenui per la vita di New York di un cliente Camera. I testi ti portano praticamente in una passeggiata primaverile lungo la Senna:
Quando mi prende tra le braccia, mi parla in un sussurro. Vedo la vita attraverso occhiali color rosa.
Mi dice parole d'amore, parole di tutti i giorni, e loro mi fanno qualcosa.
Ha messo nel mio cuore un po' di felicità, di cui conosco la causa.
È lui per me, io per lui, per la vita. Me l'ha detto, me l'ha giurato, per la vita.
E, appena lo vedo, sento il mio cuore battere dentro di me.
Kapito si è rivolto a fonti eclettiche per dare alla stanza un'atmosfera stratificata con molti contrasti inaspettati. I pezzi in ferro battuto e acciaio brunito strizzano l'occhio alla Belle Epoque di Parigi, mentre gli arredi di designer francesi, come Jean-Michel Frank e Jacques Jarrige, aggiungono profondità. E poi ci sono gli elementi stravaganti, come un motivo a scarabocchi ripetuto, che evoca la melodia spensierata e orecchiabile della canzone. "È una specie di stanza dei miei sogni", dice Kapito. "C'è una semplicità, nonostante il mix di materiali, ed è allegro e giocoso".
1Il me dit des mots d'amour, des mots de tous les jours, et ça m'fait quelque choose.
Joshua McHugh
Un mix di trame aggiunge al romanticismo. Il divano è rivestito in shearling, una scelta inaspettatamente accogliente, e un tappeto in sisal introduce un elemento organico: cestini di vimini dipinti raggruppati in un mercato di cibo e pulci parigino.
2Il est entré dans mon coeur, une part de bonheur, dont je connais la cause.
Joshua McHugh
Gli scarabocchi oversize di un paio di lampade da terra torchère, che Kapito ha trovato in un negozio di antiquariato a Parigi, fanno eco nelle bobine incise in uno specchio sopra la mensola del camino.
3C'est lui pour moi, moi pour lui, dans la vie. Il me l'a dit, l'a jure pour la vie.
Joshua McHugh
Un lampadario in gesso bianco del designer di Brooklyn Stephen Antonson rende omaggio al mezzo scultoreo preferito di Maestri del XX secolo da Giacometti a Jean-Michel Frank: gesso di Parigi, così chiamato per i depositi di gesso fuori Parigi usati per farlo.
4Quand il me prend dans ses bras, il me parle tout bas. Je vois la vie en rose.
Joshua McHugh
Per bilanciare elementi più giocosi, Kapito ha incluso riferimenti all'architettura metallica di Parigi del XIX secolo (come la Torre Eiffel). Tavolino in acciaio, Corbin Cruise.
5Et, dès que je l'aperçois, alors je sense en moi, mon coeur qui bat.
Joshua McHugh
"Niente nella stanza si prende troppo sul serio", dice Kapito. Ha abbinato modanature classiche e una tavolozza di colori contenuta con dettagli sfacciati, inclusi questi sgabelli Jacques Jarrige laccati di nero che assomigliano molto ai denti.
Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.
