Come Midland Architecture e Liz Dutton Interiors hanno salvato un cottage nella loro fattoria di famiglia
Cresciuto in una fattoria di bestiame nelle zone rurali dell'Ohio, Greg Dutton ha visto e amato molte case consumate dal tempo. Ma il cottage degli anni '20 ai margini della proprietà della sua famiglia aveva un fascino particolare. "Passavamo in auto e mia madre diceva sempre: 'Oh, sarebbe una piccola pensione per famiglie così carina in cui le persone possono soggiornare quando vengono da fuori città'", ricorda l'architetto. Chiamalo manifestare: decenni dopo, quando il vicino si è trasferito e ha abbandonato la casa, mettendola infine in vendita, la mamma ha realizzato il suo desiderio. Greg, ora preside di Midland Architecture, con sede a Columbus, Ohio e Pittsburgh, e sua moglie, l'interior designer Liz Dutton di Liz Dutton Interiors, hanno deciso di salvare la proprietà.
"C'è una certa saggezza e intelligenza nel design, anche se è un cottage fatiscente", Dice Liz, indicando la semplice disposizione di due camere da letto che non ha richiesto alcuna reinvenzione e la posizione della casa sul terreno. “Apri una finestra ed entra una piacevole brezza fresca. Tutto rallenta automaticamente. Poiché il portico anteriore stava crollando e il tetto anteriore stava cedendo, quelli dovevano essere ricostruiti. Ma dentro, meno ha dimostrato di più.
"È caldo e accogliente, e ti spezza il cuore, solo un po'."
Senza portare la casa fino alle borchie, la coppia ha aggiunto l'isolamento e ha recuperato l'originale vetro ondulato, finestre a vetro singolo. Sbucciando quattro strati di pavimento in linoleum, hanno trovato tavole originali di pino. "Aveva questo bellissimo tipo di tonalità rosata, quindi l'abbiamo usato come pietra di paragone per tutto", dice Greg. “Il colore del mobile gioca su di esso, così come le piastrelle di terracotta sul pavimento del bagno. La casa aveva una patina così bella, quindi si trattava più di... Come alziamo il volume su questo?”
I nuovi pannelli del soffitto in assi e listelli, "solo compensato e strisce di quercia rossa", dice Greg, evocano la vecchia architettura. Alcuni accenti vintage e antichi punteggiano le stanze. "Eravamo piuttosto intenzionali nell'avere queste piccole sacche di filigrana, e poi anche lasciare che lo spazio si mettesse in mostra", dice Greg. Usato come pensione, proprio come sua madre aveva sperato, il cottage ora è molto più della somma delle sue parti. "Quando qualcuno entra dalla porta, non è solo funzionalmente un posto dove stare", spiega Liz. "È caldo e accogliente, e ti spezza il cuore, solo un po'."
Esterno
"In Ohio, c'è un fiore selvatico chiamato verga d'oro", dice l'architetto Greg Dutton. “È così che abbiamo scelto il colore per la casa. Dalla primavera all'inizio dell'autunno, si mimetizza perché ci sono macchie di giallo tutt'intorno. Il portico, recentemente ricostruito, cattura la stessa brezza pomeridiana che ha da cento anni.
Soggiorno
Listelli di compensato e quercia rossa aggiungono interesse al soffitto. I Dutton hanno scoperto un camino sotto il muro di intonaco e lo hanno restaurato. "L'Ohio ha quattro stagioni e sono tutte estreme", dice Liz.
Un vecchio armadio patinato ripone biancheria da letto e cappelli da sole. "La quiete e la pace dello spazio, e la consistenza e l'integrità di tutte le scelte materiali, non volevamo nasconderlo", dice Greg.
Muri: Lavaggio alla calce n. 101, JH pitture murali (a sinistra) e Tyler Gray, Benjamin Moore (Giusto). Antiquariato:Casa Jayson (sedie) e The Rural Society Antique & Garden Show (tavolino da caffè).
Cucina
La rimozione di una botola nel seminterrato ha migliorato il flusso e ha fatto spazio a un tavolo per la colazione.
Piastrella:Piastrella Zia. Allineare: Bertazzoni. Antiquariato: Mostra d'antiquariato di Springfield (sedia) e Threadgoode Vintage (tavolo).
I mobili dispensa originali hanno ispirato la nuova cucina.
Muri E ebanisteria in Renwick Beige di Sherwin-Williams disegna i toni rosa nella lavorazione del legno. Lavello:Firma hardware. Applique E rubinetti: deVOL.
Bagno
Una vecchia vasca in ghisa di Columbus Architectural Salvage risplende all'interno, grazie a "un sacco di gomme magiche e amici dei baristi", dice Liz. L'esterno è stato lasciato così com'è.
Tenda da doccia: Paracadute. Pavimento: Piastrella Chiara.
Camera da letto
"Ti sveglierai e vedrai una mezza dozzina di cavalli seduti lì vicino al recinto", ride Liz.
Letto: d'epoca Jenny Lind, Etsy. Tappeto: Vintage ▾, Tappeti Svenimento.
Tour più della casa
Segui House Beautiful su Instagram.
