Stampe giocose e accenti vintage donano a questa casa storica una rinfrescata istantanea

instagram viewer

Ogni articolo in questa pagina è stato selezionato da un editore di House Beautiful. Potremmo guadagnare commissioni su alcuni degli articoli che scegli di acquistare.

Jenny Wolf ha avuto il compito di aggiungere un tocco di ospitalità del sud a questa storica casa di campagna del Connecticut. Il contrasto tra l'arredamento nitido blu e bianco e gli accenti maestosi ha dato a questa casa un nuovo aggiornamento.

Julie Lasky: Sei nota per la tua nuova interpretazione del design tradizionale. Quando una giovane coppia ti ha chiesto di rinnovare questa casa del 1822 nel Connecticut, come hai fatto a non farla sembrare troppo formale?

Wolf: I tessuti giocano un ruolo importante nell'arredamento tradizionale, ma se guardi questo soggiorno, vedrai che alcuni dei tessuti sono giocosi, come il tessuto Brunschwig & Fils Les Touches sulla pantofola sedie. Il tavolo con la gonna è tradizionale, ma la gonna è rifinita con palline e nappe divertenti e civettuole. Dipingere la stanza di bianco invece di fare una carta pesante o un colore mantiene anche lo spazio luminoso e arioso. Lo stesso vale per l'utilizzo di mobili laccati bianchi anziché in mogano. E non troveresti tappeti di alghe nella casa di tua nonna.

insta stories

Questa famiglia ama ospitare gli amici, durante tutto l'anno, non solo durante le vacanze, e il loro stile è accessibile. Come hai adattato la casa alle loro esigenze?

La sala da pranzo a suo tempo sarebbe stata molto formale, ma volevamo che fosse molto più confortevole e rilassata. Quindi, piuttosto che un classico tavolo da pranzo, ho optato per un tavolo da fattoria più casual, quindi l'ho vestito con un set di sedie Chippendale. L'unica lampada che abbiamo preso in considerazione per questa stanza era una lampada di Coleen & Company: sembrava semplicemente perfetta, con i suoi stravaganti dettagli a balze. Un lampadario di cristallo esigente sarebbe stato troppo.

Senza essere pesante, hai creato alcuni spazi che hanno un'atmosfera distintiva: alcuni sembrano decisamente carini, mentre altri sono più su misura. Come mai?

L'unica richiesta della moglie era per una romantica stanza blu e bianca dove potesse sedersi e prendere il caffè. Nel momento in cui io e la mia collega Dakota Willimon, designer senior del progetto, abbiamo visto l'arioso soggiorno circondato da finestre, abbiamo capito che sarebbe stato così. La tavolozza è stata ispirata da un'urna Wedgwood blu e bianca che abbiamo trovato durante l'antiquariato in Connecticut. Il marito ha chiesto un posto dove ritrovarsi con i suoi amici dopo cena per bere bourbon e fumare sigari. La chiamo la "tana degli uomini". In questa stanza, come altrove, ho usato colori - caramello, marrone, avorio - di cui non ci si stanca. Sono facili da vedere e calmanti. I dettagli maschili sono stati introdotti attraverso rivestimenti in pelle, mogano e oggetti decorativi.

jenny wolf firepalce
Il manto della camera familiare è vestito per le vacanze.

Pernille Loof

Hai anche progettato una specie di stanze per gli ospiti da duello!

È vero. Uno è caldo e simile a un cottage, con antiche stampe botaniche e un lavandino funzionante originale che veniva utilizzato per lavare i piatti al mattino. La chiamiamo la "sua" camera degli ospiti. L'altro assomiglia a un capanno da caccia, con il suo plaid di lana, le corna antiche e un dipinto ad olio di una volpe. Lo schema della stanza è iniziato con i cuscini con monogramma di Leontine Linens. Credo fermamente che uno spazio debba sembrare personale, e i monogrammi sono un modo molto semplice per farlo, anche se il set più giovane a volte pensa che sia troppo esigente, o come qualcosa che avrebbero avuto i loro nonni. Ma in questo caso, l'aspetto grafico oversize delle lettere stampate porta il letto in un posto completamente nuovo.

La casa ha meravigliosi pezzi vintage. Dove li hai trovati?

Molti sono gli oggetti d'antiquariato del sud raccolti dalle famiglie della coppia, come la mappa della Carolina del Nord nella stanza di famiglia. Ma volevamo anche riflettere il periodo e il luogo della casa. Il mercato delle pulci di Brimfield in Massachusetts è il luogo in cui ho trovato i gusci di tartaruga appesi sopra la mensola del camino e il ritratto nella tana degli uomini. È difficile trovare ritratti di uomini del XVIII secolo al giusto prezzo, almeno quelli belli! Vuoi una faccia che non ti dispiaccia guardare.

Angolo caffè soggiorno Jenny Wolf
Un angolo del soggiorno è un luogo luminoso e arioso dove gustare una tazza di tè.

Pernille Loof

Sei originario di New Orleans e i proprietari di casa sono entrambi meridionali. Il tuo background condiviso ha influenzato il tuo approccio?

Ora vivo a New York e la maggior parte dei miei clienti di città preferisce un look contemporaneo. È stato decisamente bello lavorare con un paio di meridionali che condividono il mio apprezzamento per l'antiquariato. Questo progetto sembrava quasi come se stessi progettando per me stesso.

Questa storia è apparsa originariamente nel numero di dicembre/gennaio 2018 di Casa Bella.

Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.