シンプルな家族の家宝が暗い家族の秘密を解き明かす

私の娘が生まれたとき、私の母は私の祖母エラ（生まれたエスター）が彼女に与えた櫛を私にくれました。 その櫛には素晴らしい歴史がありました。

私の母は、10代のときに祖母の宝石箱で最初に櫛を見つけましたが、それについての彼女の質問は次のとおりでした。 迅速かつ臨床的に答えた：彼女はナチスの奴隷労働でシラミの櫛を彼女と一緒に（そして警備員から隠して）いた キャンプ。

私の祖母が彼女の秘密を維持している間、櫛は彼女にとって世界がそれを保持し、それを何年も後に保護したことを意味したに違いありません。

骨でできたくしを持っていると、答えよりも質問が多い別の時代に移ります。 彼女はどうやってその地獄を生き延びたのですか？ 私の祖母は、鋭い青い目と黒い髪の美しい30歳でした。 私の心はさまよい、そして私は彼女が生き残るために戦争中に何を経験したかもしれないかについて推測します。

彼女は「幸運な」人の一人でした。 彼女は、トレブリンカのガス室に送られた彼女の町の他の大多数とは異なり、チェストチョワゲットーから強制労働収容所であるHASAGに強制収容されました。 私の家族は確かに知りませんが、私たちがつなぎ合わせることができたものから、私の祖母はHASAGで約2年間過ごしました 彼女が45年以上ニューヨークで亡くなるまで彼女を傷つけた飢餓、厳しい寒い冬、そして精神的外傷に耐える 後で。

彼女の2人の兄は戦前にポーランドを去ったが、彼女の両親は彼女の人生から消された。 彼女の選択を担当した悪名高いキャプテンDegenhardtのカジュアルな手の動き 出身地。

家畜車が彼らを死に追いやったが、彼女は弟と一緒に後ろに残った。 彼女はホロコーストについてほとんど話さず、過去を隠すために最善を尽くしました。 彼女は故郷の男性と結婚した。 私たちは彼の名前を知りませんが、彼が戦争を生き延びなかったこと、そしてある時点で彼女が生まれていない子供を彼女の周りに広がる恐怖から守るために中絶したことを知っています。

彼女が最初の夫の名前で弟と一緒に投獄されたとき、彼女は30歳でした。そのため、1945年より前の数年間の彼女の旅を正確に追跡することは不可能でした。 彼女は戦争を生き延び、赤軍によって解放されました。

エラは2つの貴重な宝物を持って生き残った：彼女の弟と彼女が隠したシラミの櫛。 彼女はそれを使って、兵舎で蔓延していたシラミの流行から薄毛を取り除きました。 彼女の兄弟は、彼の死体の解剖学的構造が援助労働者によって供給された豊富な食物を支えることができなかったので、解放の直後に死にました。 栄養失調になり、長い間空腹に悩まされた後、彼の体はただあきらめました。

そして、彼女がすべての汚物と野蛮さの真っ只中に衛生のいくつかの類似性を維持するのを助けた櫛は、今日まで私たちの最も貴重な家族の家宝のままです。

このくしは、彼女の過去を垣間見ることができる唯一の方法です。 シラミの櫛が女性の最も貴重な物の所有物になる世界を想像するのは難しいですが、 エラそれは功利主義的な必要性であるだけでなく、尊厳、自尊心、そして 礼儀正しさ。

戦後の数日間に一般的だったように、エラは自分の町からの他の多くの生存者と一緒に家に住んでいることに気づきました。 その中には、より良い時期に兄弟とサッカーをしたヨーゼフがいました。 人道に対する最悪の犯罪の余波でさえ、これらの2つの壊れた精神は愛を見つけました。 彼らは戦争が終わってから3か月後に結婚し、私の母は1946年5月に生まれました。

ミドルネームがエリザベスである私の娘は、曽祖母エラにちなんで名付けられました。 彼女の赤ちゃんの命名中に、私たちは友人や家族と櫛の話を共有しました。 私の娘が成長して勇敢で回復力のあるものになり、どんな状況でも常に自分の幸せのために戦うことを祈りました。 いつの日か、櫛とその遺産は彼女のものになるでしょう。

私の最愛の祖母は私が大学にいたときに亡くなりました。 その櫛が使われてからとても長い年月が経ちました。 私の手のひらにかかるわずかな重さは、それが持っている秘密の重さに比べると見劣りします。 滑らかな真珠のような表面を腕の上下に動かし、きつい歯を爪に押し付けます。

私の祖母の櫛には金銭的価値はありませんが、私たちが持っている最も貴重な家宝であり、生まれながらの権利です。

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。