טיפים לקישוט של קתרין אולאסקי

קתרין אולאסקי, חצי מצמד העיצוב Olasky & Sinsteden, מביאה קצת את אנגליה הישנה והמשובחת למשפחתה בית טקסס - ולמסורות החגים הדרומיים שלהם.

קתלין רנדה: אתה אנגלופיל וגם טקסני יליד. מה הייתה ההשפעה הגדולה יותר בעיצוב ביתך ביוסטון - אנגליה או מדינת הכוכב הבודד?

קתרין אולאסקי: אני לא חושב שסגנון אחד יצא למעלה! האדריכלות בהחלט טקסנית. הבית נבנה בשנות ה -70 על ידי לוסיאן הוד, אדריכל מקומי שבאמת הבין עד כמה העיר הזו יכולה להתחמם. הוא עיצב אותו ללא כל חלונות בחזית, למעט סביב דלתות הכניסה, כך שמש הבוקר האכזרית לא אופה את החדרים הקדמיים מוקדם ביום. ישנם אריחי טרצו ברחבי הבית, שנשארים קרירים אפילו בקיץ. העיטור - במיוחד הבדים הרבים והדגש על נוחות - אכן מטות את האנגלית. כך גם המראה האקלקטי של הבית, שנאסף לאורך זמן. אבל שוב, גישה זו מהנהנת גם לטקסס. עם היסטוריית ששת הדגלים שלנו, תמיד היה כאן מיזוג סגנונות, מצרפתית לספרדית. בטקסס, יותר זה יותר. שימו לב לשני הסוככים בחדר האוכל שהעמסתי בכלי חרס ירוקים - אם יהיה לכם אחד, למה שלא יהיה לכם 50?

החדרים מצליחים להיות נעימים אך מעודנים. איך מצאת את האיזון הזה?

כשאני מקשט, אני מוודא שכל פיסה בכל חדר היא מכוונת. לפני שנכנס משהו לבית, אני שואל, האם זה מיוחד? האם אני אוהב גם את הצורה וגם את הבד? האיפוק גם משחק תפקיד, מכיוון שתמיד הייתה לי סלידה מעומס. סיימתי את העות'מאנית של הסלון בשוליים של 10 אינץ '. זה מאוד דקורטיבי, אבל שם עצרתי מבחינת החיתוך בחדר. מחווה אחת גדולה הייתה מספיק תככים לחלל.

עשה מקס סינסטדן, השותף שלך לעיצוב וחבר HB Next Waver, שוקלים?

הוא לא היה צריך - הסגנונות שלנו מסונכרנים 98% מהזמן. 2% הנוספים הם המקום שבו אנו מתפצלים: מקס נדנדה בצורה מסורתית במיוחד לאן שאני הולכת גחמנית. מה שמסביר את החיתוך המעוטר של חרוזי עץ על הווילונות בחדר השינה של הבת שלי ועל יצירות האומנות מעל הספה בסלון - חתכתי דפים של ספר של לולו דה קוויאטקובסקי והשתמשתי בהם כדי ליצור קולאז '. כמובן שמקס מודע לכל רכישות העיצוב שלי מכיוון שבדרך כלל אנו עושים קניות כצוות.

האם יש לך מקומות מועדפים לקניות?

שנינו אוהבים ללכת לירידי עתיקות באנגליה ובצרפת. אנחנו חובבי אגוז מלוטש ומהגוני מגובה האימפריה הבריטית. אנשים נרתעים מעץ חום כי זה יכול להיות מעין "גברת זקנה". אבל שלבו אותו עם ריהוט עדכני, אמנות עכשווית וצבעים הרפתקניים, ותוכלו להשיג רעננות, תערובת מיוחדת במינה. זה סימן ההיכר של הסגנון שלנו.

כמה הזיעת את הדברים הקטנים?

תיקנתי את הפרטים הקטנים ביותר, כפי שאני נוטה לעשות בכל הפרויקטים שלנו. אני כל הזמן שואל את עצמי דברים כמו, האם עלי לשנות את צבע כבל המנורה? איך אפשר לשדר את השמיכה הזו או לספות את הספה? זה על להיות מתחשב בניגוד לאובססיבי!

מאיפה מתמקד לייזר זה בדקויות?

זה רק מי שאני, אך חלקו הושתל במהלך שבע השנים שחייתי בלונדון. הגישה הבריטית לעיצוב היא שיטתית ומוקפדת. למדתי כל כך הרבה מרוג'ר ג'ונס, ראש מחלקת העתיקות של קולפקס ופולר, שם עבדתי ארבע שנים. רוג'ר באמת הדגיש בפניי את חשיבות הפרטים.

האם חגיגות החג שלך הן מסגד תרבותי כמו הבית שלך?

במובנים מסוימים, כן. בביתנו, לאב חג המולד יש טקסס של טקסס. זרי מגנוליה וזרים תמיד מופיעים, ולארוחת ערב חג המולד יש גריסי גבינה, בשר חזיר, ביסקוויטים וחבטת חלב לצד הכסף המלוטש וסין של סבתא שלי. ביום חג המולד, בתי תלבש שמלת ירושה עם מרי ג'אנס האנגלית. אני אאוף פשטידות טחון בריטיות ואכין פצפוצי חג המולד, הטובות של הפופ-פופ המלאות בצעצועים קטנים וכתרי נייר. אבל המסורת החשובה ביותר שהבאתי הביתה מלונדון היא הרעיון של האטה והתרחקות מההמולה ומהעומס. אני אוהב לשבת ליד האח ולצפות בלהבות כמו גם לטייל בערב בשכונה כדי להתפעל מקישוטי החג והאורות. המטרה היא להתענג על הרגעים השקטים עם המשפחה - גם אם כאן בטקסס, לפעמים עלינו להדליק את המזגן לפני שאנו מדליקים את האש!

צפה בתמונות נוספות של הבית המדהים הזה »

סיפור זה הופיע במקור בגיליון דצמבר/ינואר 2017 של בית יפה.

תוכן זה נוצר ומתוחזק על ידי צד שלישי, ומיובא לדף זה כדי לסייע למשתמשים לספק את כתובות הדוא"ל שלהם. ייתכן שתוכל למצוא מידע נוסף על זה ותכנים דומים ב- piano.io.