トランプ対。 クリントンインテリアデザイン
このページのすべてのアイテムは、HouseBeautifulの編集者によって厳選されました。 あなたが購入することを選択したアイテムのいくつかについて、私たちはコミッションを獲得するかもしれません。
今 ヒラリー・クリントン と ドナルド・トランプ 米国大統領へのそれぞれの党の指名を公式に受け入れた、期待する 多くの 来年ホワイトハウスに引っ越すのにふさわしい人についての話です。
ホワイトハウス自体は、米国が国際舞台でどのように見られることを望んでいるかを示しています。 そしておそらくそれ以上に、ファーストファミリーがどのように見られたいのか。 そこで、ベテランの大統領デザイナーに、クリントンやトランプが入ってきた場合にホワイトハウスのインテリアがどのように見えるかを正確に予測するように依頼しました。
しかし、最初に、私たちがここにたどり着いた方法:
による 学芸員室、ジョージワシントン自身が1791年にこの場所を選び、アイルランドの建築家ジェームズホーバンを連れてきました。 家のビジョン アイルランド議会が集まる建物であるレンスターハウスに着想を得た保守的な家は、ヨーロッパの王宮とはかけ離れていたため、当局に訴えました。

レンスターハウス
ケネディが就任するまで、国民は何に興味を持ち始めました。 中身 ホワイトハウスのように見えた。
ジャクリーン・ケネディ 有名なデコレータのシスターパリッシュを招き、60年代に大統領の居住区を改修しました。 ホワイトハウスのアンティーク家具の取得を専門とするグループである美術委員会を設立し、 による ジョンF。 ケネディ大統領図書館&博物館.
それ以来、その後の大統領—タップしたオバマを含む マイケルS。 スミス、1998年以来初めて州の食堂をリフレッシュするために—デザイナーに、ホワイトハウスの管理と保存を彼とファーストレディと一緒に行うように命じました。

現在の州のダイニングルーム、 再設計された MichaelSによる。 スミス。
ホワイトハウスのデザインの歴史と同じくらい魅力的です。 しかし、それはその将来の可能性です。 を務めた有名なインテリアデザイナー、ケネス・ブラシンガムを入力してください ジョージW。 ブッシュのインテリアデザイナー 2001年にホワイトハウスで、ブッシュの私邸などの他のスペースを設計しました。 テキサスガバナーズマンション そしてその ジョージW。 ブッシュ大統領図書館&博物館.
ブラシンガムは、ホワイトハウスが何であるかを想像しています。 ファミリーレジデンスダイニングルーム—クリントンまたはトランプが入ってきた場合のように見える可能性があります。 彼の予測は次のとおりです。
ヒラリー・クリントン

クリントンは、パターン、花柄、そしてヒラリーの場合はターコイズに特に親和性があるようです。
「私は以前にターコイズで彼女を見たことがあります、そして私はいつも彼女がそれに似合っていると思っていました」とBlasingameは言います。 「歴史的に言えば、部屋の基本的な配色として、ジョージワシントンのマウントバーノンの家にあるマウントバーノンブルーを使用します。」
フローラルラグ
クリントンのダイニングルームの敷物は、 スコットグループスタジオ、クリントンズステートダイニングルームラグを作成したのと同じ会社。
「クリントンがそこからワシントンD.C.にやってきたので、アーカンソーからの色とりどりの野花があったでしょう」とブラシンガムは言います。
パターン化された壁紙
壁はオフホワイトの柔らかく様式化されたパターン化された壁紙で覆われ、オークの木の葉の全体的なフィールドパターンがあります—私たちの国の 国の木.
葉はマウントバーノンブルーの粉末バージョンで、 ベンジャミンムーアリネンホワイト. 幅木から王冠の型まで、部屋のトリミングはリネンの白い色で塗られます。

2011年のホリデーパーティーで、家の特徴的な青い絵の具を展示するマウントバーノンのダイニングルーム。
クイーンアン照明
クリントンは、ホワイトハウスで使用されているリチャードニクソンのクイーンアン器具の1つなど、従来の照明器具を使用する可能性があるとブラシンガム氏は言います。
ダイニングルームのテーブルは、彼女の家族(現在は孫がいるほど大きくなっています)を収容するために丸くて会話型になっています。 椅子は珊瑚のエーデルマン革で覆われ、真ちゅうのネイルヘッドトリムで装飾されます。
最初の配偶者の肖像画
「私はたくさんの花の絵を描きます」とBlasingameは言います。 卵の巣のある花の静物 と ネイチャーズバウンティ SeverinRoesenによる。 「また、私は委託します デビッドホックニー ビル・クリントンが最初の配偶者になったので、彼の肖像画を描くために」と彼は付け加えた。
ドナルド・トランプ

トランプのホワイトハウスのダイニングルームは、ゴールドのアクセントと大胆な家具を中心にデザインされます。
"彼の 家 金の家具がたくさんあるので、ホワイトハウスでも欲しいと思います」とブラシンガムは言います。 「職人が作った素晴らしいものを彼が高く評価しているという印象もあります。」
エキゾチックな円卓会議
彫刻が施された水牛に支えられた巨大な円卓は、かつてフィリピンのエルピディオ・キリーノ大統領からハリーSに贈られたものでした。 1952年のトルーマン。
「ホワイトハウスの保管施設でそれを見つけて驚いたが、それがとてもエキゾチックで実物よりも大きかったので、私はそれが好きになった」とブラシンガムは言う。 「それは私がトランプ氏のために使うテーブルです。」
赤い革張りの座席(「赤い革はとてもアメリカ的です」とBlasingameは言います)を備えた金色のフランスのアームチェアが座席として機能します。

1963年にウェストウィングロビーに設置された水牛センターテーブル。
ゴールドの装飾
「私はホワイトハウスからヴェルメイユコレクション全体を持ってきます ヴェルメイルルーム ダイニングルームをそれで満たしてください」とBlasingameは言います。 「食器、サービングトレイ、金の台座のコンポート、ローソク足、花に使用するワインのバケツなど、小さなものがたくさんあります。」
照明器具は、クリスタルが付いた金のヴェルメイユ器具になります。
絵画については、ブラシンガムはジョンシンガーサージェントの セオドア・ルーズベルトの絵画. 「トランプは、大胆で、強く、騒々しいという点で、一種のテディ・ルーズベルトの男です」と彼は言います。
彼はまた提案します ビルダー ジェイコブ・ローレンス著、 少年釣り リラ・キャボット・ペリー(「少年は金髪なので、少年のようにトランプだと想像している」とブラシンガムは言う)と カールシュルツパークニューヨーク ウィリアム・ジェームズ・グラッケンズ著。
トランプの芸術は、本質的に、建設と彼の故郷であるニューヨーク市への感謝を示すでしょう。
グランドフレンチラグ
トランプの敷物は、ホワイトハウスのグリーンルームで使用されている壮大なフランスの敷物になります。
「この敷物はこの部屋で美しく見えるでしょう」とBlasingameは言います。 ラグの赤いアクセントは、ダイニングルームの座席の赤い革を引き立たせるだろうと彼は述べています。

ホワイトハウスグリーンルーム
両方の候補者
各候補者のダイニングルームのデザインは信じられないほど異なりますが、Blasingameは、両方の部屋に1つのものを保持すると言います。それはオーバーマンテルミラーです。
「私がブッシュに使用した鏡がありますが、それは古典的であるため、持ち帰ります」と彼は言います。 「それはアメリカの彫刻が施された金色の鏡で、細部にトウモロコシの穂が付いています。 トランプとクリントンは2人の異なる人物ですが、どちらもアメリカ人です... そのため、彼らのデザインには類似点があるかもしれません。」
から:ELLEデコレーションUS
このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。