Come Victoria Hagan ha trasformato due fienili in una casa da sogno all'aperto

La residenza della contea di Sonoma, in California, è incentrata sulla vita informale.

Quando i clienti di vecchia data sono venuti da me e mi hanno detto che avevano comprato una casa per il fine settimana idiosincratica e affascinante nel cuore della contea di Sonoma, in California, ero incuriosito. La casa è vicina al centro del paese. Comprende due ex fienili funzionanti, uno grande e uno piccolo, con un cortile-giardino tra di loro. Le stalle erano già state costruite un po'. Il loro rivestimento di cedro era intatto e li ha aiutati a mimetizzarsi discretamente nel vicino dialetto.

Victoria Hagan: Live Now

$48.99

ACQUISTARE ORA

All'interno, si ottiene davvero quella sensazione rustica dalla disposizione eccentrica della casa e dalla sua abbondanza di fascino. Non c'è una sala da pranzo formale, ma il fienile più piccolo può essere aperto e utilizzato per cene all'aperto grandi e piccole. Una buona parte della volta del fienile principale è stata trasformata in un secondo piano, che ha creato camere da letto e spazi abitativi per i figli della coppia, che erano piccoli quando abbiamo iniziato a lavorare insieme e ora sono giovani straordinari adulti. L'ammassamento del secondo piano ha anche aiutato a suddividere lo spazio principale in aree discrete. Ma la cosa migliore è come lo spazio abitativo principale, la cucina e il fienile da pranzo si aprono completamente sul giardino recintato per creare un'esuberante esperienza indoor/outdoor che sembra più rustica toscana che nordica Californiano.

Andrea Frasz

Doveva essere solo una casa per il fine settimana. Ma quando il Covid ha colpito, è stato utilizzato più di quanto avessimo mai immaginato. Lo confesso, ero un po' scettico. Questo è stato progettato come un eccentrico weekend di fuga; potrebbe servire come base per due persone laboriose che vivono lì a tempo pieno e i loro figli che vengono a trovarci spesso? Si è scoperto che ha funzionato perfettamente. Le porte possono rimanere aperte tutto l'anno e il cortile è un luogo ideale per pranzi e riunioni. Spazi versatili significano che le persone possono lavorare, parlare o fare un pisolino dove vogliono, e il volume dello spazio significa che nessuno si sente stretto.

Esterno

Andrea Frasz

Quando la designer Victoria Hagan ha aggiornato un paio di fienili per un cliente di Sonoma, in California, ha deciso di mantenere intatto il rivestimento in cedro stagionato. Fioriere: Castello Sonoma.

Ingresso

Andrea Frasz

"Shiplap aggiunge una trama sottile a uno spazio in un modo che sembra più architettonico che decorativo", afferma il designer. Dipingere: Nebbia nebbia, Benjamin Moore. Specchio: Antiquariato lucchese. Console: Caccia all'agrifoglio. Tessuto paralume: Clarence House.

Bella stanza

Andrea Frasz

Il soffitto a volta dell'architettura originale del fienile è stato mantenuto aperto sopra la grande sala e trasformato in camere da letto al piano superiore su un lato. Pendente: Paolo Ferrante. Arte:Senza titolo, 2010, Wade Guyton. Foto:Senza titolo (da nord a nord-ovest), Gregory Crewdson. Sedie: Christian Liaigre in Rosemary Hallgarten tessuto. Tavolino da caffè: Eric Slayton. Tappeto: Mitchell Denburg. Specchio: Antiquariato lucchese.

Andrea Frasz

Una nuova nicchia a muro funge da punto focale ed espositore per Paesaggio artico, una stampa di Hannah Whitaker. applique e tavolino: Caccia all'agrifoglio. Console: costume, Demiurgo. Lampada: vintage Svend Hammershøi.

Cucina

Andrea Frasz

Alcune delle travi erano dipinte di bianco, quindi Hagan le ha ripristinate al loro colore originale di ferro e parti dipinte del pavimento in marmo anticato esistente "per creare un equilibrio più leggero nella stanza", ha spiega. Gamma e cappuccio: Lupo. Pendenti: 360 Volt. Tavolo: su misura, in rovere e petit granit. Sgabelli da banco: Asher Israelow in pelle Spinneybeck. Fan: Circa Illuminazione.

Andrea Frasz

Il piano di lavoro in zinco è non poroso, naturalmente antibatterico e patirà nel tempo. Specchio: 1°Dibs. Applique: Circa Illuminazione. Tessuto per tende: Zimmer + Rohde.

Camera da letto

Andrea Frasz

Una selezione di arredi discreti mantiene l'attenzione sul giardino, accessibile attraverso una coppia di porte-finestra. Arte: Sono stupito, Ed Ruscia. Lampadario e sedia: Antiquariato lucchese. Tessuto per tende: lino belga. Tappeto: Mitchell Denburg. Letto: su misura, in biancheria da letto Romo di E. Braun & Co.

Ufficio

Andrea Frasz

"È un'area privata e volevamo rafforzarla in modo sottile con il tenue colore grigio-blu intenso", afferma Hagan. Dipingere: Delray Gray, Benjamin Moore. Lampadario: Hubbardton Forge. Tessuto paralume: Stark. Arte (colorato): Senza titolo, 2015, Joe Bradley. Arte (Nero): Timescape 00.32, Darren Mandorla. Scrivania: personalizzato, Victoria Hagan Home. Tessuto sedia: Romà. Gettare: ALT per vivere. Tappeto: Marc Phillips.

portico

Andrea Frasz

Collegato alla casa principale da un giardino, il secondo fienile della proprietà è ora uno spazio pranzo all'aperto. Lampadario: Alveare moderno. Tessuto per tende: Collegamento all'aperto. Tavolo: Walters Wicker.

Segui House Beautiful su Instagram.

Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.