Inside Old Train House, בית השנה של סקוטלנד 2023

פעם תחנת רכבת נטושה, אשיפוץ ויקטוריאני באדינבורו הוא כעת בית משפחתי אופי המשלב עיצוב אקלקטי, ריהוט יד שנייה והנהונים לעבר התעשייתי של הבניין.

בקצה ליית', בית הרכבת הישן היה ידוע בעבר כתחנת הרכבת בונינגטון - הוא נסגר לנוסעים ב-1947, לאחר מכן נסגר לסחורות ב-1968. הוא היה מכוסה בקרש והיה מונח ריק במשך עשור לפני שהפך לביתם של כריסטינה ובן בלונדל, בתם וספר, והכלב ווטסון לאחר שיקום של 40,000 פאונד.

מצב הנכס היה "גרוע ממה שציפינו" כאשר בני הזוג הלכו לצפות בו. הבניין הנטוש שימש את הפולשים והיה זרוע מזרקים ושברי זכוכית. ״זה היה הרס מוחלט,״ אמר בן. 'הכל היה מכוסה, הדלת האחורית נבעטה פנימה, היו פולשים, זה היה אחד מהמקומות שבהם היית חושב, מי בשכלו ירצה לקנות את זה?'

אבל למרות ההלם שראו את הפנים והחוץ של הבניין מקרוב, בן וכריסטינה הרגישו שיש לו הרבה 'פוטנציאל'.

הוכתר כבית השנה של סקוטלנד לשנת 2023, היום החלק החיצוני האטרקטיבי דמוי הקוטג' של בית הרכבת הישן כולל תריסי מטעים ותיבות חלונות מלאות לבנדר. הכניסה של תחנת הרכבת שהוסבה היא במפלס הרחוב עם שתי קומות נוספות מתחת. הקומה העליונה כוללת את אזור המגורים,

מִטְבָּח ומשרד, במפלס האמצעי יש את חדר הרחצה המשפחתי, והקומה התחתונה היא חדר השינה הראשי של הזוג עם שירותים צמודים וחדר השינה של וספר.

הסלון שימש בעבר כמשרד הכרטיסים של התחנה, חדר השינה הראשי היה חדר ההמתנה לנוסעים, ואילו הגן היה רציף הרכבת.

יש בָּצִיר וריהוט עתיק לאורך כל הדרך, המציג אוסף של חפצים שנאספו לאורך זמן, בעוד שהדפסי ארכיון שנתלו על הקירות מספרים את ההיסטוריה הייחודית של האזור.

חלל המגורים המואר והמואר מלא ברהיטים מאמצע המאה. ״הרבה מהרהיטים שיש לנו, למעשה אספנו בחינם או ללא כסף בכלל. שולחן האוכל שלנו עלה 10 פאונד,' חשפה כריסטינה.

מאפיין מכריע של המטבח הוא הקורות החשופות ושפע הצמחים הנגררים מהארונות העליונים, ויוצרים אווירה ביתית כמו ג'ונגל. אלמנט השכבות ניכר גם כאן בהתייחסויות לעבר התעשייתי של הבניין, כמו ריצוף אדרה, הצינור השחור ממנדף האדים ואריחי המטרו.

החביב על השופטים הוא חדר שינה, שבו הקירות הכחולים דיו מנוגדים לרהיטי עץ הטיק. שופט ומעצב פנים, בנג'ו ביל, אמר הבית 'מרגיש כמו מקלט בעיר, מלא בצמחים, אור וחיים'.

בינתיים בחוץ, גן הרציף הוא מלכודת שמש מקסימה מלאה צמחי מיכל ומיטה מוגבהת עשויה אדני רכבת. הגרפיטי המקורי הושאר על הקירות, בעוד העצים המתנשאים יוצרים תחושת פרטיות.

"בית הרכבת הישן מבטא את האולטימטיבי בהתאמה ושימוש חוזר, נושאים שכל כך חשובים בימינו", אמר שופט ומעצב פנים אנה קמפבל ג'ונס. "הבניין כולו עבר מחזוריות, הפך מתחנת רכבת הרוסה עצובה לבית אמיתי מאוד. אהבתי את מאזן הכבוד להיסטוריה של הבניין, שימוש חכם בממצאי וינטג' מציאה וחומרים מתאימים הן לגיל המבנה והן לתפקודו כמשפחה חמה וכיפית בית.

״חשבתי שהסלון ההפוך עובד כל כך טוב, שומר על המרחבים הקלים שְׁעוֹת הַיוֹם (וגם ניגוב!) והחללים החשוכים והשקטים יותר ללינה בהם, אבל גנב הסצינות היה רציף הרכבת הישנה שהפך למרפסת קסומה מלאת צמחים, חופת עצים.'

שחזור בית הרכבת הישן היה מלאכת אהבה אמיתית עבור כריסטינה ובן. "אף אחד מאיתנו לא מעצב או בונה או אדריכל או שהיה לנו תקציב גדול, פשוט היה לנו חזון מה הבניין הזה יכול להיות עבורנו", אמרו בני הזוג.

"השגנו את צו הבנייה על כל השינויים יום לפני הנעילה ב-2020, אז במשך חודשים היינו בזה, בכנות, בית נורא ומדכא בתקופה שבה לא יכולת לעזוב את הבית שלך וזה הרגיש רחוק מלהיות בית. זה גרם לנו להיות נחושים לראות את זה ולהפוך את הבניין הזה לבית״.

בית הרכבת הישן זכה ב-SHOTY 2023 מתוך רשימה קצרה של שישה פיינליסטים ברחבי סקוטלנד. "זה הדבר הבלתי ניתן להגדרה שהרים את הרכבת הישנה מעל השאר", אמר השופט, האדריכל והמרצה, מייקל אנגוס. "איזו תערובת מוזרה של רכיבים, של בניין, בד, מקום, זמן, שמתחברים איכשהו, כדי להחדיר לבית באיכות כללית מסוימת שהיא באמת, בית."

בית השנה של סקוטלנד 2022 הגיע לניו טולסטה - בית קרופט מסורתי בתחילת המאה ה-20 בסטורנוווי, באי לואיס, שלא היה מיושב במשך 37 שנים.

בית השנה של סקוטלנד זמין ל צפה ב-BBC iPlayer.

עקוב אחר House Beautiful ב טיק טוק ו אינסטגרם.

---