Come falsificare i dettagli architettonici

LISA CRIGAN: Do pensi di avere una firma, un filo conduttore che intreccia tutti i tuoi progetti?

MARY DOUGLAS DRYSDALE: Che ne dici di "formalità"? So cosa stai pensando, e non intendo quel tipo di formalità! Intendo l'eleganza del dettaglio architettonico formale. Questi clienti, con i loro tre figli e quattro terrier, non mi chiederebbero mai di girare questa bella casa degli anni '20 in una mini Versailles. Lo vogliono comodo per i blue jeans come per le feste eleganti. L'arte contemporanea e i mobili moderni allentano le cose, ma senza una rigorosa attenzione alle proporzioni classiche - usando modanature e fresature per creare equilibrio - queste stanze si sentirebbero fuori. Amo usare i pannelli più di ogni altra cosa al mondo.

Questa è molta passione per le finiture in legno.

Gli americani tendono a credere che si possa aggiustare tutto con tappeti e mobili. Ma in Europa, dove ho studiato per tre anni, tu metti prima le basi. Ad esempio, questa enorme camera familiare è una nuova aggiunta, quindi ho rivestito le pareti con pannelli per la coesione. Quindi abbiamo dipinto la stanza di blu, il colore preferito della moglie, e creato un contrasto elevato con pannelli incassati bianchi luminosi e perline bianche. Quel trattamento è uscito direttamente da uno dei miei libri di riferimento storici, ma sembra ancora fresco e vivace oggi. Il potere del pennello impedisce alla stanza di sembrare una seria hall della Fifth Avenue.

Devi essere stato entusiasta di ereditare queste intricate modanature nel soggiorno.

In realtà, abbiamo installato due di quei frontoni sopra la porta - siamo persino arrivati ​​al punto di aggiungere false
porte per motivi di simmetria. La porta che vedete all'estrema sinistra nel soggiorno è falsa, e devo confessare che abbiamo fatto la stessa cosa nella sala colazione. La porta olandese a destra del tavolo da pranzo conduce a una dispensa, ma l'altra porta è completamente falsa: non si apre nemmeno.

Qualche altro inganno di cui ti piacerebbe ammettere?

La corona del soggiorno non è scolpita. È un modello stencil pensato per sembrare un intaglio, un modo più rilassato di reinterpretare le modanature che potrebbero essere avvenute qui negli anni '20. Rendono migliore anche la mensola del camino originale.

Sei mai stato preoccupato che tutti questi dettagli elaborati e l'arte strabiliante potessero trasformare l'angolo in sfarzo?

Dirò che se avessimo usato un altro pezzo di mobili francesi, questo soggiorno sarebbe stato esagerato. I momenti tranquilli, come la tappezzeria chiara, compensano le espressioni più grandi, come le stampe di Donald Judd. Per un'atmosfera casual, abbiamo semplicemente appoggiato l'arte sulle mensole del camino e coperto le sedie da pranzo. E invece di un elegante tappeto da soggiorno, abbiamo semplicemente lustrato il pavimento a strisce e aggiunto un bordo di forme dipinte per imitare i tavolini del castello di Wendell. Anche i pavimenti della nuova cucina sono smaltati, cremosi e neutri. Prima carteggio i pavimenti, poi mescolo uno smalto nella vernice per aggiungere colore che non nasconda la grana. Amo i vetri quasi quanto amo i pannelli. Se potessi, glasserei tutto.

Pensavo che con i Reagan si fossero spenti i vetri.

Questo non è lo smalto vistoso che vedevi in ​​quei giorni; questo è molto morbido. Il soggiorno è fatto in una tonalità pallida che sembra una singola goccia di sempreverde che si è fatta strada in un secchio di vernice al latte. E sia quella stanza che la camera familiare hanno una lucentezza estremamente bassa, solo un gradino o due sopra l'opaco. Quando usi uno smalto, aggiungi più pigmento in modo che la finitura sia più profonda, rendendo le pareti allo stesso tempo più ricche e più morbide. Uno smalto come questo mi riporta ai primi del 900, quando la pittura era più complessa.

Questa cucina ruba lo spettacolo però, con quelle pareti a strisce drammatiche.

Questo è venuto direttamente dalla mia tremenda delusione per il fatto che una cucina a pannelli non fosse nel budget! Ho pensato a cosa potevo fare per portare il calore del legno dipinto e ho pensato a pareti a strisce. Abbiamo iniziato con una singola tonalità di blu, più profonda della camera familiare e della sala da pranzo, perché volevo una connessione di tonalità ma nessuna corrispondenza. Per prima cosa abbiamo dipinto i mobili in quel colore di base, poi abbiamo mescolato una striscia più chiara del 50% e un'altra più scura del 150%. Questo è un metodo sicuro per spogliare un muro. È anche un modo molto architettonico di usare il colore.

Hai usato una quantità minima di mobili. È per creare un'estetica sobria e moderna?

Personalmente, non mi piacciono molti mobili. Alcune persone pensano che riempire una stanza con tappeti pesanti e mobili imbottiti sia una decorazione tradizionale americana, ma non è vero. Nel XVIII secolo la gente aveva dei bei mobili, ma non molti. I pezzi federali in genere avevano le rotelle in modo da poter essere spostati e un tavolo a mezzaluna nella hall si apriva nel tavolo da pranzo. Vivevano in un modo che oggi consideriamo moderno. I miei clienti avvicinano le sedie del soggiorno al pouf centrale quando si divertono, e il tavolo da pranzo della sala colazione funge anche da tavolo d'ingresso per la porta sul retro. Il minimalismo non è stato inventato ieri; è un'idea molto antica.

Guarda altre foto di questa casa impressionante »

Questa storia è apparsa originariamente nel numero di giugno 2015 diBella casa.

Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti essere in grado di trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.