מסתור בקטסקילס הופך מודגש עם הדפסים רועשים

המעצב חואן קרטרו לקח את ביתו בידיו הפעם. על ידי הוספת רהיטים מודרניים ומבטאים מודגשים, הוא נתן לביתו ההיסטורי של קטסקיל, סוף השבוע בניו יורק, רענון מיידי.

קתלין רנדה: יש קיר שלם של חרקים ממוסגרים בסלון. משהו הטריד אותך?

קרטרו: אני אוהב אמנות שמפתה אותך להביט במבט שני ארוך. למד קצת את התמונות, ותבחין שאלו אינן באגים של ממש-הם פסלים ממתכת ממוחזרים של האדריכל תיירי דספונט. הם מסקרנים ושנונים, וזה בדיוק הסגנון שרציתי בבית סוף שבוע: חדרים אקלקטיים ומעט רשמיים עם חוש הומור. כי אני כאן כדי להירגע! זה גם מסביר מדוע בחדר יש חזה גבס של ג'ורג 'וושינגטון. הנחתי אותו על גבי ארון ריג'נסי האנגלי הגבוה כדי שיוכל לעקוב אחר כל החלל. הוא נרכש בחנות עתיקות בקוויבק. נסעתי ליד כשהבחינתי בו ופגעתי בבלמים. "ג'ורג '," אמרתי, "אתה חוזר הביתה!" בחורף, אני מלבישה אותו בכובע פרווה ארנב.

מה משך אותך לנכס הזה?

הדעות המטורפות! הבית נמצא מול הנהר מאולנה, הטירה האקסצנטרית של המזרח התיכון משנות השבעים משנות השבעים, שנבנתה על ידי צייר הנוף פרדריק כנסייה ושוכנת ביער. אני יכול לראות את השטח מכאן; זה כמו להביט אל אגדה. יתרון נוסף היה חזית הנהר. גישה ישירה למים היא דבר נדיר לאורך ההדסון, מכיוון שכביש או פסי רכבת בדרך כלל חוסמים את הדרך. אבל אתה יכול לשגר קיאק ממש מהחצר האחורית שלנו.

הבית היה ציורי כמו התפאורה?

למען האמת, הוא היה מוזנח וחסר שמחה-כמו גריי גנים על ההדסון. בעוד שהקטע המקורי מתוארך לשנות ה -90 של המאה ה -19, היו תוספות מקריות בשנות ה -60 וה -2000. זה הפך להיות לוחם מזעזע של חדרים אפלים שכבשו אותו במעטפת אי נוחות מוחשית. והבית התעלם מהנופים המדהימים במקום לאמץ אותם. למרבה המזל, אני אדריכל ותיק שיפוץ. במהלך העשור האחרון שיפצתי שישה בניינים מקומיים עם שותפי לחיים, דיוויד אוסבורן. התמודדנו עם יותר גרוע, כולל בית ללא קורת גג. למקום הזה היו לפחות כמה פרטים היסטוריים - וגג.

ובכל זאת, מדובר בהרמה כבדה. מאיפה התחלת?

עם שינויים מבניים רציניים. הגדרתי מחדש את הפריסה לתכנית פתוחה זורמת חופשית עם קווי ראייה ללא הפרעה לנהר. העיצוב מחזק את זה. למשל, בסלון שולחן השיש סארינן משיש וכיסאות קנים בסגנון לואי ה -16 הם לבנים בהירים. האפקט כמעט רפאים: נראה שהרהיטים נעלמים, כדי לא להסיח את הדעת מהנופים. בחרתי באסטרטגיה הפוכה בחדר ההורים, שם אני
הכניס את החוץ עם טפט אנתרופולוגי בהשראת התחריט של עננים חולפים ועצים נשירים. הוא יוצר את פנורמת הטבע המדהימה הזו של 360 מעלות.

החדרים שלך צוותים בזריזות פריטים מודרניים ועתיקים. האם קשה לסלק את ההעמדה הזו?

לרוב זה אינטואיטיבי. חדר האוכל מהמאה ה -18, עם תקרה נמוכה ואח בישול, הוא החדר העתיק ביותר בבית. כדי לגרום לזה להרגיש חי, הבאתי משולב של רהיטים: כיסאות ורנר פנטון S, שולחן מעוצב מעץ אלון, שטיח סיני משנות ה -20, ושבץ לואי ה -16. אני תמיד מגלה שנישואי עבר והווה יוצרים מתח הפוך-משיכת מתח. כמו כן, אני נשמה נוסטלגית שמעריכה את הקסם של דברים שאתה כבר לא יכול למצוא. בשבילי הייחודיות היא המותרות האולטימטיבית.

אי המטבח נמשך לנצח - אני נשבע שהוא גדול מ הדירה שלי! למה כל כך עצום?

אורכו 17 מטר, כי הבנתי את הצורך להיכנע למציאות החיים. תמיד העדפתי מטבח מסודר, עם בישול פרטי. אבל זה פשוט לא הגיוני לאורח החיים שלנו. כשיש לנו אנשים, כולם תמיד - תמיד! - מתאסף במטבח. בידיעה שכאשר תכננתי את התוספת בחלק האחורי של הבית שבו נמצא המטבח, הלכתי בכוונה עצומה. חבר אפילו קורא לזה "המסלול". אין ספק שהכל - הכנת ארוחות, סעודה לא רשמית, בילוי - קורה באי. אני לא יודע אם זה גרם לנו לטבחים נהדרים, אבל נראה שאורחי ארוחת הערב שלנו תמיד חוזרים.

שרפרפי קוביות גדולים במיוחד, תקרה מפוספסת בקרקס: ברור שהחדרים האלה לא לוקחים את עצמם ברצינות רבה מדי. האם זה אומר משהו על האישיות שלך?

אני תמיד משתדל ליהנות, וזה בטוח משתקף בחלק מהאובייקטים שאני בוחר עבור הסביבה שלי. כי אם אתה לא נהנה, מה הטעם?

צפה בתמונות נוספות של הבית המדהים הזה:

סיפור זה הופיע במקור בגיליון נובמבר 2017 של בית יפה.

[shop source = "amazon" headline = "רוצה עוד בית יפה? קבל גישה מיידית! "Expiration =" "products =" B001THPA1W "]

תוכן זה נוצר ומתוחזק על ידי צד שלישי, ומיובא לדף זה כדי לסייע למשתמשים לספק את כתובות הדוא"ל שלהם. ייתכן שתוכל למצוא מידע נוסף אודות זה ותכנים דומים ב- piano.io.