Questa casa per le vacanze della Carolina del Sud unisce un aspetto moderno e da spiaggia
Ogni articolo in questa pagina è stato selezionato da un editore di House Beautiful. Potremmo guadagnare commissioni su alcuni degli articoli che scegli di acquistare.
Nulla di buono vacanza la casa dovrebbe collegare attentamente l'interno e l'esterno. Quindi, quando i designer Jill Howard e Cait Rego di Jill Howard Design Studio hanno dato un restyling all'intero primo piano di un cottage sulla spiaggia di Sullivan's Island, nella Carolina del Sud, sapevano di dover capitalizzare la lussureggiante Paese basso brezze paesaggistiche e oceaniche con un tocco contemporaneo.
In origine, la casa è stata costruita negli anni '60 come un ranch a un piano. Negli anni '90, i precedenti proprietari hanno rialzato la casa per aggiungere un secondo piano. Con l'aiuto di Ilderton Contracting LLC, Howard e il suo team hanno rinnovato l'intero primo piano, compresa la cucina, il bagno principale e il bagno di servizio. Hanno rielaborato il layout esistente per adattarlo a un flusso interno-esterno senza soluzione di continuità e ampliato in modo significativo il portico coperto. Una parete piena di porte scorrevoli conduce alla distesa esterna, che presenta una finestra a fisarmonica che la collega alla cucina, creando l'ultimo allestimento di intrattenimento e pranzo.
Julia Lynn
Julia Lynn
Gli interni della casa con quattro camere da letto e due bagni e mezzo fondono i viaggi e le personalità dei proprietari di casa con l'amore di Howard per i colori, i motivi e la combinazione di vari stili. "I clienti richiedevano un'atmosfera pulita e contemporanea, ma alla fine la casa esistente era un cottage sulla spiaggia, non una dimora modernista", afferma Howard.
Per ottenere l'atmosfera desiderata, Howard ha semplificato i dettagli architettonici: tutto il beadboard è stato rimosso insieme alle modanature della corona non necessarie. Gli arredi, molti dei quali realizzati localmente e progettati su misura dal team di Howard, presentano linee semplici e materiali da spiaggia, come la quercia bianca naturale e tessuti simili al lino. La maggior parte della tappezzeria è realizzata sia per uso interno che esterno, consentendo a chiunque di rilassarsi sulle opzioni di seduta con un drink in mano. Per migliorare l'estetica pulita, le pareti del soggiorno e della sala da pranzo sono state dipinte in Wimborne White di Farrow & Ball.
I clienti hanno anche contribuito con diversi oggetti d'antiquariato e vintage che hanno raccolto dai loro viaggi, tra cui una cassa di Geisha dal Giappone, dove uno dei proprietari di casa viveva da bambino. La loro collezione di tavoli da gioco vintage e antichi ha anche ispirato il design del tavolino da salotto.
Ora, la casa vacanza vanta l'atmosfera di un cottage sulla spiaggia intrisa di elementi moderni. "Il defunto Sir Terence Conran una volta disse: '...crea una casa senza pretese, in modo che quando le persone entrano dalla porta sono felici di togliersi le giacche, togliersi le scarpe e sistemarsi sul divano con un drink e un libro o una rivista'", Howard ricorda. Questa casa incarna proprio questo.
Camera accogliente
Julia Lynn
Ispirata al periodo trascorso dal proprietario della casa a Londra, la stanza "accogliente", che è essenzialmente il gergo britannico per una stanza piccola e accogliente, ricorda il clima subtropicale dell'isola. È dotato di tonalità fredde e scure di blu e verde, materiali strutturati e arredi lussuosi. Una porta nascosta dell'armadio si fonde con la macchia blu oceano della parete che non è interrotta dal rivestimento della porta. "Le scatole da parete ispirate a [Donald] Judd contengono molte letture da spiaggia e oggetti divertenti che il cliente ha raccolto nel corso degli anni", afferma Howard. Muri: maschio e femmina rovere bianco, tinto in una finitura personalizzata "cerused adriatic" by Benjamin Paul Studio. Divano: personalizzato in Christopher Farr Tessuto Loom Weave.
Sala da pranzo
Julia Lynn
Il tavolo antico nella sala da pranzo è stato acquistato dal proprietario della casa diversi anni fa all'Alexandra AD di Charleston. Howard ha abbinato il tavolo rustico a una versione moderna delle sedie tradizionali in una finitura rosso sangue di bue di O&G Studio. Gli armadietti personalizzati progettati da Howard in collaborazione con Benjamin Paul Studio vengono utilizzati per nascondere gli oggetti lasciati dagli ospiti, come occhiali da sole, crema solare e persino infradito.
Salotto
Julia Lynn
"Questa stanza, come molti soggiorni formali, non veniva utilizzata molto prima della ristrutturazione, quindi l'obiettivo era collegarla alla sala da pranzo adiacente e al portico schermato", afferma Howard. “Abbiamo ideato un layout di mobili che includeva un divano letto personalizzato che consente alle persone di affrontare entrambe le direzioni, una sorta di moderno tête-à-tête, tranne che per discreti pettegolezzi, incoraggia la conversazione con le persone in altre stanze”. Il tavolino ispirato alla collezione di antiche tavole da gioco del cliente è stato progettato per ancorare il Camera. Tavolino e dormeuse: custom di Jill Howard in collaborazione con Benjamin Paul Studio. Armadi da incasso: Benjamin Paul Studio. Materasso Daybed e cuscini di appoggio: in tessuto di C&C Milano. Sedie: &Tradizione Piccola Petra.
Cucina
Julia Lynn
Progettata per un uso intenso, la cucina vanta un layout concept relativamente aperto in modo che il cliente possa socializzare mentre cucina. Parte dello spazio è volutamente nascosta per mascherare parte del disordine. Pavimentazione: Piastrella allegria. Piastrella da muro: Piastrella Tabarka. Mobili: personalizzato da Benjamin Paul Studio.
Portico schermato
Julia Lynn
Una finestra a fisarmonica collega il portico e la cucina. Sul lato del portico, un bar consente alle persone di sedersi, sorseggiare e chiacchierare. Sedie in metallo: Vintage ▾.
Camera da letto primaria
Julia Lynn
"La camera da letto principale doveva essere uno spazio semplice e libero", afferma Howard. “Riceve una grande luce e non ha bisogno di essere eccessivamente decorato, quindi abbiamo optato per una tavolozza prevalentemente neutra e abbiamo selezionato materiali che aggiungono consistenza alla stanza monocromatica, tra cui la carta da parati leggermente strutturata e il letto in rovere bianco con un naturale finire." Letto: personalizzato da Jill Howard. Sfondo: Phillip Jefferies.
Polvere Room
Julia Lynn
"Abbiamo avvolto questa stanza in una divertente carta da parati verde estiva decorata con immagini di fossili di balena metallici", spiega Howard. "Lo specchio dalla forma organica si adatta alla fantasia della stanza." Sfondo: Anonimi Anonimi. Vanità: custom di Jill Howard in collaborazione con Benjamin Paul Studio. Specchio: costume.
Segui House Beautiful su Instagram.
Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.
