איך כוכבת בראבו קתרין מ. אירלנד שינתה בית חוף היסטורי

עם בדים מקסימים וכבוד לעבר, המעצבת קתרין מ. אירלנד עוברת א אחוזת קייפ קוד אגדה ממשפחה אמריקאית בולטת למשפחה.

קייט הימור: וואו, נכס היסטורי זה שוכן על 26 דונם של חוף קייפ קוד - ויש לו קשר חברתי קומות.

קתרין מ. אירלנד: כן, זה היה הבית של באני מלון. היו לה מגורים רבים, כמובן, אבל זה היה אחד האהובים עליה. הבית יושב על חצי אי פרטי ומשקיף על הצליל, כך שהוא מוגן לחלוטין. הנוף שמסביב פראי, למעט הגנים, כמובן.

האם זה מה שהיית מכנה "קייפ קלאסי"?

לא באמת. המלונים בנו אותו בשנות הארבעים. זה בעצם בית די גדול, אבל איכשהו זה עדיין מרגיש כמו קוטג 'משובב - מקסים, אינטימי וללא יומרות. כאן היו מארחים המלונים משפחה וחברים. ג'ק ו ג'קי קנדי היו מגיעים לכאן כשהם היו על הכף, מתרחקים מוושינגטון. באני יעזוב את נואל קאוארד ואת מי שהיא חושבת שעשוי להיות כיף לג'ק לפגוש.

יש בו גם כמה בתי הארחה וחממות וגנים רשמיים יפים. אבל זה בהחלט לא נראה מפואר. זה נראה מאוד נוח.

הקסם שלו הוא החדרים הנפלאים והבלתי צנועים האלה. הבית צנוע למדי במובן מסוים. הוא מעוצב כמו פרסה, ולחדרים, למרות שהם קטנים, יש פרופורציות נהדרות, וזה מה שהתאהבתי בו. אתה ניגש לנכס כזה, ואתה נדהם מהאהבה ומתשומת הלב שהביא בעל העבר אליו.

מי הם הבעלים החדשים?

ברידג'ט קוך ובעלה, ביל. היא רוני - סבה ייסד את פיטסבורג סטילרס - ויש לה שתי אחיות, קתלין מארה, אמה של השחקניות קייט ורוני מארה ומגי. אמם, יוני רוני, היא יופי נהדר. הן סוג של הגרסה המודרנית האמריקאית לאחיות מיטפורד - כולן מהנות כל כך. הם אוהבים לצחוק.

בימים אלה, מעצבים מוצאים לקוחות בכל מקום, כולל בטלוויזיה ובמדיה החברתית. לא כך הכרת?

כן! קתלין מעריצה של בראבו מעצבי מיליון דולר, והיא הייתה עוקבים אחריי בטוויטר וראיתי אותי מפרסם "מחנה אתחול מעצבים מתחיל ביום חמישי". אז היא התקשרה לברידג'ט, שהיתה על מסלול הגולף, ו אמר, "האם זה לא יהיה כיף לעשות כטיול משפחתי?" הם שאלו אם ארבעה מהם יכולים להירשם, אך לא היה לנו חֶדֶר. אז עשינו מחנה אתחול פרטי עם מגי, קתלין, יוני ובריג'ט. ברידג'ט בדיוק קנתה את הבית הזה. היא לא הבינה כמה חדרים יש לקשט, אז לבסוף יצאה ואמרה, "אתה יכול לחבר את זה בשבילי ולגרום להכל להראות נפלא?"

אילו נגיעות במלון שמרת?

אני מאמין שכאשר אתה קונה בית, אתה צריך לכבד את העבר שלו, ורצינו להראות שנוכל לכבד את הבעלים הקודמים. לדוגמה, לבני תמיד היה שולחן זעיר בחלון עבורה ועבור פול. אז יש לנו שולחן קטן ליד חלון בחדר האוכל. כל הרצפות הצבועות מקוריות, והן משגעות, במיוחד במסדרון, אותו שמרנו על כנו. ויצאנו מהמטבח כמעט ללא פגע.

מה לגבי חלק מהריהוט? האם הם הגיעו עם הבית?

כמה סלים של באני והרהיט המוזר נותרו בבית, ושמרנו אותם. היו גם כמה ספות וחתיכות מרופדות שפשוט היו גדולות מדי מכדי להכניס אותן למשקופים הזעירים הזעירים, כך שקל יותר לשמור אותן ולכסות אותן מחדש. קנינו פריטים היכן שזה היה נחוץ, כמו בסלון, שם היינו צריכים ריהוט מרופד חדש. אך רוב הריהוט הוא ממתקני האחסון של הבעלים. היו להם רהיטים מבתים שונים, ופשוט בחרתי דברים. מצאתי את הכסאות היפים של גוסטביה שהשתמשנו בהם בחדר האוכל באחסון, אבל לא היה שולחן אוכל, אז הכנתי אחד כזה ב- Lief בלוס אנג'לס. אז היו לנו שטיחי סמרטוט נפלאים אלה שנעשו בהתאמה אישית בשבדיה על ידי ואנדרה שטיחים. הם נפלאים - ניתן להזמין אותם בכל צבע, והם עמידים מאוד וקלים לניקוי. ברידג'ט קנתה את הבית לאירוח חברים ומשפחה, אז באמת הדגשנו נוחות וקלות, עם מקומות לקרוא ולהירגע.

נראה כי צבעי הצבע תואמים את אור הקיץ בכף, שהוא יפה. הצגת כאן צבעים חדשים?

רצינו להחיות את צבעי הצבע הישנים של באני-סוג של אפור כחול, כמעט כמו שמיים אנגליים ביום טוב. היא אהבה סטרי, שהיא טכניקת הצבע כשאתה לוקח את המכחול וגורר אותו מלמעלה למטה כדי ליצור קווים.

איך קיבלת את ההרגשה המאוד אוורירית הזו בסלון?

אחד הסרטים האהובים עלי בכל הזמנים הוא גטסבי הגדול - במיוחד הסצינה ההיא ליד הבריכה עם הווילונות המתנפנפים. אז הכנו את השקעים האלה עם אחד מבדי Scalamandré שלי. יש בו מעט רפיה, אבל זה טהור. אתה פותח את הדלתות למרפסת, והרוח נכנסת, והכל מתנודד מסביב. זה קסום.

צפה בתמונות נוספות של הבית המדהים הזה כאן »

סיפור זה הופיע במקור בגיליון מאי 2016 בית יפה.

תוכן זה נוצר ומתוחזק על ידי צד שלישי, ומיובא לדף זה כדי לסייע למשתמשים לספק את כתובות הדוא"ל שלהם. ייתכן שתוכל למצוא מידע נוסף על זה ותכנים דומים ב- piano.io.