Elizabeth Pyne Piccolo appartamento a New York
Ogni articolo in questa pagina è stato selezionato da un editore di House Beautiful. Potremmo guadagnare commissioni su alcuni degli articoli che scegli di acquistare.
Ngoc Minh Ngo
LISA CRIGAN: Hai uno stile così audace e vivace. Pensi che l'impavidità sia un'abilità acquisita o sei solo questo?
ELISABETTA PINE: Vizio di famiglia. Sono così orgoglioso di essere la terza generazione di designer di McMillen, Inc. La mia defunta nonna Betty Sherrill era il presidente di lunga data. Aveva un'estetica così allegra e felice, e io sono un po' come lei. La coppia di vasi a forma di elefante nell'ingresso sono molto nel suo spirito perché fanno risaltare il verde acido della carta da parati, ma fanno anche sorridere. McMillen è la più antica azienda di decorazione d'America, e questo fa pensare alla gente che siamo così tradizionali. Mi fa impazzire! Siamo sempre stati innovativi: Jackson Pollock ha incontrato Lee Krasner in una delle nostre inaugurazioni e abbiamo organizzato la prima mostra in galleria di Willem de Kooning. Mia madre, Ann Pyne, è la presidentessa di McMillen e il suo stile è più cerebrale. Mi tiene concentrato sulla qualità. Ma questo appartamento rispecchia davvero i miei clienti: il colore preferito della moglie è l'acqua.
Ngoc Minh Ngo
E ragazzo, l'hai preso a cuore.
L'acqua è un colore così straordinario: blu, verde e giallo allo stesso tempo. La cosa fantastica dei piccoli appartamenti è che puoi creare un'esperienza completamente avvolgente con un filo di colore coerente. Ma per farlo, devi essere audace! Questo appartamento con una camera da letto si affaccia su una strada trafficata di Manhattan, ma al suo interno c'è il suo fantastico ambiente di colori e motivi: è autonomo, come un nido. È al sesto piano di un edificio che riceve molta luce solare e mia madre dice sempre che le stanze luminose dovrebbero essere chiare e le stanze buie buie. Aqua è luminoso, ma è anche tranquillo e simile a una spa, perfetto per un pied-à-terre di proprietà di una coppia del Connecticut con figli adulti.
Cosa porta una coppia matura di periferia a chiedere a un 34enne di decorareil loro appartamento?
Un appuntamento al buio con il loro figlio! A quanto pare, nessuno di noi due sentiva una connessione romantica, ma lui pensa che io sia un buon designer e ora mi consiglia. Ho lavorato nel dipartimento Old Master Paintings di Sotheby's prima di entrare in McMillen, e questo è stato il mio primo grande progetto di design. Penso che i miei clienti sapessero che stavano correndo un rischio, ma siamo diventati grandi amici. È una lezione: vai sempre all'appuntamento! Non sai mai cosa accadrà.
Di certo non mi aspettavo che questo sfondo accadesse quando ho aperto la porta d'ingresso.
Penso a questa carta da parati a cineserie come penso a un dipinto di Watteau: una festa galante, una piccola fuga nascosta in una stanza. Sono sempre stato un sognatore ad occhi aperti, e quando ero bambino mi sdraiavo a letto e guardavo il motivo della mia carta da parati, passavo la mano lungo i suoi contorni e lasciavo che la mia mente andasse da qualche parte. Le pareti dipinte non possono farlo. Adoro il modo in cui le pagode e le volute attirano il tuo interesse non appena entri. Il petto a specchio veneziano riflette la luce del sole dalle finestre dall'altra parte della stanza. Ho anche scelto quel pezzo perché è abbastanza forte da reggere il confronto con la carta da parati.
Ngoc Minh Ngo
E c'è un amante degli uccelli qui?
Il tessuto di questa coppia di sedie è uno dei miei preferiti. È dipinto a mano, il che gli conferisce una meravigliosa ingenuità. Inoltre gli uccelli sono così carini e spesso cerco di scegliere cose che siano allegre e felici. La metropolitana può essere frustrante e le persone per strada possono essere difficili, quindi il tuo appartamento dovrebbe rimediare. Alla mia cliente sono piaciuti così tanto gli uccelli che li ha portati fino alle stampe antiche in camera da letto. Ma per assicurarci che le cose non diventassero troppo dolci, abbiamo usato una forte stampa grafica alle finestre, abbiamo reso il divano un solido blocco di blu e abbiamo aggiunto questo tappeto scuro per gravitas. Il soggiorno può richiedere molti motivi, ma nella piccola camera da letto abbiamo realizzato la testiera e i trattamenti delle finestre con la stessa stampa per equilibrio e calma.
Ngoc Minh Ngo
Questo verde acqua scuro sul retro delle librerie mostra davvero il lato maschile di aqua.
Ci è voluto molto tempo per andare bene. Abbiamo iniziato con la luce e, mentre sperimentavamo, continuava a diventare sempre più scuro. Volevamo che avesse un impatto e siamo rimasti sorpresi da quanto buio dovevamo andare. L'ultima sfumatura è venuta fuori da quel cuscino a righe sul divano. Lo abbiamo messo in risalto con corallo bianco e porcellana tedesca per la modernità, il modo in cui gli antichi templi greci sembrano contemporanei stagliarsi contro un cielo blu. Acqua e bianco stanno benissimo insieme. Ho usato quella combinazione ovunque qui; la panna non sarebbe stata abbastanza croccante.
Ngoc Minh Ngo
Sei un newyorkese con un piccolo posto tutto tuo. Qualche consiglio per gli abitanti dei piccoli spazi?
Vedi come queste sedie da soggiorno hanno i braccioli piccoli? La maggior parte della loro metratura è data al sedile, quindi puoi rannicchiarti in loro. Si sentono lussuosi e spaziosi anche se non sono grandi. E il tavolo alto tra le poltrone è tutto per poter intrattenere in uno spazio ristretto. Invece di un circolo di cucito in cui quattro persone sono costrette a parlare tra loro, le due persone alle sedie possono appoggiare i loro drink sul tavolo e avere una conversazione privata. E la sedia in camera da letto ha uno schienale curvo in modo che possa infilarsi nell'angolo. Uno schienale quadrato occuperebbe molto più spazio.
Evidentemente adoravi tua nonna. C'è qualcosa qui che ti ricorda particolarmente lei?
È una piccola cosa: le candele nere intrecciate sulla mensola del camino. Erano una delle firme di mia nonna e la mia famiglia le ha ovunque. Sono un po' divertenti, quindi li metteva in candelieri d'argento per rendere la stanza più accessibile. Era così spensierata; voleva solo che tutti si sentissero a proprio agio e si divertissero. Sono ancora molto ispirato da lei.
Leggi di più su questo spazio luminoso e rischioso qui »
Questa storia è apparsa originariamente nel numero di luglio/agosto 2015 di Bella casa.
Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti essere in grado di trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.