キャスリンM。 アイルランドのハウスツアーと彼女が完璧な部屋を立ち上げた方法

なんとしても印象的な履歴書です。 40年の間に、 キャスリンM。 アイルランド ハリウッドの最大の有名人の家で働き、数冊の本を書き、ヒットしたブラボーのテレビ番組に出演しました。 ミリオンダラーデコレーター。 すべてのアカウントで、彼女は今日最も影響力のあるインテリアデザイナーの一人ですが、アイルランドによると、彼女のトップへのドライブは正確に直接的なルートではありませんでした。

「私は本当に計画を立てたことはありませんでした」と、英国生まれのデザイナーは彼女の署名の荒々しい声で告白します。 「それは試行錯誤でした。 私は20代前半にファッションで働くためにニューヨークに来て、それから本当に気まぐれでロサンゼルスに行きました。 そこから、すべてが適切に機能しました。」 「すべて」は、1986年にカリフォルニアに初めて到着した映画監督のゲイリー・ウェイスとの出会いから始まりました。 それは旋風でした。「私たちは3か月以内に結婚しました」とアイルランドは笑います。 監督で知られるワイス 土曜日の夜のライブのコメディーショーツもアイルランドとの創造的なつながりを感じ、ミュージックビデオの制作を手伝ってくれるように頼んだとき、彼女の未来は動き始めました。 「その瞬間から、私は彼のためにプロデュースしました」と彼女は言います。 「ミュージックビデオが大事になったのはまさにその時でした。 私たちは次々とやりました。次に知ったのは、「ミュージックビデオチーム」でした。」

---

---

彼らの美学は、控えめで機知に富んだものであり、当時のトレンドとは対照的であり、視聴者は十分に理解することができませんでした。 「他の誰もがスモークマシンに数十万ドルを費やしていました」とアイルランドは思い出します。「そして私たちはこれらの面白い小さな概念的なクリップをやっていただけです。 おそらく、数年で約60回実行しました。」 バングルスの「エジプト人のように歩く」を含む彼らの作品 ポール・サイモンの「ユー・キャン・コール・ミー・アル」とチェビー・チェイスは、MTV時代の最も象徴的なミュージックビデオの一部になりました。

夫婦が家族を始めたとき、生産のペースが速すぎました。 「私には4年間で3人の男の子がいて、朝に着くのは困難でした」とアイルランドは回想します。 後退するという決定は、最終的に彼女のデザインのキャリアを前進させました。 「私の入れ子の本能は家を作ることでした。」

---

---

デザインは彼女の血の中にありました。 「私の母は家を建てるのがとても上手でした」と彼女は思い出します。「そして私はロンドンで育ち、友達の美しい家に行くことができてとても幸運でした。 私の目は美しさに慣れました。」 彼女自身の牧歌的な英語の子供時代を少し再現したいという潜在意識の欲求でもあったかもしれません アメリカでは、ランプやテキスタイルなど、ヨーロッパから作品を持ち帰り始めるように促した男の子たちのために 枕。 ゲストがやって来て、彼女の家でこれらを賞賛しました。

問い合わせの猛攻撃の後、彼女は彼女の友人、英国の女優アマンダペイズとのビジネスを開くことにしました。 「私たちはサンタモニカのメインストリートにある夫の編集スイートを小さな枕とアクセサリーの店に変えました」と彼女は言います。 彼らはそれをIreland-Paysと名付けました、そして彼らの驚いたことに、それは即座にヒットしました。 「これは、ソファを購入したり、コーヒーを飲んだりすることができなかったロサンゼルスの時代でした」とアイルランドは言いますが、それでも少し畏敬の念を抱いています。 「私たちには、トレイとガラスのランプを手で印刷したイギリスの風変わりな職人がいました。 それはどこからでもほんの少しでした。 そして人々が来始めました。」

その直後、アイルランドは夕食のために友人を迎えました—俳優とコメディアン スティーブマーティン. 「彼は、「あなたが知っている、私はあなたの家が大好きです、私は同じようなものに住みたいです」と言いました」とアイルランドは言います。 「そして、私は「OK、私はあなたを助けます」と言いました。そして、それは装飾の私のキャリアをキックスタートしました。」

---

---

「私は家のささやきのようになりました」と彼女は言います、そして突然、ユーモアのセンスのある人は誰でもクライアントになりたいと思いました。 「私はローン・マイケルズ、フラン・ドレシャー、ジュリア・ルイス・ドレイファスと仕事をしました。 コメディアンを惹きつけたようです。」

それは確かに偶然ではありませんでした。アイルランドの生意気な性格と、美しいものを生み出す能力。 まだ気まぐれで少し気取らない感じのスペース—彼女がなぜそんなになったのかを説明するのに役立ちます 成功。 「私は装飾を真剣に受け止めたことはありません。 人々の創造を助けることが大好きなので、それは単に進化したものです」と彼女は言います。 「私を雇う人には子供と犬がいて、生きています。 彼らは家が過度に装飾されているように見せたくないのです。 私はプロポーションを理解しています。 私は物をどこに置くか知っています。 それは私にとって第二の性質です。」

---

---

アイルランドは、 パーフェクトルーム、彼女が ワンキングスレーン、1stdibs、Homepolish、および ミリオンダラーデコレーター、 これにより、ユーザーはスタイルクイズに答えてから、一流のデザイナーによる買い物可能な装飾やインスピレーションパッケージを提供できます。 「私が行うすべてのプロジェクトは独創的で異なっています。 それが私がスタジオでずっと過ごしていることです。何がどこに行くのか、そして前回のプロジェクトよりも素晴らしいものにする方法を決めることです。」

彼女は笑います。「私は人生の舞台を整えています。それは管理しやすい人生です。 美的だけでなく、実用的でなければなりません。 うまくいく必要があります。」

---

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。