Questa donna ha ricreato la Provenza nel suo stesso cortile

La designer Wendy Owen ha realizzato il tavolo da pranzo nella sua proprietà di Sonoma con antiche travi di recupero; ha infilato le sedie Ron Mann Design in sacchi di grano di juta vintage. Un raggruppamento di cinque lampadari illumina il tavolo.

Owen ha creato sei edifici in pietra ispirati a quelli che ha visto in Provenza. All'esterno del padiglione da pranzo rivestito di edera, un antico lavabo in pietra francese è stato riproposto come fontana e una sedia ad ago da un negozio di spedizione è ricoperta di muschio vivo.

"Questa non è una cucina elegante e addobbata: il bancone è una lastra di quercia, il lavandino è una ciotola di pietra francese e il radica di muschio dell'albero fuori dalla finestra è l'opera d'arte perfetta", afferma Owen. Ha abbellito un semplice lampadario in tubo d'acciaio con viti, edera e muschio vivo.

La camera da letto principale di Owen si affaccia su una terrazza in pietra dove un piccolo stagno circonda un muro ricoperto di fichi rampicanti. Per le talee, adora le sue ortensie Limelight: "In estate diventano chartreuse, quindi ho dipinto i cuscini a sfera per abbinarli".

Una vecchia cazzuola da giardino funge da battente della porta della stalla. Owen conserva vasi di terracotta vintage, annaffiatoi e bulbi di piante nell'edificio in pietra del campo. "È anche un bel posto dove invitare le amiche per il tè", aggiunge. I terreni sono ricoperti da querce arbustive, ulivi secolari e lavanda provenzale. "Non è il più facile da curare", dice di quest'ultimo, "ma è il più bello e profumato".

"Se avessimo una piscina, questa sarebbe la cabana", dice Owen del padiglione a tre lati, ispirato a una stanza all'aperto che ha visto a Saint-Paul-de-Vence, in Francia. Per completare le travi intagliate a mano di 100 anni dal Midwest, Owen ha realizzato un enorme tavolo di legno "stile puzzle" (pianta piante grasse nei fori della mortasa). Ha realizzato i lampadari con gli alveari. I cuscini, i cuscini a sfera in feltro e il plaid dipinto a mano sono di Wendy Owen Design.

Owen è seduto su una panca rivestita di canapa fatta di pesanti blocchi di calcestruzzo e cemento. "Quando andrò, rimarrà", scherza la designer, che vende oggetti d'antiquariato e la sua linea di mobili nel suo negozio a Sienna Antiques a Petaluma. Leggi di più sulla sua ispirazione per questa proprietà qui.

Vedi qualcosa qui che ti piace? Dai un'occhiata al nostro Guida allo Shopping per dove trovarlo.

Questa storia è apparsa originariamente nel numero di maggio 2017 di Bella casa.