Thornback andPeelの背後にいるデザイナーに会いましょう

デリアピールとジュリエットソーンバックの特徴的な作品は、英国のユーモアとデザインの奇抜さを祝うものです。

デザイナーになろうと思ったきっかけは何ですか？

ジュリエット： 「私の母の華やかな装飾スタイルと、自分で何かを作りたいという創造的な衝動の組み合わせ。」

デリア： '私の育ちのすべては本当にです、しかし私が何かを正確に特定しなければならないならば、私の祖母の桜模様のカーテン。 私はベッドに横になって、繰り返しを解決しようとしている彼らを見つめます。

新しいコレクションで何を楽しみにしていますか？

「2016年春夏には、庭から着想を得た花柄の新しい菊と犬バラのデザインがあります。 スタジオではすでにMums＆Rosesというニックネームを付けています。 そして、新しいエンドウ豆とイチゴのデザインがありますが、イチゴを可愛く見せすぎないようにするのは難しいので、まだ微調整中です。 夏の範囲には、幾何学的なクリスクロスロブスターとさまざまな魚がプレートに載っています。

あなたの好きな作品は何ですか？

「私たちは両方とも新しいエンドウ豆のデザインが大好きです。 それは、ブリジットライリー、ヘリンボーンライン、目を見張るような幾何学、そして庭で最も甘い野菜からの影響の素晴らしい混合物です。 私たちは特に、色、オレンジがかった赤のロブスター、鮮やかな緑のエンドウ豆の鞘に興奮しています。

デザインの精神をどのように要約しますか？

「あなたの家には、役に立つとは知らない、または美しいと信じているものは何もありません。」 それで、ウィリアム・モリスと私たち二人は絶対に同意します。

あなたのデザインヒーロー/ヒロインは誰ですか？

デリア： それはアーティストのコーネリアパーカーでなければなりません。 お気に入りの作品は、セントポール大聖堂のささやきの回廊で集められたほこりで作られた耳栓です。 それは、平凡なものと詩的なものの規模と混合、つまり普通の変容と関係があります。

ジュリエット： エリック・ラヴィリオス、特に彼がウェッジウッドのマグカップやプレートなどの国産品に適用したデザイン。 彼の絵はシンプルで複雑ではないように見えます。

あなたの家のスタイルを説明してください…

デリア： 私は夫と2人の子供と一緒にゴスペルオークのガーデンフラットに住んでいます。 壁には何マイルもの本、たくさんの絵、絵画、版画があります。 ミッドセンチュリーとクラシックのミックス。 私たちが自分で購入している場合、それは世紀半ばのようなものですが、ほとんどの場合、それは手に負えないものです。

ジュリエット： 私は夫と3人の子供と一緒にストラウドグリーンに住んでいます。 デリアの家と比較すると、私たちの家はごくわずかです。大切な物や大胆なテキスタイルプリントから生まれた色の白い壁です。

お気に入りの記念品…

ジュリエット： 夫がクリスマスプレゼントとしてくれたエリック・ラヴィリオスがデザインした戴冠式マグカップ。

デリア： 数年前に受け継いだ、義母が描いた美しいテーブル。 それは丸く、実用的で美しいです。

あなたの好きな3つの店はどれですか？

メルシーメルシー、パリのライフスタイルストア。 私たちは年に2回、パリのMaison et Objetでコレクションを展示し、休みがあればMerciMerciの古本カフェに座っています。 美しくキュレーションされたお店です。 また アンソロポロジー; 私たち二人はビジネスを始める前はアメリカに住んでいました。そこで私たちは彼らの「ミックス・イット・アップ」の美学に恋をしました。 そして最後に、チチェスターを拠点とする会社であるWinter's Moonは、ジュリエットがヴィンテージの宝物とスタイリングを見つけるための輝かしい目で絶対に愛している、さまざまなカラフルなヴィンテージ家庭用品を販売しています。

ジュリエットとデリアのデザインの詳細については、 ソーンバック＆ピール.

• 言葉：ジュリア・エバンス

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。