JoSaltz「HouseBeautiful」マガジン2019年1月/ 2月編集者の手紙

HouseBeautifulの2019年1月/ 2月号では、編集ディレクターのJoanna Saltzと5人の革新的なデザイナーが、変化とそれとの愛憎関係について語っています。

ジョアンナ・サルツ： OK、これをやってみましょう。 過去10年間でデザイナーとしてどのように変化したか教えてください。

エリック・エスピノザ： あれまあ。 私にとって、私はテクノロジーで育った世代の一員であるため、それは大きく急速に変化したと思いますよね？ など…

エレイン・グリフィン： お願いしてもいいですか？

EE： 私は何歳だ？ 28. ですから、私にとっては、学校を卒業して、まだ学校に通っていたとき、私はすでにトニー[バラッタ]で働いていました... 当時出てきたデザインは当時のもので、とても鮮やかに覚えています。 バンガロー5が出てきたように、どこでもそれを見るでしょう。

例えば： あなたはまだします。

EE： まだ少しはじけていますが、 美しい家、彼らはそれを上げました。 彼らはそれらのピースを使用する方法を見つけましたが、高低を使用し、それは私にとって、デザインの原則です。 あなたは高低を使用する必要があります。 ビル・ダイアモンドは私たちにそれを教えてくれました、トニーは私たちにそれを教えてくれました。 そうでなければすべてが不自然に見えるので、それは重要です。

JS： まあ、それは思慮深いですよね？ その背後にある考えがあります、それは箱から出してすぐではありません。

EE： そうです、それは良いミックスでした、それは個人的なものでした。 それは、既存のものをいくつかの新しいもの、いくつかの古いものと一緒に使用するようなものであり、それが素晴らしいデザインを作るものです。

JS： エレイン、デザインや美学をどのように変えたと思いますか？

例えば： 整理整頓。 以下。 以下。 以下。 以下。 以下。 以下。 それが少ない瞬間だからといって。 私たちは極端なロットから極端なミニマリズムに移行し、今では緩和された...制御された最大主義にあります。 だからそれは少ないです。 それは戦略的ですが、それよりも少ないです。

JS：それは、時間とスペースがあまりないので、それぞれのことをもっと重要視する必要があるからだと思いますか？

例えば： はい。 現実は...雑然としたものがあります。 そして、私が行うすべての変身を言います、例えば、私が最初にすることは、入って、ものをきれいにすることです...それはあまりにも多くのものだからです。 あなたがstreamline.comに住んでいない限り、人々は彼らがどれだけの物を蓄積しているかに気づいていません。

EE： 2週間ごとにパージします！

例えば： 丁度！ それは行かなければなりません。

EE： 先月はそうだった！ 積み重ねるのは簡単で、小さなテーブルにはたくさんの本しか置けないからです。 あなたが知っている、私は本をあちこちに積み重ねます...私は本の問題が好きだからです。 しかし、結局のところ、あなたはそれらの多くしか持つことができず、今は散らかっているように見えます。

アシュリーウィッタカー： 私は本で飾りすぎです。 「本はどんな感じ？」という瞬間があったと思います…部屋はどんな感じ？ アーキテクチャはどのように見えますか？ 家具プランはどのように見えますか？ だから、本で飾るのをやめたと思います。 私はまだ、自分の本が大好きです。2日前にハドソンから帰ってきました。家具は購入しませんでした。購入したのはすべての新しい本だけでした... 私はとても興奮しています。 しかし、私が変わった方法は、以前の私たちのポイントまで、私は変化への恐れが少なく、自信が増しているということだと思います。 ご主人が「玄関のテーブルが嫌い、嫌い、嫌い、嫌い」と言っても心配ありません。 それは私がそれを知っているときです いいね」と思っていたのとは全然違うし、「2週間で嫌いなら電話して、取り戻すよ」って感じです。 すぐに。"

例えば： 私はクライアントにそれを伝えます。

AW：彼らがそれを気に入ると私が知っているときだけ。 リスクを冒さなければ、良いデザインをしていません。リスクを冒すのは本当に怖いことだと思います。 ちょっと怖いはずです。

若いハァッ： ええ、そうすべきです。

AW： 私の最初のプロジェクトの1つであるサウスハンプトンにクライアントがいましたが、実際には 美しい家. クライアントに電話して、「サンルームはどう？」と聞いた。 カーテンを設置したばかりで、「ちょっと耳障りだ」と言ってパニックになりました。 サウスハンプトンに友達がいて、「ハンティングストリート8番地まで車で行き、サンルームのカーテンを見に行きませんか？ 彼らは恐ろしく見える必要があります。」そして彼女は「彼らはとてもきれいで、彼らは素晴らしく見える」と言いました。 私は言います だから、私はそのクレイジーな瞬間には行きませんが、本当に快適になる前に、そしてエキサイティングなものを作成する前に、そのレベルの不快感が必要です。 動的。

JS：大好きです。 でも、デザイナーからも、間違いなどないという話を何度も聞いています。

例えば： はい、あります。

JS：学習の瞬間。 あなたはそう思います、あなたは同意しませんか？ 本当に？

例えば： 間違いは学習の瞬間です... いいえ、私たちはあなたにそれを言うので、私たちはそれを自分で支払う必要はありません。 それが私たちが「この仕事をすることができる」というような唯一の理由です。そうでなければ、私たちはそれをチェックしなければならないからです。

AW： 先日、アマンダ・リンドロスの本のパーティーの後、夕食に行きました。

ジュエリーデザイナーのレベッカ・デ・ラヴェネルが起きて、アマンダに一番かわいい乾杯をしました。とても甘くて、長い間働いていました。 彼女は、「私があなたから学んだ最も重要なこと、アマンダ：プランBは素晴らしく見える」のようでした。 そしてアマンダは怒鳴り返し、「そしてC、D、E」と言いました。 しかし、私たちは皆それを受け入れなければならないと思います。 それは少し真実です。 「これは素晴らしいことになるだろう！」のような間違いはありません。 それを機能させます。 それを機能させます。

JS：それはすごいです。 でも、みんなに確実にもらいたいです。 若い、あなたはどのように変わったのか教えてください。

YH： アシュリーが言ったことのように、私は自信が増し、そのための重要な要素がよりリラックスしていると思います。 そして、私は、それらの間違いを受け入れるだけで、それらの問題（常に問題があります）を考えます。そして今、クライアントがパニックに陥ったときのように、私はその準備ができています。 今、私は彼らに建設の前に少しチュートリアルを与えて、「ねえ、ある時点であなたはあなたの気性を失い、あなたは私に怒鳴ります、そしてそれは大丈夫になるでしょう」と言います。 私たちは一緒にそれを乗り越えます。 それは一種の悲しみの段階のようなもので、建設の段階があります。 そして最後にあなたはそれを気に入るでしょうそしてあなたは再び私に電話するでしょう。 保証します。

EE： その一部は、あなたがすでに愛しているものを信じていることでもあると思いますよね？ あなたが愛するもの、あなたはいつも愛するつもりです。 古いプロジェクトのことを振り返って、「私はまだそれらのことを愛している」と言うつもりですよね？ ですから、彼らに疑いを植え付けることはできません。 彼らは「まあ、これでうまくいくと思いますか？」と言います。 または「あなたは本当にそれが好きですか？」 そしてそれはあなたに自分自身を疑わせます。 いいえ、好きなことを疑ってはいけません。

リンジーコーラルハーパー: 私はそれを言っても大丈夫です。 「あなたが知っている、多分私達はこれを再考しなければならない。」 しかし、ほとんどの場合、特に建設では、あなたはそれを計画しました 多くの、そして繰り返しますが、建設の段階、悲しみの段階、私は彼らが何を経験するのかを知っています...それはのようなものです 時計仕掛け。

JS：でも時々、ポジティブをはっきりと見たり、それが何であるか、どうあるべきかを見るためには、ネガティブを見る必要があると思います。 私は、多くの点で、あなたが経験しなければならないような気がします...あなたが知っている、私たちは反動的になることができます、人間はすることができます 反動的で、何も見えない、または直進するよりも、悪いものを見て、それを良くする方法を知っている方が簡単です。 いいもの。 明らかにデザインに関しては、それは何かです。

YH： とても面白いのは、完全にデモされたとき、人々はいつも幸せです。 彼らがパニックに陥るのは、物事が進み始めるときです。 彼らは「なんてことだ！ 私はそれを選びませんでした！」

LCH： ええと、私にとって、そしてまた多くの治療を通して、私ははるかにリラックスしていると思います。 自信はありますが、[リチャードキースランガム]で働くことに続いて、ディテール、ディテール、ディテールとレイヤー、ボールガウンのカーテンとフリンジなど、すべてがうまくいくと思います。 私が最初のクライアントを見ると、彼らは私より少し年上で、まだとても美しいですが、私は「うわー、細部」のようです。 私もとても若かったので、細部にまで気を配りました... 私が最近見たこのアパートで私が約12年前にしたことはすべて習慣でした。 細部の量が信じられませんでした。 今は「時間がない」みたいな感じです。 また、人は変わります。 私は人々のために2番目と3番目の家をやっています、彼らはそれをすべて望んでいません。 だから私は間違いなく単純化したような気がします。 私はまだ最大主義者であり、最小主義者ではありません。 私はまだ買いだめで、本が大好きで、あらゆる種類のものが大好きですが、私のデザインはもう少しリラックスしてリラックスしていると思います。 でも、今は自分でも10年、キースと8年やってるから、しばらくやってる… 私には国外のクライアントがいて、寝室に草布を設置したところ、彼らは「これには線があります…これはひどいです」とおかしくなりました。 そして、私は「 そのように見えます。」「ああ、そうですか？」「はい、カーテンが届くまで待ってください...」それは私が好きではないプロセスです。 到着するまでお待ちください 終わり。"

AW： それに息を吹き込んでください、それは私が彼らに言うことです。 息を吸ってください。

LCH： キッチンテーブルを設置して椅子がまだないように、「IT'STOOBIG」や「IT'STOOSMALL！」のようになります。

EE： 原則として、半分インストールすることはありません。そのためです。 あなたが一年あなたの家具を待っているかどうかは気にしません、あなたはすべてを待っています。

JS： 人々が家で変えてほしいと思うことの1つは何ですか？

例えば： それは私の墓の碑文になります：あなたのカーテンを天井の高さに吊るしてください。 天井と窓の中間に吊るしているか、窓枠の真上に吊るしている人が多すぎます。

EE： 天井の高さを上げます！ 私は小さな敷物についてペットのぞき見をしています：彼らは私を狂わせます。 そして、大きな敷物を買う余裕がない場合は、サイザル麻のマットを使用してください。 それは安価です。 しかし、部屋を敷物で満たしてください。このような余分な床面積は必要ありません。

AW： また、使用していない部屋を見て、その理由を実際に評価してください。 たとえば、ダイニングルームを使用していない場合は、それを素晴らしい図書館や居間に変形させます。 使っていない部屋にテレビを置いてもらえませんか？ あなたの家に住んでください。

LCH： 紙の色合いが我慢できません。 それがよく考えられ、塗られた紙のシェードであるならば、素晴らしい。 しかし、なぜ人々がこのすべてのお金を美しいランプに費やし、それに無料のランプシェードを貼り付けるのかはわかりません。 あなたが服を買うときあなたは知っています、そして彼らはあなたに提案された革ベルトを与えますか？ 提案されています！

例えば： あなたはそれを着ることはありません！

AW： 待って、私はそのベルトを着ていると思います。

JS：私もそうです。

YH： ダイニングルームを使わない人は、実は私の愛玩動物です。 週に一度でも、そこで日曜日の夕食をとってください。 本当に楽しくて居心地が良く、使いやすいものにしてください。 それがあまりにも形式的で不快なものである場合、あなたはそれを使用するつもりはありません。

LCH： 布の色合いは実際にあなたが500ドルから5,000ドルを費やしたあなたのランプを高めると思います... 2番目のことはただの知覚です。 通りで私を止めて「ああ、あなたの仕事が大好きです、私は決してできませんでした」に行く人の数をあなたに言うことはできません 余裕があります」と私は「あなたは600万ドルの家を買ったばかりです、はい、できます」のようです。 私は誰にも私がどれだけ言ったことがない 費用。 それはすべて、仕事とクライアント、そして私たちがしなければならない仕事の量に依存します。 そして、家具が高いと人々が私たちを非難しているような気がします。 それは私ではありません、ソファがこれを要し、彼らは私がこのすべてのお金を稼いでいると彼らが思っていることに怒ってはいけません。

JS：でも、なぜそれがかかるのですか？ それを知ることは重要です。

LCH： そうです、説明できます！ しかし、私は、認識を変えなければならないようなものです。

EE： 彼らが出かけて自分でそれを手に入れたら、あなたは正味価格を手に入れているので、実際にはもっとお金になるでしょう。

LCH： それが私が言うことです。「あなたが間違いを犯さないので、私は実際にあなたにお金を節約するつもりです。」

YH： もう一つは、それがとても費用がかかる理由であるため、あなたがクラフトを評価することを確認することです。 あなたは私たちのために物を作り、それを大切にする私たちの職人と私たちのメーカーを使うべきであり、単にドルについて考えるだけではありません。

例えば： 結局のところ、特に読者にとっては、すべての予算を立てる時間と場所があることを強調することが重要だと思います。 Targetのものを着るのと同じように、ワードローブには少なくとも1つのTargetのものがあります。 Targetでプロジェクトのサイドテーブルを取得していたので、オンラインで読んでいました。 「このテーブルはひどい品質です。私がもっと期待していた価格です。」 そしてそうだった お気に入り…

LCH： $30.

例えば： はい！ 現実には、アメリカの場合、読者層の一部は間違いなく「 500ドルのソファ、50ドルのコーヒーテーブルが欲しい、この部屋全体を2,000ドルでやりたい、それはたくさんあります お金。"

JS：正直なところ、実際には、ハンドバッグに2,000ドルを喜んで費やす多くの聴衆もいます。

例えば： それらの同じ人々！ 50ドルのコーヒーテーブルを持っている同じ人々。

JS： それは知覚と教育です。

YH： それはちょっと面白いです。 なぜ人々はスーツに5,000ドルのように費やしますが、あなたが毎日座っているソファに5,000ドルを費やすことはありません。

例えば： 20年間！

LCH： それは意味がありません。

AW： オスカーでしたか？ マイルスがよく言うのは、「最高のものを買うと、一度だけ泣く」ということです。 家を建てたばかりで、請求書を受け取ったときに泣きました。 私は「やらない、やらない、やらない、やらない」みたいな感じです。 OK、それを取得します。 それについて私に言わないでください。」私も知りません、私は忘れました... あなたは忘れて、先に進み、それは美しく、毎日それを見るようになります、そしてあなたはそれが以前にどれくらいの費用がかかったかについて決して考えません。

LCH： 彼らはまたあなたが良い、安い、または速く得ることができると言います、しかしあなたは3つすべてを得ることができません。

例えば： 良い、安い、または速い... 聞いたことがない。

JS：3つのうち2つしか入手できません。

EE： OK、最後にもう1つコメントがあります。 とはいえ、スタイルやインテリアの面ではすべてが間違いなく循環的だと思います。 40年代と50年代にそれを考えてみてください、それは更紗でした、それは上にありました。 60年代と70年代にそれは死んで現代になり、80年代、90年代に戻ってきました。 2000年代、簡略化。 私たちは戻ってくるかもしれません、そして私はすべての細部について考えるのが好きなので、それについて興奮しています。

例えば： 私たちです！ 更紗が帰ってきた。

JS：でも、前に言っていたところに戻りましょう。 それは、ストーリー、歴史、思いやりのあるものが欲しいからだと思います。 廃棄可能性だけでなく、実際には—

EE： 私は別の白い部屋を見たくありません、私に何かを与えてください、私にあなたの性格を与えてください、あなたは誰ですか？

JS：はい、反応するものをください。

YH： それは私にとって変わったもう一つのことだと思います。 私は以前よりもはるかに多くの色を使用しています。 私が始めたとき、私は多くのニュートラル、テクスチャーで非常に物事を行いました、そして今、私のクライアントはすべて色、プリント、つまりプリントオンプリントオンプリントを求めています。

EE： 良い！

JS： その時点で、クライアントはそのような変更を求めてあなたのところにやって来ますが、実際には変更することをためらっているようです。 なぜ変化がとても怖いと思いますか？

YH： 古い中国の呪いがあります：「あなたは時代の変化に生きることができますように」。 何が起こるかわからない—それはひどいかもしれないし、素晴らしいかもしれない。

AW： 変化は良いことです！ 彼らがBrunschwig＆Filsで生地を廃止したとき、私の心は壊れました—しかし、それは、以前には存在しなかったこれらの新しいブロックプリントのすべてについてはどうでしたか？！

例えば： 恐れと経験は反比例していると思います。 経験が多ければ多いほど、変化を恐れることは少なくなります。 面倒になり、思ったよりも時間がかかり、当初の見積もりよりもコストがかかることはわかっていますが、ハッピーエンドになります。

EE： それは本当です。 一部のクライアントは、変更について本当に、本当に悪いです。たとえば、「まあ、テーブルIはどうですか？ 家の中を歩くたびに鍵をかけていましたか？」 それ。

例えば： あなたの家は家族の一員のようです。 そして、クライアントに「居間をペイントして、ソファを変えて、床をやり直したい」と言うと、「じゃあ、腕も切ってみませんか？」と言われます。

LCH： 私たちは快適な生き物ですよね？ そして、あなたは人々の家を扱っています。 つまり、私は変化が大好きで、人々の家をやり直すのが大好きです。 そして、それがあなたが経験を積むほど、あなたがそれを上手にできる理由であることに同意します。 あなたがそれをすればするほど、彼らはあなたをより信頼します。

JS：あの古いことわざは何ですか？ 「変化について後悔しているのは、早く変化しないことだけです」？

EE： その一部は、あなたがすでに愛しているものを信じていることでもあると思いますよね？ あなたが本当に愛するもの、あなたはいつも愛するつもりです。 古いプロジェクトのことを振り返って、「私はまだそれらのことを愛している」と言うでしょう。 ですから、彼らがそうするので、あなたは彼らにあなたに疑いを植え付けることを許すことはできません。 彼らは、「まあ、これでうまくいくと思いますか？」と言います。 または「あなたは本当にそれが好きですか？」 そしてそれはあなたに自分自身を疑わせます。 好きなことを疑ってはいけません。

HouseBeautifulをフォローする インスタグラム.

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。