キャッツキルの隠れ家は大声で大胆になります
このページのすべてのアイテムは、HouseBeautifulの編集者によって厳選されました。 あなたが購入することを選択したアイテムのいくつかについて、私たちはコミッションを獲得するかもしれません。
今回はデザイナーのフアン・カレテロが自宅を手にした。 モダンな家具と大胆なアクセントを加えることで、彼は歴史的なニューヨーク州キャッツキルの週末の家を一瞬でリフレッシュしました。
キャスリーン・レンダ：リビングルームには額入りの昆虫の壁全体があります。 何かがあなたを悩ませていましたか？
Carretero：私はあなたをだまして長い間見直すアートが大好きです。 画像を少し調べてみると、実際のバグではなく、建築家のティエリー・デスポントによるリサイクルされた金属の彫刻であることがわかります。 彼らは興味深く機知に富んでいて、それはまさに週末の家で私が望んでいたスタイルです。ユーモアのセンスのある折衷的で少しフォーマルな部屋です。 リラックスするためにここにいるからです！ それはまた、部屋にジョージ・ワシントンの石膏の胸像がある理由を説明しています。 私は彼を高い英国摂政時代のキャビネットの上に置いて、彼が空間全体を監視できるようにしました。 彼はケベックの骨董店で購入されました。 彼を見つけてブレーキを踏んだとき、私は通り過ぎていました。 「ジョージ」と私は言いました、「あなたは家に帰ります！」 冬には、私は彼にウサギの毛皮の帽子をかぶせます。
スティーブンケントジョンソン
この物件に惹かれた理由は何ですか？
非常識な景色！ 家は、風景画家フレデリックチャーチによって建てられ、森の中にある1870年代の風変わりなビクトリア朝から中東の城であるオラナの向かいにあります。 ここから理由がわかります。 おとぎ話を見つめるようなものです。 もう一つのプラスは、川の間口でした。 道路や電車の線路が通常道を塞いでいるため、ハドソンに沿って直接水にアクセスすることはまれです。 しかし、あなたは私たちの裏庭から直接カヤックを発射することができます。
家は設定と同じくらい絵のようでしたか？
正直なところ、それは荒廃していて喜びがありませんでした—ハドソンのグレイガーデンのように。 元のセクションは1790年代にさかのぼりますが、1860年代と2000年代に無計画に追加されました。 それは、触知できる不安の覆いによって圧迫された薄暗い部屋の迷路のようなウォーレンになっていた。 そして、家はそれらを受け入れるのではなく、見事な景色を無視しました。 幸いなことに、私は建築家であり、リフォームのベテランです。 過去10年間で、私は人生のパートナーであるDavidUsborneと一緒に6つの地元の建物をオーバーホールしました。 屋根のない家を含め、私たちはもっと悪いことに対処しました。 この場所には、少なくともいくつかの歴史的な詳細と屋根がありました。
それでも、それは大変な作業です。 どこから始めましたか？
深刻な構造変化を伴う。 川への視線が途切れることなく、自由に流れるオープンプランにレイアウトを再構成しました。 装飾はそれを補強します。 たとえば、リビングルームでは、大理石のサーリネンテーブルとルイ16世スタイルの籐製の椅子はどちらも淡い白です。 効果はほとんど幽霊のようです：景色を邪魔しないように、家具は消えているようです。 私は主寝室で反対の戦略を選びました、そこで私は
つかの間の雲と落葉樹のエッチングに触発されたアンソロポロジーの壁紙で外を持ち込みました。 この驚くべき360度の自然のパノラマを作成します。
スティーブンケントジョンソン
客室はモダンとアンティークの作品を巧みに組み合わせています。 その並置をうまくやるのは難しいですか？
ほとんどの場合、直感的です。 天井が低く、暖炉のある18世紀のダイニングルームは、家の中で最も古い部屋です。 生き生きとした雰囲気を出すために、ヴェルナーパントンSの椅子、流線型のオーク材のテーブル、1920年代の中国製の敷物、ルイ16世の家具などの家具のマッシュアップを持ち込みました。 私はいつも、過去と現在の結婚が反対を生み出すことに気づきます-緊張を引き付けます。 また、私はもう見つけられないものの魅力を高く評価するノスタルジックな魂です。 私にとって、独自性は究極の贅沢です。
キッチンアイランドは永遠に続く—私はそれがよりも大きいことを誓います 私のアパート！ なぜそんなに巨大なのですか？
人生の現実に身をゆだねる必要性に気づいたので、長さは17フィートです。 私はいつも隔離されたキッチンを好み、料理はプライベートで行われました。 しかし、それは私たちのライフスタイルには意味がありません。 人がいるときは、誰もが常に—常に！ —キッチンに集まります。 それを知って、キッチンのある家の裏側に追加をデザインしたとき、わざと巨大になりました。 友人はそれを「キャットウォーク」とさえ呼んでいます。 案の定、食事の準備、カジュアルな食事、ぶらぶらなど、すべてが島で行われます。 それが私たちを素晴らしい料理人にしたかどうかはわかりませんが、夕食のゲストはいつも戻ってくるようです。
スティーブンケントジョンソン
特大のサイコロのスツール、サーカスの縞模様の天井：これらの部屋は明らかにあまり真剣に考えていません。 それは言いますか あなたの性格について何か？
私はいつも楽しんでいるようにしていますが、それは確かに私が周囲のために選んだいくつかのオブジェクトに反映されています。 楽しんでいないのなら、何がポイントなのでしょうか？
このゴージャスな家の写真をもっと見る：
この物語はもともとの2017年11月号に掲載されました 美しい家。
このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。
