All'interno della Casa Bianca di Clinton, progettata da Kaki Hockersmith

Per il 125° anniversario di House Beautiful quest'anno, siamo scavando in alcuni dei nostri spazi preferiti dal nostro archivio—incluso, finora, decoratore Appartamento di New York di Sister Parish e la casa e lo studio di West Hollywood di straordinari designer Tony Duquette, soprannominata "la casa di un mago". Rivisitiamo qui un pezzo sulla Casa Bianca dell'era Clinton, del 1994, che è stato pubblicato per la prima volta nel nostro numero di marzo di quell'anno.

27 anni fa, l'allora First Lady Hillary Clinton hanno dato Casa Bella uno sguardo esclusivo al rinnovato di recente casa Bianca, poco più di un anno dopo che suo marito, allora presidente Bill Clinton, entrato in carica. Per approfondire questa impresa storica, abbiamo parlato con Matteo Costello, PhD, lo storico senior della White House Historical Association e il vicepresidente del David M. Rubenstein National Center for White House History, che ha fornito alcune informazioni di base sulla ristrutturazione della People's House durante l'amministrazione Clinton.

Oltre a lavorare con Little Rock, interior designer con sede in Arkansas Kaki Hockersmith sulla ristrutturazione di quello che è probabilmente il più famoso casa storica in tutti gli Stati Uniti, Hillary Clinton ha anche collaborato con Richard Nylander, che era il capo Curatore e direttore delle collezioni per la conservazione delle antichità del New England a Boston, Massachusetts. Nylander "ha contribuito a supervisionare il progetto come membro del Comitato per la conservazione della Casa Bianca", spiega Costello.

Naturalmente, i Clinton sapevano che cambiare l'arredamento della Casa del Popolo "dall'amministrazione a l'amministrazione è diventata sempre più difficile e sempre più costosa", come afferma Hillary Clinton detto Casa Bella nel 1994. “Dobbiamo cercare di trovare uno stile che resista alla prova del tempo. Sig.ra. Reagan e la signora I lavori di ristrutturazione di Kennedy sono stati costruiti da noi, non scartati", ha continuato la First Lady. “Questo è il modo in cui la casa dovrebbe essere trattata e trattata di anno in anno, cambiata ma in un modo che riflette la continuità. Non è necessario essere storicamente accurati, è più la creazione di uno stato d'animo, un'atmosfera".

Per vedere di persona la Casa Bianca dell'era Clinton e per leggere di più sull'intuizione di Hillary Clinton su questa straordinaria impresa, fai un viaggio indietro nel 1994 attraverso il nostro ultimo immersione in archivio.

Leggi la storia originale qui sotto:

---

Una visita alla Casa Bianca

Quando i Clinton furono pronti a mostrare al pubblico i loro alloggi privati ​​ristrutturati, invitarono House Beautiful a scattare le foto e a raccontare la storia

di Marian Burros

Fotografia di Oberto Gili

Prodotto da Margaret Kennedy

Il primo sguardo fotografico che i decoratori di poltrone americani avevano della Casa Bianca ristrutturata della prima famiglia li ha portati a descrivono i Clinton come amanti dello stile vittoriano nella sua forma più barocca: colori intensamente vibranti, festoni e festoni, nappe e doratura.

Ma una sbirciatina personale negli alloggi privati ​​dei Clinton fornisce una visione diversa, molto più riflessiva delle persone che vivono lì, senza pretese e a proprio agio. Non c'è quasi una nappa in vista.

“Volevamo creare un'atmosfera che fosse calda e accogliente e adatta a come una particolare famiglia vive e trascorre il suo tempo", ha dichiarato Hillary Rodham Clinton in un'intervista esclusiva per House Bellissimo. “La sfida e l'obbligo è sostenere il significato storico e l'integrità della casa perché è un museo vivente, quindi inizi con alcuni dati.”

La Casa Bianca non è stata sempre trattata come un museo vivente. Fino all'inizio del XX secolo, le prime famiglie avevano generalmente ridecorato in qualsiasi stile fosse attualmente di moda. I semplici mobili dell'inizio del XIX secolo furono poi sostituiti da volute, affreschi elaborati, tende turche, persino frange appese a uno dei camini. Nel 1882 un enorme schermo di vetro Tiffany fu installato nella Cross Hall al primo piano. Un tempo, la sig. Clinton ha sottolineato che una parte della lunga sala centrale al secondo piano è stata utilizzata come una serra con mobili in rattan, altalene e grandi piante.

Gli sforzi per dare un aspetto d'epoca alla casa, che fu occupata per la prima volta da John e Abigail Adams nel 1800, iniziarono all'inizio del 1900, ma furono usati mobili di riproduzione. Non è stato fino a quando Jacqueline Kennedy ha vissuto lì che i pezzi di qualità museale sono diventati il ​​punto focale delle sale pubbliche. Fu allora che fu costituita l'Associazione Storica della Casa Bianca, insieme a un Ufficio del curatore e al personale della residenza. Alcuni dei mobili e delle belle arti utilizzati in Mrs. La ristrutturazione di Kennedy era rimasta ammuffita per anni in magazzino; molto altro era stato venduto perché considerato antiquato.

I Clinton, entrambi appassionati di storia, sono ansiosi di portare avanti la tradizione. "Dobbiamo avere un senso senza tempo o storico della Casa Bianca", ha affermato la sig. Clinton ha detto, “perché cambiarlo da amministrazione a amministrazione è diventato sempre più difficile e sempre più costoso. Dobbiamo cercare di trovare uno stile che resista alla prova del tempo. Sig.ra. Reagan e la signora I lavori di ristrutturazione di Kennedy sono stati costruiti da noi, non scartati. Questo è il modo in cui la casa dovrebbe essere trattata e trattata di anno in anno, cambiata ma in un modo che riflette la continuità. Non è necessario essere storicamente accurati, è più la creazione di uno stato d'animo, un'atmosfera".

Ciò che è storicamente appropriato per le stanze pubbliche e quasi private che i Clinton hanno rifatto: lo Studio Ovale, la Sala dei Trattati e il Lincoln Il salotto fuori dalla camera da letto Lincoln: non è necessariamente ciò con cui la famiglia vuole vivere nella parte della villa che viene chiamata il privato quarti. In effetti c'è una notevole differenza tra gli schemi di decorazione delle due aree.

Riferendosi all'intensità dei colori e alla ricchezza dei motivi nel Lincoln Sitting Room e nella Treaty Room, che il Presidente usa come ufficio al secondo piano, Mrs. Clinton ha detto: "Ci piace il colore, ma non sempre ci piace avere tanta vivacità. Ci piacciono i colori che sono forti pastelli.”

Fortunatamente questi sono alcuni dei colori usati da Nancy Reagan quando ha ridecorato gli alloggi privati ​​al secondo e terzo piano, perché Mrs. Clinton era determinato a mantenere tutto ciò che era salvabile dagli schemi passati. Ad esempio, sono state mantenute le tende nella sala da pranzo occidentale, ma il tappeto nelle sale di seduta est e ovest e nella sala centrale è stato consumato sebbene utilizzabile. È stato spostato al terzo piano, dove illumina uno spazio più piccolo che era stato coperto da un tappeto ancora più consumato di marrone scuro.

C'era un'eccezione alla regola del make-do: la carta da parati dipinta a mano nella camera da letto principale che era ricoperta di uccellini. Il presidente Clinton ha detto a Kaki Hockersmith, il decoratore di Little Rock responsabile della ristrutturazione della Casa Bianca, di sbarazzarsi degli uccelli. Gli ricordavano un film di Alfred Hitchcock.

Mentre la sala del trattato, il salotto di Lincoln e lo studio ovale sono realizzati in rosso intenso e oro con blu o verde, gli alloggi privati ​​sono toni pastello di giallo, pesca, rosa, verde e blu. La combinazione di colori del rinnovato West Sitting Hall prende spunto dai vecchi tendaggi gialli che incorniciano la finestra a doppio arco. È qui che i Clinton si riuniscono e intrattengono spesso gli ospiti e contiene molti dei ricordi personali della famiglia.

In Arkansas la cucina del Palazzo del Governatore era il luogo di ritrovo per la famiglia e gli amici. A Washington la piccola dispensa, un tempo camera da letto di Margaret Truman, è stata trasformata in una cucina abitabile.

"Adoriamo il secondo piano della Casa Bianca", afferma la sig. ha detto Clinton. “Siamo rimasti completamente soli. Non abbiamo persone dei servizi segreti che ci seguono e possiamo dire allo staff che ci prenderemo cura di noi stessi, quindi è come essere a casa tua quando sei lassù. Volevo una cucina perché sapevo che avevamo bisogno di un luogo privato dove consumare i nostri pasti. Anche se la sala da pranzo è incantevole, è un grande spazio formale. Usiamo la cucina per la colazione tutti i giorni e per molte cene quando non ci siamo divertiti. Scaldiamo molti avanzi. Mio marito potrebbe tornare a casa da una partita di golf e gli lancio qualcosa insieme. E Chelsea mangia lì tutte le sere".

Gli alloggi privati ​​hanno fiori, chintz, lini e sete che creano quello che Hockersmith chiama un'atmosfera country inglese. "Il Chelsea", ha detto sua madre, "voleva una stanza molto meno elegante, quindi abbiamo tolto i lampadari di cristallo e abbiamo montato delle cose in ottone per attenuarla e renderla più simile alla stanza di un adolescente".

Oltre ad avere una forte opinione sulla carta da parati della camera da letto principale, il Presidente è stato coinvolto nei progetti per lo Studio Ovale e per la Sala dei Trattati. "È molto importante che ogni presidente si crei il proprio spazio e faccia una dichiarazione che rifletta la sua personalità", ha affermato Hockersmith, che ha avuto molte conversazioni con il presidente sulle sue preferenze. "Il presidente voleva molta più energia, qualcosa di patriottico".

I due uffici del presidente riflettono la giovinezza e il vigore della sua amministrazione: colori forti e parole scure e ricche che sono in netto contrasto con il sentimento sommesso che il suo predecessore preferiva. Nello Studio Ovale, il blu pallido e il crema sono stati sostituiti dal blu di Prussia, dal cremisi e dall'oro. Ci sono un certo numero di John F. Foto e ricordi di Kennedy, nonché un busto di Benjamin Franklin di Houdon e un bronzo di Frederic Remington. Sig.ra. Clinton ha detto che il presidente era particolarmente ansioso di avere il famoso Childe Hassam The Avenue in the Rain, con le sue numerose bandiere americane, nello Studio Ovale.

Il presidente era ugualmente impegnato dai progetti per la Sala dei Trattati, che era la Sala del Gabinetto nell'ultima metà del XIX secolo. Le pareti verde pallido ora sono rosse; i drappeggi di chintz sono stati sostituiti da un lino rosso intenso con motivi trompe l'oeil e nappe.

"Mio marito voleva un ufficio nella residenza", la sig. Clinton ha detto "e una biblioteca per i suoi libri". Subito dopo le elezioni i Clinton erano nella cucina del Palazzo del Governatore e Mrs. Clinton stava parlando con Kaki Hockersmith della ristrutturazione. "In realtà ho attirato l'attenzione di mio marito per quindici minuti per parlare di ciò che voleva", ha detto ridendo. La sua risposta: una stanza maschile, confortevole, storica.

Per trovare i pezzi d'epoca appropriati per la Casa Bianca era una questione di rovistare nel seminterrato e raggiungere i magazzini in un vicino sobborgo del Maryland. Sig.ra. Clinton ha detto che "ha rovistato nel seminterrato", ma il suo decoratore ha trascorso molto tempo nel Maryland. "Questo è ciò che amo della Casa Bianca", ha affermato la sig. ha detto Clinton. "Ci sono tutte queste cose che vanno indietro nel tempo."

Mobili, belle arti, lampade e persino lampadari sono stati spostati da altre stanze e, secondo Kaki Hockersmith, Mrs. Clinton ha fatto da sola alcune delle riorganizzazioni. "Ama spostare i mobili", ha detto Hockersmith. La First Lady si è anche divertita a riempire gli scaffali delle librerie della Center Hall del secondo piano con interessanti pezzi storici usciti dal magazzino: l'unica somiglianza in mostra alla Casa Bianca del Presidente Buchanan; una scultura in bronzo del chow di Calvin Coolidge, Tiny Tim; un orologio da mensola in bronzo dorato con una figura di George Washington. Sig.ra. Clinton sta anche pianificando di portare qui parte della nuova collezione di pezzi di artigianato della Casa Bianca. I Clinton hanno portato con sé la maggior parte dei loro mobili e alcuni di essi appaiono nella Central Hall al terzo piano, che funziona come un doppio salotto.

Il Lincoln Sitting Room, uno dei posti preferiti di Richard Nixon, è stato rifatto in alto stile vittoriano per farlo un compagno più adatto alla camera da letto Lincoln, che contiene un mobile acquistato da Mary Todd Lincoln. La piccola stanza è piena di luce solare che viene filtrata attraverso tende di seta, conferendo alla stanza un magico bagliore dorato.

"Abbiamo preso un sacco di pezzi meravigliosi dal magazzino e li abbiamo rimessi in gioco", ha detto Hockersmith. "I Clinton amano la storia e volevano creare un comodo salotto che si collegasse alla camera da letto di Lincoln".

I tendaggi del salotto sono stati donati da Hockersmith, che li aveva usati in una mostra di decoratori in Arkansas all'inizio dell'anno. La stanza è piena di oggetti e dipinti dell'epoca: diverse stampe Lincoln, due di Grant, un'altra Stampa del 1864 del ricevimento di Capodanno di Lincoln alla Casa Bianca, un programma della cerimonia inaugurale di Lincoln sfera.

"Le persone che abbiamo intrattenuto sono state così entusiaste di vedere quella che potrebbe, entro limiti ragionevoli, essere definita una stanza storicamente corretta", ha affermato la sig. Clinton ha detto: "e se hai un invito a una festa di Lincoln sul muro che fa solo sbattere gli occhi alla gente".

Sig.ra. Clinton ha detto che altre stanze saranno rinnovate quando ne avranno bisogno. E continua a cercare oggetti storicamente appropriati. Vorrebbe, ad esempio, vedere più mappe nella Map Room al piano terra dove lei e il Presidente conducono molte delle loro interviste. "Questa è la casa del presidente", ha detto, "e abbiamo l'obbligo di prenderci cura di essa e assicurarci che si rifletta bene, non solo su questo presidente, ma su questa presidenza e sul paese".

Il costo della ristrutturazione è stato di $ 396.429,46 e proveniva interamente da donazioni private alla White House Historical Association. I 500.000 dollari stanziati dal Congresso sono stati restituiti al Tesoro.

Sia il Presidente che la Sig. Clinton ha letto molto sulla Casa Bianca, ma ha detto che il livello di consapevolezza e il senso storico di suo marito sono molto più profondi del suo. “Si è istruito su questa casa e sugli oggetti di questa casa. Fa un grande tour e non si stanca mai", un fatto confermato da diverse persone che sono state scortate dopo una delle piccole cene dei Clinton.

"Adora l'intero senso di ciò che questa casa è e rappresenta, quindi per lui è un atto d'amore".

---

Segui House Beautiful su Instagram.

Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.