המעצבת שרה לדרמן הופכת דירה להשכרה באפר ווסט סייד של ניו יורק
לזוג מקננים ריקים באפר ווסט סייד בניו יורק היה חזון להפוך את דירת שנות ה-30 שלהם לפני המלחמה לגן עדן לבדרנים. בהיותם שוכרים, לעומת זאת, הם היו מוגבלים בכמה הם יכולים לשנות בפועל. הכנס מעצב פנים מקומי שרה לדרמן, שהצליחו להפוך את חדרי המגורים והאוכל שלהם בסגנון ארט דקו לחלל למבוגרים בלבד שעדיין ידידותי מספיק למשפחה לביקור נכדים. והכל מבלי להסתכן באובדן הפיקדון שלהם.
"ילדי הלקוח המשיכו הלאה ועכשיו יש להם ילדים משלהם", אומר לדרמן. "הם רצו שהדירה תרגיש מודרנית יותר, נגישה יותר ויכולה לשמש לחגים ולאירוח."
לדרמן השיגה זאת על ידי יצירת שני פינות ישיבה נפרדות בסלון, האחת מפוארת ונוחה יותר והשנייה מקום בו האורחים יכולים להתכנס למשקאות לפני מסיבת ארוחת ערב.
"קיבוץ הרהיטים בסלון לא מימשו בעבר את כמות הישיבה שהחדר יכול להכיל", מסביר לדרמן. "והריהוט היה קצת מיושן ורשמי יותר ממה שמתאים לאורח החיים של הלקוח."
עבור חדר האוכל המרווח - דבר נדיר בניו יורק - לדרמן רכש סט מסעדות וינטג' של מילו בוהם כיסאות, מרופדים מחדש בבד מטופל בכתמים, ושולחן אוכל, שהגיע בדיוק בזמן חג ההודיה. היא מסגרה את הנוף הנשקף מהחלון עם מוט וילון פליז מלוטש בהתאמה אישית ולוחות וילונות מבד המתארים עלי סתיו גוונים בגוונים של ספיה.
לדרמן ביצעה מודרניזציה נוספת של החלל כולו על ידי שטיפת סיד הן בכניסה והן בסלון. כדי ליצור רגע דמוי טפט בכניסה, היא שכרה אז צייר דקורטיבי שיעצב ציור קיר בהתאמה אישית עם צלליות עצים המשקפות את נוף הסנטרל פארק מחלונות הדירה.
"הלקוח רצה טפט בכניסה, אבל בגלל שהוא זורם ישר לתוך הסלון ללא עיטור או הפרדה, לא היה באמת היכן שהעיתון יגמר", אומר לדרמן. זה היה הפתרון שלה.
גם הקירות שטופי הסיד הוסיפו טקסטורה ויצרו רקע ניטרלי שעליו ידגישו את אוסף האמנות של הלקוח, אותו רכשו במשך שנים רבות.
"כשהכל די ניטרלי, חשוב לשחק עם מרקם וצורה כדי ליצור עניין ויזואלי", מוסיף לדרמן.
סלון
"רצינו ליצור יותר הזדמנויות ישיבה אבל גם להשאיר נתיב לגישה לחדר שמעבר לו", אומר לדרמן. "שני הסידורים האלה גמישים בכך שניתן להזיז את הכיסאות כדי ליצור קבוצה אחת גדולה או להישמר בנפרד." השטיח הוא אַרמָדִיל, הכורסאות מותאמות אישית על ידי ריפוד לותר קווינטנה, חתך העור הוא מותאם אישית על ידי ריפוד לותר קווינטנה, הכיסא הארוג הוא וינטג' מבית Yngve Ekstrom כיסא, המנורה העומדת היא אורבן אאוטפיטרס, ומדף הספרים הוא גשטאלט ניו יורק.
כמה מהאלמנטים האהובים על לדרמן כוללים ג'ון האטון וינטג' עבור שולחנות צד קש של דונגיה כיסא; an RH סַפָּה; גזירה CB2 כריות; ומנורות גבס פיסוליות עם גווני פשתן מ לוסי מונטגומרי.
"משתה העור המותאם אישית הוא פריט מיוחד באמת שעיצבתי על סמך ספה סקנדינבית של אמצע המאה ששמרתי בתיקיית גיליונות הדמעות שלי במשך שנים", אומר לדרמן. "הגב משתבש בצורה מסודרת מתחת למעקה הכיסא, מה שגורם לו להרגיש מכוון ומותאם אישית." שולחן הקפה הוא רפרודוקציה של וורן פלטר, והכריות הן טקסטיל וינטג'.
חדר אוכל
כששולחן האוכל מהבחירה הראשונה שלהם הופיע פגום, פעמיים, ממש לפני חג ההודיה, לדרמן רכש מחליף מ ג'וליאן צ'יצ'סטר בדיוק בזמן החג. "כולנו הסכמנו שזה אפילו טוב יותר מהבחירה המקורית, שהייתה אחת מאותן תאונות משמחות שקורות כל כמה זמן בעיצוב", נזכרת המעצבת.
לדרמן שילב צורה ותפקוד בחדר האוכל עם כיסאות וינטג' של מילו בוהם מבית 1רחובשלי, א לולו וג'ורג'יה שטיח, א עתיד מושלם אור תקרה, מנורות מ לוסטין, וכן א הוליווד בבית מִזנוֹן.
כְּנִיסָה
"תמיד ידענו שזה יהיה המקום להציג אותם אלכס כץ אמנות, ואני אוהב את האופן שבו העצים הצבועים בצורה דקורטיבית משחקים נגד הפרחים המוגדלים", אומר לדרמן. "בערב החדר הזה זוהר ברכות מתחת לפנס הנוגוצ'י. למרות שהלקוח מעדיף גוונים ניטרליים וחמים, הוספנו פיסות של הדגשים ירוקים על השולחן המרכזי אנתרופולוגיה לשלוף כמה מהצבעים המשניים ביצירה." שרפרפי עור ארוגים קטנטנים ליד מאובזר הביתה לספק מקום להוריד נעליים בסוף היום.
עקוב אחר House Beautiful ב אינסטגרם.
