ディープブルース、コーラル、マンゴーがパームビーチのリタイヤメントホームを再発明

ロードアイランドで35年間過ごした後、サラギルベインの両親はパームビーチに引っ越し、デザイナーの娘に カラフルに家を歓迎 それは彼らのニューイングランドの遺産を新しく発見されたフロリディアンの気まぐれとブレンドします。

キャスリーン・ハケット：あなたに関係のあるクライアントを引き受けるのは勇敢です—そしてそれらのクライアントがあなたの両親であるときは勇敢です！ しかし、私は彼らができなかったと思います—または しません —他の誰かを雇うことを考えてください。

サラ・ギルベイン： 私の両親はとてものんびりした人々です。 しかし、彼らはパームビーチに夢の家を所有するのを30年以上待っていたので、少しプレッシャーがありました。 「残念ながら、すでに注文しました！」と言う方が簡単だったと私は告白します。 両親が他のどのクライアントよりも押し返したとき、あなたはそれを気に入るはずです。

確かに多くの決定を下す必要がありました。

私が最初にその場所に目を向けたとき、私はかなりショックを受けました。それは沿岸内水路にある、6,000平方フィート、5つのベッドルーム、7つのバスルームを備えた魂のないスペックの家でした。 飾り付けがやり過ぎで、どのモールディングもマッチしませんでした！ 私たちはすぐに、家にいくつかの魅力を与えるために、内部の建築を変更することから始める必要があることに気づきました。

そして、洗練された感じ！ どうやってそれをやってのけたの？

家全体に連続性を持たせるために、エバーグレーズの美しい再生木材であるペッキーヒノキを探しました。 それ自体が素晴らしいキャラクターですが、特別な仕上げの素晴らしいベースにもなります。 木をステンドグラスまたはフラットホワイトに塗って、モダンで白亜のような外観にしました。隙間をエポキシで埋めると、流木のように見えます。 居間に新しい格間天井を追加しました。 それは家の中で最もフォーマルな部屋であり、私がこのプロジェクトに参加したときと同じくらい適切なパームビーチのインテリアに近いです。

あなたの両親はロードアイランドの同じ家に35年間住んでいました。 航海のテーマは魅力的でしたか？

彼らはニューイングランド人なので、海軍と白が彼らの血の中にあります。 さらに、彼らの家の家具の多くは私の祖母から受け継がれていました。 彼らは、快適さと安らぎの共通の糸で新たに始めることに興奮していました。 そうは言っても、彼らにとって、フロリダのインテリアを選ぶことは、新しい言語を話すことを学ぶようなものでした。 たとえば、彼らがビーズボードを欲しがっているところで、私はその厄介なヒノキを使いました。 そして、プレッピーパレットからより南部のパレットに移行しました。サンゴとマンゴーを組み合わせた濃厚で濃いブルーです。

その結果、決まり文句を避けたパームビーチの外観になります。

私はそのスタイルが大好きですが、この家は快適でなければならないことも認識していました。 私の両親にはたくさんの友達や家族がいつも訪れています。 家の中のほぼすべての部屋にたどり着くために通り抜けなければならない居間では、砂の足の跡を隠す敷物のパターンと色を使用しました。 ヒノキはフラットホワイトに塗装され、空間を明るくしています。 これらは、伝統的なパームビーチの家の典型的な選択肢ではありません。

私が間違っていなければ、あなたの両親の北のルーツにもうなずきます。

特にクライアントが面白い生活を送っている場合は、部屋にさまざまな要素を組み込むことが不可欠だと思います。 最初からやり直すことは1つのことですが、過去の痕跡をすべて消去することは不安を感じることがあります。 そのため、ダイニングルームには約5つの異なる時代の家具が備わっています。 それを根拠としているのは、ロードアイランドで目にするものであるエンパイアダイニングテーブルです。 しかし、その後、明るいピンクの孔雀の椅子と塗装された草布の壁を追加しました。これらの詳細は、ゲストにラム酒を楽しんで笑ってもらいたい人々であることを示しています。

その気まぐれな壁画に囲まれて、誰が喜びを感じないでしょうか？

ダイニングルームは私たちの最大の課題でしたが、家の中で最もエキサイティングな部屋の1つになりました。 北向きの窓があり、かなり暗い空間ですが、椰子の木やフラミンゴで壁を塗ると、とても活気がありました。 そして、どの部屋がテント天井なしで完成していますか？

そして、そびえ立つイボタノキの生け垣やヤシの木がなくても、どんな庭が完成するのでしょうか。

庭園は沿岸内水路からわずか約10フィートで、プールから歩いてすぐです。 カバナの代わりに、帆布の天蓋が付いた屋外席を選びました。 生け垣があるので、午後の読書やイブニングカクテルに十分な日陰があります。 そして、眺めは贈り物です。

このゴージャスな家の写真をもっと見る»

この物語はもともとの2017年9月号に掲載されました 美しい家。

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。