Emily Janak restaura una vecchia capanna sotto la sua casa nel Wyoming
Emily Janak, Designer
Immerso all'ombra delle montagne Teton, Jackson Hole, Wyoming, è una fiaba di una città. Ma quando designer Emilia Janak e suo marito, l'architetto Adam Janak di Northworks, trasferiti nella loro residenza appena acquistata, sembrava più un incubo. La casa in stile ranch di 2.361 piedi quadrati aveva soffitti di tegole sporche e l'odore distinto degli anni passati. "I nostri genitori erano inorriditi", ricorda Janak. "Erano tipo, 'Questo non è vivibile.'"
Non appena la coppia ha preso possesso, si sono tuffati in una ristrutturazione pratica con il loro amico Paul Kinnard che avrebbe richiesto 16 mesi in totale. Strappando le pareti che cadono, hanno scoperto la versione di un tesoro sepolto per gli amanti dell'architettura: una capanna di tronchi originale del 1936 che era stata coperta con muro a secco negli anni '60. "È stato come trovare l'oro", dice Janak. Poiché il legno di pino era stato sigillato per decenni, era in ottime condizioni.
La coppia ha scrupolosamente etichettato e rimosso i tronchi per gettare una nuova fondazione, quindi li ha ricollocati nelle loro posizioni originali. Gli indizi sulle vite precedenti della capanna sono stati celebrati piuttosto che riparati: "Su alcuni registri, puoi vedere dove forse un armadietto dei medicinali li ha tagliati, o punti più scuri dove c'era stato un incendio ", dice il progettista. "Ci siamo appoggiati a questo e l'abbiamo abbracciato invece di cercare di mascherarlo perché pensavamo che aiutasse a raccontare la storia".
"La gente del posto si fermava e diceva: 'Grazie!' Questo significava molto".
Ma, mentre una cabina storica è divertente dal punto di vista del design, con due bambini piccoli e gemelli in arrivo, la famiglia aveva bisogno di spazio per muoversi. Voltando i soffitti della cabina originale a 15 piedi, hanno costruito un'aggiunta moderna con timpani simili. In contrasto con i caldi ceppi di legno all'interno, gli esterni sia della vecchia cabina che della nuova aggiunta erano sigillati con un rivestimento protettivo nero. "Era importante legare l'aggiunta sul davanti e renderlo il più coerente possibile", afferma Janak.
L'arredamento e le opere d'arte all'interno sono pieni di sentimento, un tesoro di cimeli di famiglia: flora locale che è stata foraggiata, premuto e presentato alla coppia da Blackwell Botanicals quando hanno avuto il loro primo figlio ora è appeso nella sala da pranzo camera. Un disegno a penna e inchiostro del bisnonno di Emily, un incisore che ha inventato il logo Hallmark, è appeso sopra la scrivania. In cucina, hanno persino incluso un'opera d'arte a tecnica mista, commissionata dall'artista locale Craig Spankie, che utilizza pezzi della demo della casa, tra cui il pannello della fascia verde mare degli anni '60. "Questo è prezioso per noi", dice Janak, "perché ci ricorda l'evoluzione del progetto".
Soggiorno
"Questo è il posto più accogliente della casa e passiamo molte notti oziando intorno al fuoco", dice Janak. Serigrafia: Billy Schenck. Lampade: Illuminazione Circa con paralumi Claremont personalizzati. Tappeto: Casa Rush. Divano: Fratelli Cisco. Tavolino da caffè: Amanda Lindrot. Sedie a bobina: antico, con cuscini personalizzati Tutu Textiles. Sedia pantofola: un ritrovamento di una vendita di garage.
Una piccola scrivania donata da uno dei primi clienti di Janak "è un ottimo posto per scrivere note di ringraziamento". Lampada: Dandy di montagna. Sedia: vintage Herman Mille di Flower Hardware. Gettare: Sferra. Specchio: Parvum Opus. Disegno a penna e inchiostro: dal bisnonno di Janak.
Sala da pranzo e cucina
I giovani genitori hanno installato una porta olandese per motivi pratici: per tenere d'occhio i bambini mentre apparecchiano la tavola per le cene all'aperto. Lampadario: Rotolo e collina. Arte: Katy Ann Fox. Piani: Rovere bianco europeo di Exquisite Surfaces. Sedie da pranzo: Serena & Lily con cuscini personalizzati Anna Spiro. Tavolo E seggiolone: proprio dei clienti.
"La pietra ollare è una finitura vivente", dice Janak, "quindi devi essere d'accordo con le scheggiature e le macchie, totalmente appropriate per una cabina". Sgabelli: O&G Studio. Rubinetto: Callista. Tiri: Hardware di montagna rocciosa. Applique: Marco D. Sikes per l'illuminazione della Hudson Valley. Arte: Craig Spankie.
Bar Biblioteca
"Anche quando questa casa relativamente piccola è gremita, tutti si riuniscono in questa minuscola stanza", dice Janak. "Abbiamo scelto Racing Green perché vengo dal Kentucky e mi ha ricordato casa". Colore: Belle pitture d'Europa. Hardware: Armac Martin. Ombra: Tessile Peter Dunham.
Camera da letto principale
"Volevo che sembrasse lussuoso", dice Janak. Letto: West Elm, rifoderato in mohair color cioccolato. Tende da letto: Loro Piana. Piumino: Les Indiennes. Lampade: Circa Illuminazione. Colore: Pink Ground di Farrow & Ball. Arte: Vicolo moderno e altro. Applique: Phoebe Cummings della Galleria Anima Mundi.
Asilo
Ancorato da una vernice fresca, Iceberg di Benjamin Moore, il design classico della stanza della figlia ha verve. Ombra E tessuto per tende: Lulie Wallace. Culla: Jenny Lind per DaVinci, con una gonna Biscuit Home. Sedia: Casa dell'Altopiano.
Bagno
Segui House Beautiful su Instagram.
