25 דברים שלא ידעת אודות 'חלף עם הרוח'
הסרט עבר שלושה במאים לפני סיומו.
הבמאי המקורי, ג'ורג 'קוקור, פוטר 18 ימים מירי והוחלף במהירות על ידי ויקטור פלמינג (שביים גם הקוסם מארץ עוץ). בתקופת הייצור, פלמינג חווה לכאורה התמוטטות נפשית, ולאחר שאיים להסיע את מכוניתו מצוק, לקח פסק זמן. במהלך הביניים, סם ווד לקח את המושכות עד שפלמינג התאושש מתשישותו. המספר האחרון? קוקור, 18 ימים, פלמינג, 93 ווד, 24.
הסופר פ. סקוט פיצג'רלד, ו -15 אחרים, דקרו את התסריט.
התסריט המקורי - לגימה - אורך למעלה משש שעות. התוצר הסופי היה מעט מתחת לארבעה צנועים-חיתוך האפוס של מרגרט מיטשל באורך 1,000 עמודים לתסריט, מבלי לוותר על חזונה היה הישג הרקולאי שניהל בעיקר סידני האוורד, שמת לפני הסרט רֹאשׁ הַמֶמשָׁלָה. מאוחר יותר, הסופר בן הכט, המפיק ויקטור סלזניק ופלמינג הסתגרו בחדר במשך שבוע כדי לסיים את התסריט - סלזניק, חושב מזון עיכב את תהליך היצירה, הגביל את אספקת המזון, וביום החמישי, בזמן אכילת בננה, התמוטט והתחדש על ידי דוֹקטוֹר. ביום השישי פרץ כלי דם בעין פלמינג. חמישה עשר סופרים אחרים, כולל פ. סקוט פיצג'רלד, השתתף בחיתוך, עריכה והברקה של התסריט. פיצג'רלד לא מוזכר בסליל האשראי - כנראה בגלל תרומותיו (כמו רוב התסריט שלו בחיבור) לא הצליחו במיוחד.
ויויאן לי כמעט איבדה את החלק של סקרלט לאחר קריאת המבחן הראשונה שלה.
השחקנית האנגלית שמרה על המבטא שלה במהלך הקריאה הראשונה שלה - נאומה המלכותי והמלכותי היה רחוק מרחקו של סקרלט וכמעט עלה לה בגליל.
קיימות קלטות אודישן של סקרלט והן מרתקות באופן מוזר.
הלך עם הרוח התחילה לאט, בין היתר מכיוון שההנהלה לא יכלה להחליט על סקרלט. על 1,400 נשים עברו אודישן לתפקיד - צפייה בתקוות אלה המתמודדות עם האישה הדרומית החזקה עשויה להיראות צורמת (אין כמו ליי!), אבל הפירושים שלהם מעניינים לכל הפחות.
בזמנו, הסרט היה הסרט השלישי ביוקר שעשה אי פעם.
ב -3.5 מיליון דולר, הלך עם הרוח היה שם למעלה עם בן חור (4.5 מיליון דולר) ו מלאכי חבלה (4 מיליון דולר). כיום זה מסתכם בסביבות 66 מיליון דולר, מה שנחשב מבחינה טכנית לתקציב נמוך. אתה יכול להרתיח הרבה מהוצאות הסרט לאורכו - ה חתך אחרון אורך הסרט (במקור חצי מיליון רגל!) באורך של כ -20,000 רגל.
הקו האייקוני ביותר של הסרט כמעט ולא קרה.
קשה לדמיין הלך עם הרוח בלי שנסגר רט באטלר, "בכנות יקירתי, לא אכפת לי." סרט הקולנוע של הוליווד קוד הייצור של האגודה, לעומת זאת, רצה שהמפיקים יגרדו אותו, והציעו: "יקירתי, בכנות אני לא אכפת לך, "במקום זאת. חִלוּל הַשֵׁם! למרבה המזל, סלזניק לחץ חזק יותר על הצנזורה וציין את ההגדרה המילולית בפועל ("וולגריזם") כטענה שלמען האמת, זה לא היה כל כך גרוע.
יום הבכורה לסרט היה חג ברחבי המדינה בג'ורג'יה.
לראש הממשלה בדצמבר 1939 בתיאטרון הגדול של לואו, היה למושל ג'ורג'יה המשמר הלאומי בכוננות; בתוך העיר, ראש עיריית אטלנטה הכריז על חופשה של שלושה ימים ואף עודד את בוחריו להתלבש בסגנון לה לה סקרלט ורט-חצאיות חישוק, תחתונים, מכנסיים צמודים והכל.
אולם השחקנים השחורים בסרט לא הורשו להגיע.
ההפרדה לא תסתיים בארה"ב עד 1954, כלומר, בהתאם לתיאטרון, שחקנים אפריקאים אמריקאים רבים ששיחקו בסרט, כולל האטי מקדניאל (מאמי), פרפר מקווין (פריסי), אוסקר פולק (חזיר) ואדי אנדרסון (דוד פיטר), נאסר עליהם להשתתף בציבור בכורות - עבור התיאטראות שלא נפרדו, המפיקים הרתיעו את חברי השחקנים השחורים מלהגיע לבכורות, בטענה שזהו "מְסוּכָּן."
ואז מקדניאל עשה היסטוריה.
בטקס פרסי האוסקר 1940, מקדניאל שברה מחסומים כשהפכה לאפרו -אמריקאית הראשונה שזכתה באוסקר אי פעם. אפילו כשהפסל לשחקנית המשנה הטובה ביותר בידיה, מקדניאל ומלווה שלה (יוצאים מן הכלל לפי הדיווחים, "מדיניות" אין שחורים "של מלון לוס אנג'לס אמבסדור) נאלצו לשבת ליד שולחן נפרד. חזור.
למעשה, הסרט סחף באופן חיובי את פרסי האוסקר ה -12.
מועמד ל -13 פרסים ב -12 קטגוריות, הלך עם הרוח צילם את הסרט הטוב ביותר, השחקנית הטובה ביותר (לי), השחקנית המשנה הטובה ביותר (מקדניאל), הבמאי הטוב ביותר (פלמינג) והתסריט הטוב ביותר (סידני האוורד, הוענק לאחר מותו) - וזכה חָמֵשׁ נוסף על כך.
גייבל ניהל רומן, התגרש וברח במהלך ההפקה.
בעקבות גירושיו מהסוציאלית הטקסס מריה לנגהם (שאולפני MGM סייעו להשיג), גייבל ואהובתו, קרול לומברד, נמלט בקינגמן, אריזונה בהפסקה של יומיים מהצילומים. הקבלה? כריכים וקפה במושב האחורי של מכוניתו של סוכן גייבל.
וגייבל לא היה היחיד.
לי הביאה לה חלק נכבד בשערוריות. האם והשחקנית הנשואה (כן!) היו בעיצומה של רומן אהבה לא מובהק עם לורנס אוליבייה, שגם היה נשוי באותה תקופה. בעקבות גירושין מבני זוגם, השניים התחתנו בשנת 1940, שנה אחרי הלך עם הרוח בכורה. קתרין הפבורן הייתה אחת מארבעת האנשים שהשתתפו בטקס הקטן של סנטה ברברה, קליפורניה.
הצתת "אטלנטה" בוערת דרשה 20 מערכות קולנוע ישנות.
בערך מחצית מהגופות בזירת חצר הרכבת היו מטומטמות.
כדי לשחזר את חורבן מלחמת האזרחים, סלזניק רצה שספירת הגופות תציג זאת - אולם בזמנו, לגילדת שחקני המסך היה מספר מוגבל של תוספות. כתוספת ל -950 השחקנים, הזמין המפיק 1,000 בובות למלא את קרב אטלנטה הרוגים ופצועים; שחקנים חיים עשו מניפולציות של המתחזים לדמות איברים מתפתלים. הטריק עבד. כשהמצלמה מסתובבת על סקרלט המעידה, יותר ויותר גופות ממלאות את המסך - עם נוף אווירי של חייל זרועות מתנופפות וקולות גניחה שמפנים את מקומם למוזיקה, סצנת הטריאז 'בחצר הרכבת היא עוצמתית כפי שהיא מחריד.
סצנת הנשיקות המונומנטלית ההיא לא הייתה לוהטת כפי שנראתה.
בנאדם, אתה חושב שעם שורה כמו "צריך לנשק אותך, ולעתים קרובות, ועל ידי מישהו שיודע איך", הנשיקה תהיה אש. לרוע המזל, גייבל היה תלוי בשיניים תותבות - הוא נדבק בדלקת חניכיים שעלתה לו בכל שיניו בשנת 1933 - וחווה ריח רע מהפה כתופעת לוואי. "מנשק את קלארק גייבל פנימה הלך עם הרוח לא היה כל כך מרגש, "דיווחה לי על הקוסמת שלה. "השיניים התותבות שלו הריחו משהו נורא."
גייבל כמעט הפסיק לבכות על המסך.
מחשש שדמעות על המסך יגדירו אותו כחלש ורגשי מדי, גייבל איים לצאת החוצה כאשר הבמאים אמרו לו לפתוח את שערי ההצפה כאשר נודע להם על ההפלה של סקרלט (בעקבות הנפילה המצערת הזו במורד המדרגות). הבמאי ויקטור פלמינג צילם שתי סצנות כדי להרגיע את גייבל - האחת עם בכי והשנייה כשגבו של גייבל פנה בחגיגיות למצלמה - אך (ברור) הלך עם הזריקה החזקה והפגיעה יותר.
הוא שנא לעשות את הסרט לגמרי, למעשה.
יש השערות שלגייבל היה קשר עם פיטוריו של הבמאי המקורי, ג'ורג 'קוקור, מה שעורר תסיסה על הסט רק בימים האחרונים לצילומים. גייבל חשב שקוקור הוא "במאי אישה" וחשש שימקד את כל תשומת הלב בליי (בניגוד לעצמו). למרות העובדה שרט באטלר הפך לתפקיד המפורסם ביותר של גייבל, הוא התייחס לסרט כאל "תמונת האישה."
לסלי האוורד הייתה באותה סירה.
לכאורה, הווארד, אז בתחילת שנות ה -40 לחייו, לקח רק את חלקו של אשלי וילקס (צעיר בן 21 בתחילת הסרט) כי סלזניק הציע לו אשראי מפיק על פרויקט עתידי. "אני שונא את החלק הארור," הוא על פי הדיווחים כתב לבתו. "אני לא מספיק יפה או צעיר מספיק בשביל אשלי, וזה גורם לי לחלות להיות מסודר להיראות מושך". הוא לא התאפק גם על הביקורת שלו על הסרט (והרומן של מיטשל!): "המון שטויות - גן עדן יעזור לי אם אקרא את הספר אי פעם".
ג'ורג 'ריבס, ששיחק את אחד התאומים של טרלטון, המשיך להיות סופרמן.
תפקידו הקטן כסטיוארט טרלטון, אחד התאומים בעלי הג'ינג'ים המאוהבים בסקרלט, לא היה כלום לעומת תפקידו כגיבור העל האייקוני. בשנים 1951 עד 1958 כיכב ריבס בסדרה הפופולרית הרפתקאותיו של סופרמן.
גופה של סקרלט כפול כשהיא מותקפת על ידי נודדים הוא בחור גדול.
לְעַכֵּבנשים בשנות השלושים לא באמת היו דבר - מכיוון שהסצנה הייתה מחייבת את לי להתגבר ברצינות (וכמעט להיזרק מכרכרה), נכנס גבר בלבוש שלה. אם תסתכל מקרוב תראה שהמותניים "שלה" עבים משמעותית מזה של ליי.
מטע טרה היה כמעט המרכז של פארק שעשועים.
נבנה באולפן קליפורניה במקום בג'ורג'יה, של משפחת אוהרה הבדיונית נכס ישב במגרש אחורי עד שנות החמישים, כאשר Southern Attractions, Inc. רכש את החזית. הסט בוצע ונשלח לגאורגיה עם תוכניות לבנות אותו מחדש כחלק מרכזי של פארק שעשועים. לרוע המזל, זה מעולם לא קרה - זה הועבר לבעלים פרטיים וכפי שידוע לנו, מידרדר כיום באחסון. אולם דלת הכניסה תלויה בתוך בית ומוזיאון מרגרט מיטשל באטלנטה.
גייבל ומקדניאל היו חברים והוא אהב לתעל אותה על הסט.
שכר שווה זה ממש לא דבר.
במשך 71 ימי עבודה לא רצופים, גייבל קיבל מעל 120 אלף דולר על הופעתו כרט. לי עבדה כמעט כפול (125 ימים!), אך קיבלה תשלום של 25 אלף דולר בלבד. מנקודת מבט מודרנית, זה די קשה לבלוע, בהתחשב בכך שלי - בואו נהיה אמיתיים - הפך את הסרט הזה למסע ההופעות שהוא.
הסוסים והרכבות נעלמים באורח פלא כשהם מתקרבים לשנים עשר האלונים.
חזית המטע של וילקס, שנים עשר אלונים, הייתה למעשה א ציור מט -מה שמסביר מדוע נראה שהכרכרות הרתומות לסוסים נעלמות לתוך, ולא להתקרב אליו.
אוליביה דה האבילנד היא היחידה בחברת השחקנים בכיכובם החיים כיום.
דה האבילנד גילם בסרט את מלאני, אשתו של אשלי, והמשיך לשרוד את לסלי האוורד, שמתה בשנת 1943 ואת גייבל וליי, ששניהם מתו בשנות השישים. ב -1 ביולי 2017 חגג דה האבילנד את יום הולדתה ה -101!
