מעצבים היספנים ולטיניים על איך המורשת משפיעה על עבודתם
זה חלק מ הכוח שלנו, סדרה העוברת על פני מגזיני הרסט החוגגת את הדרכים העמוקות והעמוקות שבהן עיצבה התרבות ההיספאנית והלטינקסית את אמריקה. לצפייה בתיק המלא, לחץ כאן.
אנחנו, האנשים ההיספנים והלטינים, מקובצים לעתים קרובות יחד - מציאות שיכולה להיות משעשעת כמו שהיא מתסכלת. כן, רובנו באים ממוצא דובר ספרדית. וכן, חלקנו נושאים מסורות דומות. אבל אלה מאיתנו שמזהים את עצמם כהיספנים או לטינים - יותר מ-60.6 מיליון בארה"ב, לפי המפקד האחרון - יודעים שאנחנו גם אוכלוסייה מגוונת ככל שהם מגיעים. לחלקנו יש קשרים לאיים הקריביים; חלקם למקסיקו; חלקם לדרום אמריקה; חלקם לספרד, אפריקה ומחוצה לה. רבים מאיתנו מעולם לא חיו מחוץ לארצות הברית בכלל, אבל מרגישים מחוברים עמוקות למסורות הנצחיות שהורינו וסבינו העבירו. ולמרות שאנו עשויים לראות מדי פעם את התרבויות הרב-שכבתיות שלנו משתקפות במוזיקה פופולרית או באוכל, זה גם קצת מפתיע שהפסיפס של ההשפעה ההיספאנית והלטינקסית אינו בולט יותר בעיצוב המקומות שבהם אנו חיים, עובדים, ותשחק.
או שזה? כאן, אנו מדברים עם שמונה אנשי מקצוע בעיצוב היספאניים ולטיניים - מהארלם למקסיקו סיטי - על האופן שבו הרקע שלהם עיצב את הדרך שבה הם מתייחסים לעבודה ולאסתטיקה שלהם ומה שהם רוצים שאנשים נוספים ידעו על המורשת שלהם, כמו גם על התרבות ההיספאנית והלטינקסית בכללותה. כי, כפי שמנסח זאת מעצב אחד, "אולי אנו חולקים חיבור מיוחד, אבל באמת, לא כולנו אותו הדבר."
שארן ביילי
שארן ביילי היא ילידת ניו יורק והבעלים של גרין שארין, חברת עיצוב פנים בעלת מודעות אקולוגית שבסיסה בהארלם. היא מתמחה בגידול נשים ובעסקים בבעלות מיעוטים.
פרננדו וונג
פרננדו וונג הוא אמן הנוף מאחורי מיאמי ביץ' פרננדו וונג חי בחוץ עיצוב, אותו ייסד יחד עם שותפו טים ג'ונסון ב-2005.
קרולינה ג'נטרי
קרולינה ג'נטרי היא מייסדת שותפה של Pulp Design Studio הממוקם בדאלאס, טקסס. היא סופרת מותגי אירוח כמו ריץ קרלטון, הייאט ריג'נסי, הילטון ומריוט כלקוחות.
חורחה לויזגה
Jorge Loyzaga הוא אדריכל, רסטורטור ומייסד הסטודיו המבוסס במקסיקו סיטי לויזגה, שאותה הוא מנהל עם בנותיו, סופיה ופרננדה.
פרננדה לויזגה
פרננדה לויזגה היא אדריכלית ומעצבת בלויזאגה במקסיקו סיטי, שם היא עובדת על אוסף הרהיטים, חפצי אמנות בהשראת הסטודיו ואדריכלות.
סופיה לויזגה
סופיה לויזגה היא המנהלת של לויזגה, שם היא עובדת עם אביה ואחותה כדי להבטיח שהסטודיו לעיצוב ימשיך להעריך ולקיים מסורות מקומיות וקלאסיות כאחד.
לותר קינטנה ג'וניור
לותר קווינטנה ג'וניור הוא מנהל התפעול של ריפוד לותר קווינטנה, שאביו ייסד ב-Deer Park, ניו יורק ב-1987.
אווט ריוס
אווט ריוס הוא מעצב פנים, מנחה טלוויזיה ומומחה לסגנון חיים שבסיסו בעיר ניו יורק. היא אירחה תוכניות עבור A&E, TLC ו-HGTV.
תוכן העניינים
איך אתה מתאר את המורשת שלך?
קרא עוד
כיצד התרבות שלך משפיעה על פרקטיקת העיצוב שלך?
קרא עוד
איזה חדר מהעבר שלך השפיע עליך הכי הרבה?
קרא עוד
כיצד משתקפת המורשת שלך בבית הנוכחי שלך?
קרא עוד
אילו מסורות עיצוב היספניות ולטיניות הכי חשובות לך?
קרא עוד
מתי הייתה הפעם הראשונה שראית את עצמך משתקף בתקשורת?
קרא עוד
אילו מרכיבים מהמורשת שלך הכי חשוב לשמר?
קרא עוד
מהו דבר אחד שאתה מאחל שהעולם יבין טוב יותר בתרבות ההיספאנית והלטינקסית?
קרא עוד
איך אתה מתאר את המורשת שלך?
"אני חצי דומיניקני וחצי גואטמלה." – לותר קווינטנה ג'וניור
"נולדתי בניו יורק אבל שני ההורים שלי נולדו בפנמה. מהצד של אמא שלי הדורות של הפנמים חוזרים ארבעה דורות אחורה, אבל הצד של אבא שלי הוא בייסיאני - מברבדוס ומניקרגואה, למעשה. אז, אני נחשב לאפרולטינה. אבל בהיותם בניו יורק ואין להם מבטא ספרדי, רוב האנשים מזדעזעים כשהם מגלים שאני גם היספני". -שארן ביילי
צילום ברנטלי
"אני פורטוריקני אבל נולדתי וגדלתי בעיר ניו יורק. אז אני מניח שאני נויוריקן. אבל בילינו כל כך הרבה זמן בפורטו ריקו בזמן שגדלתי שאני ממש מזדהה עם התרבות, האוכל, המסורות והשפה". -איווט ריוס
"אני כור היתוך. אמא שלי ממקסיקו; אמה מספרד ואביה יווני. אמא של אבא שלי גם היא מקסיקנית, אבל אביו מווירג'יניה ובעצם הגיע ל-Mayflower. אבל אני מחשיב את עצמי כמקסיקני כי זו הייתה התרבות המשפיעה ביותר בחיי. גדלתי דובר ספרדית; אנגלית היא השפה השנייה שלי. אף אחד לא חושב שאני היספני. זה מצחיק אותי וגם גורם לי לתהות: מה האדם הממוצע באמריקה חושב שאדם היספני צריך להיות? אני מרגיש שאני די מקסיקני. אני מדבר ספרדית עם אמא שלי בטלפון; אני תמיד מדבר ספרדית באתרי עבודה. אני משתמש במשהו מהילדות שלי על בסיס יומי". -קרולינה ג'נטרי
קמילה קוסיו
"אני כזה תערובת של תרבויות; חצי היספני וחצי סיני. גדלתי בפנמה, שהיא מאוד מעורבת, ותמיד חשבתי, 'טוב, זהו זה;' באמת לא חשבתי על המורשת שלי כשגדלתי כי פנמה היא מאוד מגוונת. יש לנו פנמים שכולם בצבעים של ספקטרום הצבעים. אף פעם לא שאלנו 'מאיפה אתה?' כי כולנו היינו מעורבים". – פרננדו וונג
"אני מקסיקני ממוצא ספרדי, וזו הסיבה שאני מתעניין בתרבות הספרדית החדשה שנוצרה מהמאה ה-16 עד המאה ה-18. ” -חורחה לויזגה
בתוך סטודיו Loyzaga במקסיקו סיטי
כיצד התרבות שלך משפיעה על פרקטיקת העיצוב שלך?
"משק בית לטיני הוא סביבה מאוד מסבירת פנים - הכל צריך להיות בצורה מסוימת עבור האורחים ועבור המשפחה. השולחן היה ערוך תמיד; תמיד היו לנו פלייסמטים, ואני גדלתי ואכלתי ארוחות שיש בהן מנות; קודם מרק או סלט ואחר כך מנה עיקרית. אמא שלי התעסקה מאוד בכך שהמצעים יהיו תמיד בצורה מסוימת בחדר האמבטיה ושלכל מנה קטנה יש את המקום שלה. הדרך שבה חיינו בהחלט הפכה אותי למי שאני היום - היא השפיעה על העבודה שלי. אני חושב על זה כשאני מעצב עבור לקוחות: הכל צריך להיות במקומו. וכל מה שאתה מסתכל עליו - אפילו המחזיק לסבון - צריך להיות יפה או מושך אותך בדרך כלשהי. הרגעים הקטנים האלה משפרים מנטלית את היום שלך; כשאתה רואה משהו שמושך אותך חזותית, זה באמת יכול לשפר את מצב הרוח שלך. כשאני מעצבת לבית של לקוח, אני מאוד אוהבת לחשוב על כל דבר קטן ועל המרחב שהם צריכים כדי לחיות את אורח החיים שלהם, במיוחד כשזה מגיע למטבח ולאירוח". -קרולינה ג'נטרי
"משק בית לטיני הוא סביבה מאוד מסבירת פנים - הכל צריך להיות בצורה מסוימת עבור האורחים."
"כשגדלתי, הכל מהאוכל שאכלנו ועד לאופן שבו שמרנו על הבית שלנו שיקף מאוד את המורשת שלנו. אכלנו הרבה אוכל פנמי -carimanolas, arroz con pollo, yucca. היה לנו פנמה מולאס ורהיטים. רבים מהרעיונות של פנמה הגיעו גם הם. באמריקה אין יותר שיעורי כלכלת בית בבית הספר, אבל בפנמה, בית ec חשוב מאוד; ילדים לוקחים שיעורי בישול ותפירה. אז ההורים שלי השלימו: האחים שלי ואני למדנו לתפור כפתורים וגיהץנו את המדים שלנו לבית הספר. סבתא שלי הייתה אומרת 'אם המכנסיים שלך לא עומדים בעצמם, הם לא מספיק ישרים'. המשפחה שלי התעסקה מאוד בלחץ והצגתם בצורה מסוימת. שמרנו על הבית שלנו באותו אופן - תמיד מאוד מסודר. זה נחשב למאמץ קבוצתי; כל המשפחה השתתפה בניקיון ובבישול. הבית תמיד התנהל בצורה מסוימת: בכל חדר היו מארזים לבגדים מלוכלכים; מעולם לא היו מגבות פזורות על הרצפה. בכניסה היה וו לכל אחד מאיתנו לתלות את התרמילים; לשולחן האוכל היה מקום ייעודי עבורנו לעשות שיעורי בית. זה היה ממש מובנה ומאורגן. גדלתי במחשבה שזה מאוד נורמלי אבל רק מאוחר יותר, כשהתחלתי לעבוד עם אנשים אחרים, הבנתי שלא כולם חיים ככה. כעת, לאחר סיום פרויקט, אני מציגה חבילת טיפול ללקוחות שלי עם פריטים וטיפים כיצד לטפל בביתם. אני רוצה שהם יוכלו לשמור על המרחב שלהם נראה נהדר הרבה אחרי הצילום האחרון". -שארן ביילי
סטיבן קרליש
"הארכיטקטורה שלי היא שימור אורח החיים הנובוהיספאנו והכבוד הרב שלהם באיכות החיים. הפרקטיקה שלי עוסקת בהעברת המסורות המקסיקניות האלה - איך היא חיה במאות ה-16 עד ה-18, ואיך המנהגים האלה הותאמו - לאורח החיים העכשווי". -חורחה לויזגה
"אני באמת מאמין שמוסר העבודה הקשה שאבי הביא מגואטמלה עשה עלי רושם, במיוחד בחנות הריפוד והנגרות. אבי הקים את LQ Upholstery ב-1987, אבל לפני כן, הוא טאטאה רצפות בחנויות ריפוד אחרות והיה שחקן כדורגל מקצועי במולדתו גואטמלה. הוא לימד אותי לעשות תמיד מועדים, והוא שם דגש על התייחסות לעובדים בצורה הטובה והמכבדת ביותר שיש. השיעורים האלה מניעים אותי למצוא תמיד דרך לדחוף קדימה - לא משנה כמה קשה יהיה. ובזמנים עמוסים ומאתגרים כמו אלה, מוסר העבודה הזה עוזר לי לנווט בכל העבודה החדשה". – לותר קווינטנה ג'וניור
אווט ריוס
"סגנון העיצוב שלי מושרש באדריכלות. למדתי אדריכלות ועיצוב פנים במכללה. כשאתה גדל בפנמה, שם אתה מוקף בטבע וזה מאוד טרופי, אתה לפעמים לוקח את זה כמובן מאליו. אבל עבורי, הגינון הוא תמיד השחקן התומך באדריכלות, ואני תופס את הגינון על סמך ספרים היסטוריים והלמידה שלי לגבי סגנונות אדריכליים. אני מתאר את הסגנון שלי כקלאסי מאוד. טיילתי הרבה בתור ילד. הייתי שחיין מגיל שמונה ונסעתי להרבה מדינות שונות כדי להתחרות: הרפובליקה הדומיניקנית, קולומביה, ונצואלה, צ'ילה, מקסיקו, הונדורס, ארגנטינה. זו הייתה חוויה נהדרת - זכיתי לראות כל כך הרבה תרבויות שונות, לנסות כל כך הרבה מאכלים שונים. זה באמת הראה לי את הגיוון שיש בחוץ, את כל דרכי החיים הייחודיות". – פרננדו וונג
איזה חדר מהעבר שלך השפיע עליך הכי הרבה?
"המטבח. ההורים שלי תמיד בישלו והיה לנו שולחן עגול קטן עם רגלי ברזל יצוק שעליו היינו מכינים את האוכל שלנו. היה לנו מתקן פליז סופר מפואר תלוי מעל עם קריסטלים ירוקים שנוצצו כל כך. כשהגיע הזמן להכנת אוכל, השולחן שימש כחלל עבודה נוסף ואני זוכר שכולנו ישבנו מסביב לשולחן הזה והכנו את חלקנו לקראת מתכון גדול או משוכלל". -איווט ריוס
"היה לנו חדר אחד שאף אחד לא יכול היה להיכנס אליו. זה היה מסוג החדרים שיש להם שטיח שואב אבק מושלם; אם תיכנס לתוכו, תוכל לראות את העקבות. על הרהיטים היה פלסטיק, כך שלא יכולת לשבת. זה היה מבוים בצורה מושלמת ויפה - אבל זה היה בלתי ניתן לגעת בו. כעת, אני רוצה ליצור חללים הפוכים; שיש להם אווירה אבל הם למעשה מסוגלים לחיות. החדר הזה לימד אותי שזה נהדר שיש חלל יפהפה, אבל אני רוצה חללים שאפשר באמת לחיות בהם - אני לא רוצה ליצור חללים שהם כל כך יקרים שאנשים אפילו לא יכולים ליהנות מהם". -שארן ביילי
"כשגדלתי, אמא שלי קישטה את חדר השינה שלי כדי להיות פרחוני: היה לו חיפוי קיר פרחוני, וילונות ומצעים. זה היה ממש אינטנסיבי ומקסימליסטי; אני זוכר שחשבתי שזה היה מאוד מרשים. היא באמת נמשכה לדוגמאות וצבע". -קרולינה ג'נטרי
קמילה קוסיו
"לחדר האוכל בבית הוריי, שבו הייתה מסורת לאכול שם את שלוש הארוחות מדי יום, הייתה השפעה על האסתטיקה שלי לטווח הארוך. זה באמת היה השתקפות של המורשת ההיספאנית שלנו: הטאלברה הסינית, החלק המרכזי של הכסף הספרדי, המפות עשויות מבד אננס פיליפיני ומיטב המטבח המקסיקני". – פרננדה לויזגה
"זה לא משק בית היספני בלי ציור הסעודה האחרונה שתלוי בחדר האוכל."
"דת, במיוחד קתולית, הייתה מוטיב גדול בבית ילדותי. זה לא משק בית היספני בלי ציור הסעודה האחרונה שתלוי בחדר האוכל. גם אני אהבתי להתרוצץ בחנות בילדותי, אבל רק בקולג' ראיתי זאת כדרך קיימת ומהנה להתפרנס. מה שראיתי בבית הספר למנהל עסקים לא היה מרגש - הסיכוי לשבת מאחורי שולחן לא היה מושך. בהיותי בעסקי הריפוד, אני זוכה לשתף פעולה עם כמה ממעצבי הפנים הטובים והמבריקים בתעשייה. אחד הדברים האהובים עלי בעבודה שלי הוא כאשר משתפי הפעולה הללו שואלים אותי מה עלינו לעשות עם האלמנטים העיצוביים של ספות וכיסאות. זה מזכיר לי את ילדותי, כשאבי היה לוקח אותי לחנות כדי להשתתף בפגישות במהלך חופשת הקיץ וחופשות בית הספר; אני אהיה הזבוב על הקיר בכל הפגישות החשובות האלה". – לותר קווינטנה ג'וניור
איך המורשת שלך משתקפת בביתך הנוכחי?
"בבית הנוכחי שלי בפאלם ביץ', המורשת שלי באה לידי ביטוי בעיקר במזכרות. אני חושב שכל המזכרות שיש לך בבית צריכות להרגיש נוסטלגיות או להזכיר לך מקום שבו ביקרת. יש כמה דברים שסבתא שלי נתנה לי, כמה מסכות שהוכנו לקרנבל, ששילבתי על קירות חדר השינה שלי עם כמה מסכות מקסיקניות שאמא שלי נתנה לי. הם הביאו כל כך הרבה ייחודיות לחדר. אין לי באמת שום תפאורה אחרת שהיא פנמה אמיתית - אין לי Mאולס, שהם בד המחט שעושים בקאריביים - אבל את המסכות מהקרנבל, יש לי". – פרננדו וונג
"בבית שלי עכשיו, זה יותר על טקסטורות ובדים - אני מחזיק בערך חצי תריסר שמיכות גואטמלה ארוגות ביד ושמיכות צמר צבועות בכל מקום ללילות קרירים. ואני אוהב במיוחד עיצוב מקסיקני; הייתי בלוס אנג'לס פעמים רבות ורחוב אולברה הוא חובה בכל טיול. אני אוהב את ההשפעה שעשתה מקסיקו בלוס אנג'לס ובערים אמריקאיות אחרות. אני גם מתפעל מאדריכלות פרדי מנאני ומבנייניו הנישאים בבוליביה; הוא הכי טוב." – לותר קווינטנה ג'וניור
לותר קינטנה
"זה מצחיק, אבל עכשיו אין לי הרבה צבע בבית שלי עכשיו. אני אוהב שהכל פשוט, מינימליסטי. אבל יש לי הרבה יצירות אמנות צבעוניות. והתרבות בהחלט השפיעה על הסגנון שלי באופן כללי - אפילו על איך שאני מתלבשת. אני ממש בעניין של טקסטורה ואני עונדת הרבה רקמה. זה מזכיר לי שמלות מקסיקניות. לחברה שלי יש קו בדים עם S.Harris, ואחד הבדים נקרא Hidalgo; זו בעצם גרסה מפורקת של בד אוטומי מקסיקני מסורתי". -קרולינה ג'נטרי
"יש לי כמה ווי מעילים על הקיר שבהם אני תולה מערך של כובעי פנמה באוסף. ברור שבפנמה הכובעים באמת פופולריים, אבל עובדה מעט ידועה היא שהם נוצרים בעיקר באקוודור. אבל אנחנו הפנמים מייצגים את כובעי פנמה כאילו אנחנו מייצרים אותם. עבורי, הם כמו יצירת אמנות על הקיר - לא רק שהם מזכירים לי את המשפחה שלי, אלא שהם גם מאוד פונקציונליים. אני אוהב לשמור דברים בבית שלי שאני באמת משתמש בהם; אני לא יקר מדי לגבי דברים". -שארן ביילי
"בביתי באקפולקו, השתמשתי בשיטות ובמסורות של מערכת היחסים בין הפיליפינים למקסיקו בזמן מלכות המשנה: בחפצים של שימוש יומיומי, השפעת האוכל החדש-היספני-פיליפיני, וכמובן הארכיטקטורה והריהוט המקורי מהמאה ה-18. פיליפינים. מרפסת העץ העליונה עם אם הפנינה וחלונות הזזה יובאה מבית בפיליפינים שצוין להריסה; שמרתי אותו ושלחתי אותו למקסיקו. בחדר השינה, המיטה (ובאמת הכל בחדר הזה) ישנה מאוד ומשקפת חיים שלמים של איסוף. הבד על המיטה הוא בד אננס. אני אוהב תערובת של ריהוט עתיק ומודרני בקישוט. עתיקות מוסיפות אופי לבית". -חורחה לויזגה
אילו מסורות עיצוב היספניות ולטיניות הכי חשובות לך?
"מסורות העיצוב הפנמיות האהובות עלי הן החומרים; הם באמת מדהימים - יש כל כך הרבה ארגים ודוגמאות שונות - חלקם עם משי וחלקם עם יוטה. אתה יכול להשתמש בחומרים אלה על כריות, שטיחים, או סתם כשטיחי קיר שנתלים על הקיר. יש להם כל כך הרבה מרקם; גם אם אני מעצב עבור לקוח שרוצה פלטת צבעים ממש שטוחה של לבן ובז', הכנסת טקסטורה כזו מוסיפה טאץ' אומנותי ויוצרת הרבה חום". -שארן ביילי
שארן ביילי
"מסורות העיצוב האהובות עלי הן השימוש בפטיו מרכזי ובמערכות האוורור והבידוד הישנות שהופכות בית נוח ללא צורך במכשירים. אני אוהב את הפרופורציות ההרמוניות הישנות, ואת התקרות, הרצפות והדלתות בדגם הישן". -חורחה לויזגה
מתי הייתה הפעם הראשונה שראית את עצמך משתקף בתקשורת?
"גדלתי בלרדו, טקסס, שהיא עיירת גבול. אז, היה קל לעבור את הגבול - אתה יכול פשוט ללכת לארוחת צהריים או ערב או כל דבר אחר - אז נסעתי למקסיקו הרבה. כל הצד של אמא שלי במשפחה גר שם. וכל מי שגר בלרדו דיבר ספרדית; אפילו החברים שלי שהיו רוסים או ישראלים וסבי, שהיה אנגלו. למדתי בתיכון פרטי ורבים מהתלמידים גרו בצד המקסיקני. צפיתי באמת רק בטלוויזיה מקסיקנית או הקשבתי לתחנות רדיו לטיניות - אני מרגיש שידעתי על שאקירה הרבה לפני רוב האמריקאים. אבל כשאני חושב על הטלוויזיה האמריקאית, אין הרבה תוכניות שמשקפות היספנים שעולות לי בראש. ואני לא יכול לחשוב על מעצב שהיה בעל השפעה בארה"ב". -קרולינה ג'נטרי
קורנה בולדינג סיננט
"התקופה המשמעותית ביותר עבורי הייתה כשראיתי לראשונה את ביתו של אוסקר דה לה רנטה ברפובליקה הדומיניקנית. היה לו דוגמנית בצילומים עם שיער גדול ומתולתל כמו שלי והבית שלו היה כמו בית חלומותיי בקריביים. זו הייתה הפעם הראשונה שראיתי חלל כל כך מדהים, כל כך חי, כל כך מוגבה, וכל כך טרופי לחלוטין בו זמנית. הפיצ'ר הזה היה מחליף משחק עבורי כמעצב שואף צעיר". -איווט ריוס
אילו מרכיבים מהמורשת שלך הכי חשוב לשמר?
"ההורים שלי לימדו אותי ספרדית אבל לא ממש למדתי את זה כשהייתי צעיר. יכולתי להבין אותם, אבל לא הייתי מדבר בחזרה. הייתי צריך להכשיר את עצמי כשפתחתי את העסק שלי כי הרבה מהקבלנים שלי הם לטינים; הייתי צריך ללמוד איך לומר מילים כמו 'אינץ' בספרדית. צפיתי בטלנובלות כדי להתאמן כמבוגר, וכשהתחלתי לדבר ספרדית, דיברתי כאילו הייתי מקסיקני - הרבה מהטלנובלות מצולמות במקסיקו. אני חושב שכל כך חשוב לשמר את השפה; אתה יכול להיות יותר אזרח עולמי כאשר אתה מסוגל לתקשר. זה מפגיש אנשים ועוזר להם להתחבר ולעבוד יחד. ” -שארן ביילי
"כל כך חשוב לשמר את השפה; אתה יכול להיות יותר אזרח עולמי כשאתה מסוגל לתקשר"
"אני חושב שהשפה והמטבח צריכים להיות בראש הרשימה. אני חושב על המטבח הדומיניקני של אמא שלי - מנגו לארוחת בוקר בשבת ועד כמה הוא עמיד וטעים. אני אוהב איך סנקוצ'ו יכול לרפא כל תחושת קור או מחורבן כללית. חשוב לנו להמשיך את המסורות הללו. אני לא דואג יותר מדי לגבי מוזיקה כי כל כך הרבה מוזיקאים לטיניים/היספנים עברו למיינסטרים. אני חושב שבעוד 20 שנה כולם ישירו בספרדית". – לותר קווינטנה ג'וניור
"חשיבות המשפחה והערך של אדריכלות, מוזיקה, אוכל וספרות. חשוב לנו מאוד להעביר את התרבות שלנו מדור לדור”. -סופיה לויזגה
"בכנות, אני חושב שהטבע הרב-דורי של הבתים שלנו. אני חושב כחברה אנחנו רק מתחילים להבין כמה זה חשוב וכמה בריאים יותר משקי הבית שלנו כשהם מעורבבים יותר". -איווט ריוס
"באופן כללי, אני פשוט לא חושב שהרבה אנשים מכירים את ההיסטוריה של התרבות ההיספאנית. אני מרגיש שהרבה מהצעירים לא יודעים מה זה אומר או מה זה מסמל, אבל חשוב לנו להכיר את ההיסטוריה ולחשוב מאיפה אנחנו באים ואיך אנחנו כאן. הלוואי ואנשים היו רוצים ללמוד על תרבויות אחרות באופן כללי. זה אמור להיות כל כך קל ללמוד עליו עם כל המידע בהישג ידנו בימינו". -קרולינה ג'נטרי
צילום ברנטלי
"אני דואג כחברה, אנחנו הולכים בדרך שאינה טובה לאף אחד; שאנחנו עומדים לטייח או להכחיש את משמעות ההיסטוריה. אני חושב שההיסטוריה היא באמת חשובה; לא רק באדריכלות, אלא גם במונחים של איך המושבות נוצרו; כיצד הכוחות התרבותיים שהגיעו מספרד יצרו מקומות כמו פורטו ריקו, קובה או הרפובליקה הדומיניקנית. כולם הגיעו מאירופה ובכל זאת כולם כל כך שונים וייחודיים. כן, כולנו מדברים באותה שפה, אבל אנחנו צריכים לעשות מאמץ לשמר את ההיסטוריות האישיות כי זה מי שאנחנו. פרק הזמן הקטן שלנו בעולם צריך להיות מוערך על ידי הדור הבא כדי שיוכלו להיות להם זהות. על ידי זהות אתה יכול למעשה לחלוק משהו עם אחרים." – פרננדו וונג
מהו דבר אחד שאתה מאחל שהעולם יבין טוב יותר בתרבות ההיספאנית והלטינקסית?
"הדבר היחיד שאני באמת רוצה שאנשים יבינו על היספנים הוא שלא כולנו אותו הדבר. אני חושב שאנשים נוטים להכליל אבל חשוב לדעת שיש ניואנסים לכל תרבות ומורשת - אלו דברים שהופכים אנשים לייחודיים ומיוחדים. במקום לנסות לאחד אנשים, חשוב מאוד להסתכל על ההבדלים האלה כאלומות של אור. ככה אנחנו מתעשרים יותר. כשאתה מטייל, הנשמה שלך מוארת כי אתה רואה דברים שלא ראית מעולם ולומד דברים שמעולם לא למדת קודם לכן. היכולת לאמץ את הניואנסים בין תרבויות היספאניות ולטיניות שונות עוזרת לכולנו להיות קצת יותר עשירים. אני חושב שאנשים צריכים להבין שלא כולנו אותו הדבר ולחפש את הניואנסים האלה כדי להעשיר את החוויות שלהם". -שארן ביילי
"התרבות ההיספאנית היא מאוד מגוונת, מאוד עשירה ומאוד ותיקה; וכל תרבות הושפעה מכל כך הרבה תרבויות אחרות. קחו למשל את המטבח הפרואני; זה כל כך ישן אבל הוא גם הושפע מהתרבות הסינית. זה שונה מאוד מהמטבח המקסיקני, שגם הוא ממש ישן אבל התפתח בצורה שונה מאוד. אני לא טבח גדול, אבל אני חושב שהמטבח הוא שפה של אהבה - שיתוף אוכל הוא סוג של חיבה וגם דרך להחזיק במסורות. אוכל הוא דרך מצוינת לקרב אנשים; יש סיבה שבכל פעם שמישהו מבשל, כולם מסתובבים במטבח". – פרננדו וונג
"הלוואי שאנשים יבינו כמה המשפחה חשובה לנו. החיבור כל כך חשוב. בקהילות הלטיניות אין דבר כזה מסיבה למבוגרים בלבד או, לצורך העניין, מסיבה שנועדה אך ורק לילדים. כולם מוזמנים להכל. אתה תראה את התינוק שזה עתה נולד ליד הסבתא הגדולה וכשיגיע הזמן לרקוד כולם צפויים להגיע לרחבת הריקודים". -איווט ריוס
"התרבות ההיספאנית היא עשירה וייחודית ביותר. ספציפית, במקסיקו; זה כל כך תוסס כי יש בו תערובת של פרה-היספנית, ספרדית, אסייתית, ערבית וכן הלאה. הלוואי שהעולם יבין שהתחכום של אדריכלות, עיצוב, אוכל ומוזיקה שאתה מקבל מהשילוב הזה הוא יחיד במינו". – פרננדה לויזגה
"כולנו שונים - היספנית היא הרבה דברים שונים. יש לי חברים קובנים, חברים פורטו ריקנים; חברים שהם דרום אמריקאים או מספרד. אנחנו שונים, אבל אני מרגיש שלכולנו יש את האהבה הלטינית המאוחדת זה לזה. לכולנו יש סאזון, או, תבלין. יש שמחה. בהחלט יש קשר שיש לאנשים לטינים ואני חושב שזה באמת מיוחד". -קרולינה ג'נטרי
כריסטינה פרז הוא סופר ממוצא פורטו ריקני וספרד החוקר את ההצטלבות של נסיעות, עיצוב, סגנון ותרבות. היא תרמה ל ווג, Condé Nast Traveler, GQ, Architectural Digest, Domino, Departures, InStyle, Harper's Bazaar, Elle, זיקוק 29, ועוד.
עקוב אחר האוס יפה אינסטגרם.
