Erin Martin Design e Kim Dempster

instagram viewer

Ogni articolo in questa pagina è stato selezionato da un editore di House Beautiful. Potremmo guadagnare commissioni su alcuni degli articoli che scegli di acquistare.

La designer d'interni Erin Martin e la proprietaria di casa Kim Dempster spiegano come hanno aggiornato la piccola casa del fine settimana in California di Dempster per accogliere molti ospiti.

Interior design, Camera, Pavimento, Tavolo, Bianco, Mobili, Soffitto, Interior design, Casa, Pavimentazione,

Alec Hemer

Christine Pittel: Quelle plafoniere nel soggiorno potrebbero essere le più grandi che abbia mai visto.

Kim Dempster: Non sono fantastici? Sono fatti di vecchie boe, tagliate a metà. Mio marito ed io stavamo camminando per strada a St. Helena e ne abbiamo visto uno nella vetrina dello showroom di Erin Martin. È così che l'abbiamo trovata e le abbiamo chiesto di aiutarci con questa casa. Tutto è iniziato con quelle luci.

Quindi ti piacciono le grandi dimensioni in un piccolo spazio.

Erin Martin: Sempre. E grandi mobili. Potrei mettere più cose che posso in una piccola stanza, e in uno spazio più grande, farò meno cose. Non ci sono regole. Da qualche parte lungo la linea siamo rimasti bloccati in una scatola. Usciamo e divertiamoci. Prova qualcosa di nuovo.

insta stories

Come un tavolino che sembra ricavato da una vecchia catena di ancoraggio.

KD: L'ho trovato nel magazzino di Erin.

EM: E poi mi sono ricordato che da qualche parte avevo un vecchio pezzo di marmo rotondo. Si adatta letteralmente alla tavola come un guanto. Ho pensato: 'Sì! Dovevi incontrarti molto tempo fa».

KD: Mi piace che non sia troppo carino. Siamo sulla costa di Marin, con vista sull'oceano, e ho decisamente un tema nautico in corso. Ma non volevamo una nautica kitsch. È più industriale marino. Quando abbiamo visto per la prima volta questo posto nel 1997, era rivestito di sequoie originali. Sembrava più una baita di montagna che una casa sulla spiaggia. Abbiamo dipinto l'interno di bianco per renderlo luminoso e arioso. Flash forward al 2010, quando finalmente mi sono avvicinato al paesaggio. C'era un problema di drenaggio nel cortile e quando l'appaltatore è uscito, ha scoperto che le nostre fondamenta stavano crollando. Dovevamo puntellare la casa, quindi ho pensato: "Potrei anche fare qualche ristrutturazione allo stesso tempo". È stato allora che è entrata Erin. Quelle erano le malvarose più costose conosciute dall'umanità.

Il fascino è sfuggente, e sarebbe stato facile perderlo.

KD: Abbiamo cercato di stare attenti. Sarebbe stato molto più facile demolire la casa, ma volevamo preservare il soggiorno unico. Non è stato cambiato molto, anche se abbiamo dovuto strappare il camino originale in mattoni perché il basamento era rotto e non funzionava.

Hai fatto un ottimo lavoro con quello nuovo.

EM: È la mia inno a Louise Nevelson. Il nostro architetto era un falegname e l'abbiamo convinto a farlo per noi. Quando ha detto: "Sono nervoso", ho detto: "Solo non pensare. Lascia che si metta insieme.'

KD: Non è un'opera d'arte tradizionale, ma la pensiamo come arte.

EM: Il camino è il cuore della casa. Se un'altra persona mette una TV sopra il caminetto, commetterò seppuku. Qui è dove ti siedi e racconti storie. Puoi avere le conversazioni più intime in un piccolo spazio. E il miglior sonno in un'accogliente cameretta.

I due piani superiori sono abbastanza grandi per un letto. Ma cosa ci fa quel lavandino nell'angolo?

KD: In questo modo non devi aspettare che qualcuno esca dal bagno per lavarti il ​​viso o lavarti i denti. C'era un armadio nell'angolo, ma l'abbiamo tolto e l'abbiamo sostituito con due armadi che incorniciano il letto.

EM: Con queste piccole nicchie per il tuo caffè e i tuoi libri e una presa per il tuo iPhone.

Non riesco a decidere se voglio dormire lì o di sotto nella camera a castello.

KD: È così allettante. Ogni tanto Mark ed io dormiremo lì insieme ai bambini. Se abbiamo un'altra famiglia in visita, o tutti i bambini scendono ei genitori salgono, oppure l'intera famiglia dorme nella camera a castello. I bambini adorano quella stanza e staranno lì anche quando non è ora di andare a dormire. Hai il tuo piccolo scompartimento e puoi entrare e chiudere le tende.

EM: E sbircia avanti e indietro, o chiudi tutto e lascia la luce accesa tutta la notte e leggi. È il genere di cose che facevamo quando eravamo bambini. Non hanno bisogno di guardare la TV o giocare a Xbox tutto il giorno.

E scrivi sui muri, il che sembra un po' sovversivo... e un po' liberatorio.

KD: È un'idea di Erin, e mi piace. È come una forma d'arte diversa in un certo senso.

EM: Scriverò ovunque. Quando leggi qualcosa su un muro, risuona.

Cos'è quella citazione vicino al tavolo da pranzo?

EM: «I pezzi di una nave presi da soli affonderanno. Ma se combinati insieme, ti porteranno ovunque tu voglia andare.' Per me, si tratta di famiglia e di amarsi l'un l'altro, non importa cosa ti porti la vita. È qualcosa che conosciamo nel nostro cuore e nella nostra anima, ma abbiamo bisogno di ricordarcelo di tanto in tanto.

Una casa come questa sembra poter tenere unita una famiglia. Come lo fa?

EM: Beh, è ​​la dimensione giusta per una famiglia. Le persone che hanno queste case enormi non si vedono mai. E quando si incontrano, di solito evitano la sala grande e si siedono nell'angolo della colazione. C'è qualcosa di magico nell'essere in un piccolo spazio. Non ti senti solo. L'energia può andare solo così lontano, e quando entri in questa casa, lo senti. C'è un senso di anima, spirito e nostalgia. Ci saranno conversazioni intorno a quel camino per molti anni. Evocherà ricordi e creerà una storia per questa famiglia, nel tempo.

Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.