The Rufino Report: 18 elementi ispirati all'appartamento del 1996 di Albert Hadley
Ogni articolo in questa pagina è stato selezionato da un editore di House Beautiful. Potremmo guadagnare commissioni su alcuni degli articoli che scegli di acquistare.
Il nostro uomo di città, Roberto Rufino, rivisita uno dei suoi spazi preferiti nella storia di HB.
Ho avuto il grande piacere di conoscere il compianto Albert Hadley, uno dei designer più celebrati del XX secolo. Amato insegnante e vero maestro del suo mestiere, il signor Hadley ha fortemente influenzato il design americano per più di tre decenni, in particolare come il cofondatore e presidente del leggendario studio di design Parish-Hadley, dove ha lavorato dal 1962 al 1999, e in seguito con il suo omonimo ditta.
Il signor Hadley ha combinato magnificamente gli stili tradizionali e contemporanei nel suo lavoro e non ha mai avuto paura di ridurre il dramma e mostrarne un po' moderazione, anche nelle case di clienti di alto livello come l'ex vicepresidente Albert Gore, Jacqueline Kennedy Onassis e Astor e Getty famiglie.
Il motto del signor Hadley per la decorazione era:
"Si tratta davvero di creare una qualità della vita, una bellezza che nutre l'anima". Da nessuna parte questo era più evidente che nell'appartamento dell'Upper East Side dove ha vissuto per più di 20 anni. Fotografato da Casa Bella nel 1996, è uno studio sulla semplicità dell'anima che è altrettanto stimolante oggi.Il dominio del preside
(Storia estratta dal numero del 1996 di House Beautiful.)
Non c'è interno più esemplare nell'opera di Albert Hadley, decano della decorazione americana, dei suoi stessi scavi.
"Stabilire le ossa di una stanza una volta per tutte, poi sistemarla con mobili e accessori che potrebbero rimanere modo per cinque ore o cinque mesi o cinque anni"―questo è ciò che Albert Hadley trova piacevole nel disegnare per se stesso. Il decano della decorazione americana e presidente della famosa ditta con sede a New York Parish-Hadley Gli associati ritengono che una stanza con buoni "sfondi" possa ospitare una quantità ragionevole di modificare.
Si riferiva al suo appartamento "perfettamente ordinario" degli anni '20 in un quartiere "ok ma per nulla architettonicamente distinto" nell'Upper East Side di New York. "Era così brutto che non potevo resistere", ricorda Hadley, un uomo a cui piacciono le sfide. "E non ho resistito nemmeno al prezzo." Da vent'anni vive felice in queste tre stanze, che sorprendono quasi per la loro modestia. E per tutti questi anni ha goduto delle solide soddisfazioni di aver prima "messo a posto" le cose in modo muscoloso e definitivo.
Ingrassando le pareti inconsistenti, Hadley ha creato "profondità e forza visiva", oltre a spazio di archiviazione. Mancando di integrità, le modanature tradizionali sono state strappate, i battiscopa e le cornici del soggiorno sono stati sostituiti da nicchie a specchio glamour che fanno galleggiare le pareti. Il caminetto "alto e orrendo" fu un'altra vittima, soppiantato da una bassa cornice di legno dipinto, così anonima da essere praticamente impercettibile. E mentre la porta veniva spinta di cinque centimetri esatti per allinearla con un'altra, la porta che conduce ai quarti posteriori è stato spostato per eliminare la noia di guardare dritto in fondo al corridoio verso il Camera da letto.
Tutto questo ha permesso all'appartamento di assumere tante, tantissime sembianze. L'ultimo è un San Valentino, quasi ingenuo, a ciò che Hadley chiama "cose da cottage, di inizio secolo": incantevoli tappezzerie trapuntate profonde e tavoli più semplici, più innocenti e più rettilinei. L'altra novità di Hadley è il colore. Al suo caratteristico rosso a quattro allarmi ha aggiunto il resto delle primarie. "Se quello che ho fatto mi permette di vivere in modo più semplice", dice, "ci sarò riuscito".
Il soggiorno
Nel soggiorno, le pareti ruvide e frastagliate a mano di Mark Sciarrillo hanno schegge di specchio e frammenti di mica e foglia d'oro, "per una certa freddezza", dice Albert Hadley. Il soffitto è stato rifinito con vernice lucida, uno dei segni distintivi del decoratore. Il divano vittoriano apparteneva a suo nonno del Tennesse. Hadley dice di aver scelto questa e la chaise longue "per la loro disciplina di linea, che trovo molto soddisfacente e preferibile di questi tempi a qualcosa di più elaborato." Lo specchio a raggi di sole è Parish-Hadley design.
Pieter Estersohn
Coppia di lampade grandi Patricia in Blanc de Chine
Christopher Spitzmiller
"Christopher era un grande amico del signor Hadley.”
Schermo di sfondo di Tokyo
Maison Gerard
Lampada da terra Milton
Serena & Lily
Tavolino Demetra
Ben Soleimani
“Un design così semplice ma moderno.”
Chaise longue oversize trapuntata Knightsbridge
Eccesso di scorte
Tavolino Elaine nero di CFC
Una corsia dei re
“Un tradizionale capesante, ma con un tocco in più.”
Tavolino Marocco
Collezione del castello di Wendell
Tappeto in pelle di mucca in bianco e nero
Pottery Barn
Fiona Cuscino Divano
Arhaus
"Quanto basta con l'opulenza del vecchio mondo."
Lo studio
Hadley usa questa stanza "di riserva" come uno studio, una biblioteca e un luogo per intrattenersi in modo meno formale rispetto al soggiorno. Gli ospiti occasionali dormono sul divano letto, che ha una base in lacca rossa ed è stato realizzato per questa alcova.
Sarah Kaltman Cantor
Carta da parati in lino e tweed Aberdeen Taupe
Phillip Jeffries
"Amo una leggera influenza maschile."
Lampada da parete fissa per libreria
Disegni Vaughan
“Un'applique classica è per sempre!”
Tavolo da tè Isadora in naturale
Bungalow 5
“Perfetto per contenere fragranze.”
Telefono da tavolo classico Kettle in nero
Burke Decor
Topazio a tratteggio incrociato
Fabbricazione
La Camera da letto
La coperta e il letto di Hudson's Bay, rivestiti di tela di paglia, sono nei due colori sempre identificati con Hadley. Il tavolino a più livelli, che non potrebbe essere più umile, è un esempio dei mobili rustici americani che il designer trova così adatto al modo semplice in cui vuole vivere ora. Scultura per unghie su piedistallo di Armin Postler.
Sarah Kaltman Cantor
Schermo moderno
L'interno
Tavolino alto con piano in vetro
Artemest
Sedia da pranzo Lalia
olmo occidentale
Letto Squire Untufted
Disegni Ballard
Segui House Beautiful su Instagram.
Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.
