このデザイナーは、現代的な色合いの100年前の農家を注入しました

Christine Pittel：ライムグリーン、マンダリンオレンジ、パープル…これは私が今まで見た農家のようには見えません。

ジェフリー・ビルフーバー： 知っている。 それはかなり驚異的です。 農家と言えば、こすり洗いされた白い部屋を思い浮かべますが、明るく楽観的で力強く、色の揺れが大きいものにしたかったのです。 これらは、活発で成長している家族のための部屋です。 ここにはnamby-pambyはありません。 それは自信と明快さについてです。

設定を教えてください。

あなたが見ることができる限り、絵に描いたように完璧な牧歌的でなだらかな丘。 私たちはニュージャージー州ファーヒルズのダンウォークファームにいます。ダンウォークファームは、私のクライアントであるアンドリューアレンの曽祖父によって1928年に設立され、現在も活発な農場です。 この家 もともとは、この物件に住んで働いていたテナントの1人のために建てられました。 しかし、子供たちが成長し、自分たちの子供たちが生まれたとき（アンドリューの3人の男の子は第5世代を代表します）、彼らは自分たちの場所を主張し、これらの家は彼らを収容するために変形しました。 家族はバラバラになりたくありませんでした。 彼らは一緒に成長したかった。

なんという変容でしょう！ あなたは基本的にそのダブルハイトの部屋で農家を爆発させました。

私はそれを夢見ていたことを信用できません。 この家と古い石造りの氷室の間の隙間を、新しいキッチンと一緒に1つの巨大な部屋で埋めるというアイデアを思いついたのは、建築家のジョン・ヘイリッヒでした。 それで、焦点が新しい居間に移ったとき、古い居間は、2つのソファ、快適な椅子、そしてあなたを歓迎するためのとどろく火のあるレセプションホールになりました。

アン女王のテーブルの隣でその籐の椅子は何をしているのですか？

テーブルは家族の家宝であり、家族がこの家に深く根付いていることを示す試金石の1つです。 そしてある日、誰かが屋根裏部屋を掘り起こし、その椅子を見つけてここに落としました。少なくとも、それが私が感じてほしい方法です。 そのような自発性が、私が愛する素晴らしい古い家をとても魅力的にしているのです。

あなたが図書館で紫色の壁を作るつもりだとあなたが言ったとき、私は壁のハエだったらよかったのに。

図書館はより親密で、深い紫色の壁はあなたが内側を見るように促します。 静かでリラックスできるお部屋です。

静かな？ 深紅色のソファ、アップルグリーンのテーブル、縞模様の椅子、カモシカの敷物があります。 色とパターンでいつ停止するかをどうやって知るのですか？

私はあなたに言うことができればいいのですが、家でそれを試すことを誰にも警告したいと思います。 私は、計画を立てるときにキャンバスを描いているアーティストのようで、ここに色のスプラッシュと興味深いテクスチャを追加します。 数年前、あなたは生地を選び、サンプルの側面を走り抜けるのは、調和のとれた色調の補完的な生地とトリムでした。 その本で飾る時代はもう過ぎ去りました。 今では完全に直感的です。 色や質感に反応するだけです。 しかし、物事をこれほど楽に見せるためには多くの努力が必要です。

どうして素晴らしい部屋に3つの異なるカーテン生地があるのですか？

それは階層です。 背の高い窓の中央のパネルは、大きな印象を与える大きなブロックプリントで作られています。 サイドパネルはよりシンプルな絣です。 そして、フランスのドアの柿のカーテンは、アンドリューのニューヨークのアパートから転用されました。 良いカーテンのセットがあなたを追いかけることができない理由はありません。

ダイニングルームの床にタータンチェックのラグを敷くようになったきっかけは何ですか？

それは赤いフィールドストーンで建てられた古いアイスハウスで、暗い木製のブースに座って、ひびの入った革で装飾され、クラレットを飲む素晴らしいパブやラスケラーのイメージを思い起こさせました。 アイスハウスには独自の歴史があり、そこで最後に欲しかったのは典型的なペルシャ絨毯でした。

窓枠もほとんど典型的ではありません。 なぜシャルトリューズを描いたのですか？

独房の棒のように見える窓に飽きて、家の中に閉じ込められているような気分になります。 風景に溶け込むために、私はしばしばそれらを緑色に塗ることになります。 または時々私はそれらを真っ暗に塗るので、組子は夕方に事実上消えます。

気に入らない色に出会ったことがありますか？

私は会ったことがない 部屋 色はもちろん、気に入らなかった！ 私は常に可能性を見ているので、私が改善できない余地はありません。 これらの部屋は家族とともに成長し続けます。 彼らは変更を受け入れます。 静的または固定されているものはありません。 そして数年以内に、彼らはさらに良く見えるでしょう。

この素敵な家の写真をもっと見る»

この物語はもともと2016年2月号に掲載されました 美しい家。

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。