קישוט בית בסגנון צרפתי

דאגלס ברנר: איך בית בעמק הארבה, ניו יורק, הרים מבטא צרפתי כה חזק?

אלן ניבן: אני פרנקופיל. בכל שנה אנו שוכרים מקום בפרובאנס. אני אוהב את הלבנדר, את רצפות האבן ואת הטקסטיל המודפס שאני מביא הביתה במזוודות. שנים רבות עבדתי באופנה, עשיתי יחסי ציבור ומיתוג עבור הרמס ועבור ולנטינו, שיש לו טירה ליד פריז. במהלך שבוע הקוטור, הוא נהג לערוך מסיבות בבניין חוץ נהדר עם חלונות מקושתים עצומים. זו הייתה ההשראה לבית הזה, הבית האמיתי הראשון שלי. בנינו אותו מאפס, וזה המקום הראשון שקישטתי לבד.

מה גרם לך להתחיל מחדש?

לאחר שגרתי בדירה במנהטן במשך 20 שנה, הגעתי לאבן דרך. לבעלי, טריס דיירי, ויש לי שלושה בנים - הם בני 14, 8 ו -7 - בתוספת כלבים, חתולים, ציפורים, אוגרים, צב וערימות ספרים. הגיע הזמן לעבור לארץ כדי לקבל יותר מקום. ולנטינו פרש. חשבתי שארגע קצת, תייעץ. ואז חבר קנה את אספרי, אז התחלתי לעבוד שם. בינתיים הבית עלה והמשכתי לצבור יותר דברים ממה שהיה לנו מקום. אז כצד צד, פתחתי את 96Forest, חנות עתיקות ועיצוב בעמק הארבה. עכשיו, כשאני מזהה משהו נהדר בתערוכה או בשוק, זה אחד בשבילי, אחד לחנות.

אני רואה את ספרו של האטון וילקינסון על טוני דוקט, More Is More, על שולחן הקפה.

זה יכול להיות המוטו שלי. לעולם לא הייתי עושה סלון בז 'מינימליסטי. לא עם האוכלוסיה שלנו, החברים שנכנסים ויוצאים, מסיבות קוקטייל ל -70 איש, העומס של האספנות שלי-וההרגל שלי מונע אופנה לשנות בדים וצבעים מעונה לעונה. כשאני מחליף כריות קיץ וזריקות לחורף, אני מתאמן. כמובן, שום דבר לא רחוק משמלה שחורה קטנה מהספות הסגולות באורך 12 מטר. הייתי צריך משהו כדי לעגן את החדר הגבוה והפתוח. וברגע שאתה מתחיל באמירה נועזת, אתה צריך להיות נועז בכל מה שמסביב, כמו המסך היפני ההוא, עתיק אבל נראה מאוד עכשווי, גרפי מאוד. הטקסטיל המודפס תוסס לא פחות.

מספיק אופנתי למסלול מסלול - אבל לביש במציאות?

הדפסים וצבעים מרגיעים אנשים. אתה יושב אחרת על משי מוצק מאשר על כותנה מפוספסת. אתה מרגיש יותר בנוח ללגום יין על ספה מעוצבת כשחתולים קופצים מסביב. זהו כאוס מאורגן - ככל שתוסיף יותר הדפסים, כך יהיה יותר הגיוני. הרשמיות באה מהסידור והסגנון של הרהיטים. בדים מהנים נותנים אווירה לא רשמית, ואם אתה משתמש בהם על כיסא עם קווים טובים, אף אחד לא שם לב שמדובר ברפרודוקציה ולא במקור מהמאה ה -18.

למרות כל הבידור שאתה עושה, המטבח הזה הוא מפתח נמוך להפתיע.

אני לא שף. כשהאדריכל הראה לנו תוכניות עם מדפים לספרי בישול, טריס פצחה, 'אנחנו רק צריכים מגירה להורדה. תפריטים. ' מטבח זה הוא בעיקר אזור בימוי לארוחות מזנון מזדמנים הזורמות מחדר האוכל לסלון חֶדֶר. בקיץ אנו פותחים את כל הדלתות הצרפתיות וכולם נמצאים בחוץ על המרפסת.

התפתתה להשתמש בצבעים עזים על הקירות?

רוב הקירות למטה הם גבס, מותאם אישית לגוון אבן גיר ניטראלי. זה אחד הצבעים שאני משייך לפריז - דבש האבן ואפור גגות הצפחה. טיחנו את החלק החיצוני גם בגוון הדבש הזה. הראיתי לצייר תמונה של גג צרפתי ואמרתי, 'אני רוצה מטבח אפור צפחה'. עם כל כך הרבה יצירות אמנות וכל כך הרבה דוגמאות בד, קירות הסלון היו צריכים להיות אלמנט רגוע ומאחד. טיח עבה עם פינות מעוגלות נותן תחושת גיל.

ובכל זאת השארת את העולם הישן מאחור בחדרי בניך.

זהו קרב שהפסדתי. כשעברנו לגור, תליתי הדפסי ספינות עתיקות מקסימות. אבל המתבגר שלי הוריד אותם והדביק כרזות. אז הניח טריס את רגלו ואמר, 'ג'ק הוא ילד. אם הוא רוצה כרזות של מכוניות בחדר שלו, תן לו לעשות את זה״. התיקון המהיר שלי היה מדבקות קיר ענקיות המשקפות את האינטרסים שלהם. אני יכול לקלף אותם כשהבנים גדלים.

האם הבית הזה מילא תפקיד בהתפתחות שלכם?

אני לא מעצבת פנים, אבל אמי כן ורבים מחבריי כן. מדי פעם הם יגיבו, ואני פועל לפי זה. חבר אחד אמר, ״במקום לפאנל את הספרייה, עשה בוקס. זה הרבה יותר רגוע״. מישהו אחר אמר, 'קח את הציורים שפיזרת בזוגות מושלמים וקבץ אותם על קיר אחד. להצהיר!' בחיים לא הייתי חושב על זה. מוקדם יותר בחיים, אתה למעשה יותר מסודר במה שאתה אוהב. אתה מקשט את הדירה הראשונה לאדם שאתה שואף להיות. אבל בשלב זה הגבול בין המודרני למסורתי, הפורמלי והבלתי פורמלי, מטשטש מעדיפויות אחרות - הילדים שלנו, החברים שלנו. תעבור בבית הזה ותראה איפה הייתי והידע מי אני כרגע.

תוכן זה נוצר ומתוחזק על ידי צד שלישי, ומיובא לדף זה כדי לסייע למשתמשים לספק את כתובות הדוא"ל שלהם. ייתכן שתוכל למצוא מידע נוסף אודות זה ותכנים דומים ב- piano.io.