マルティニーク対 ブラジリアン壁紙の確執
このページのすべてのアイテムは、HouseBeautifulの編集者によって厳選されました。 あなたが購入することを選択したアイテムのいくつかについて、私たちはコミッションを獲得するかもしれません。
野球にはヤンキースとレッドソックスがいます。 ボクシングにはアリとフレイジャーがいた。 インテリアデザインは マルティニーク とブラジルリアンス。 あなたがデザイナー、デザイン愛好家、あるいは単なるパターン狂信者であるなら、あなたは強い感情を持っている可能性があります これらのうち、模倣され、翻訳され、単純にノックオフされたパターンのどれが、世界最高の熱帯のパターンであるかについて 印刷。
この特定の確執の歴史は数十年前にさかのぼります。国の反対側にある象徴的なホテルのおかげで、両方のパターンが悪評を博しています。 1937年、伝説的なデコレーターのドロシードレーパーは、カリフォルニアのアローヘッドスプリングスホテルのために、明るいピンクとグリーンのバナナの葉であるブラジリアンスをデザインしました。 ただし、このパターンは最終的には完全に同義語になります。 違う 約2,500マイル離れたホテル。これについては後で詳しく説明します。
一方、1942年にドンローパーがインストールされました CWストックウェルのマルティニーク （上に表示）ビバリーヒルズホテルで、そして今のように、ハリウッドのエリートのためのホットスポット。 ほんの数年後の1946年、ウェストバージニア州のグリーンブライアーホテルはチェサピークアンドオハイオ鉄道に買収されました。 ドレーパーを雇い、世界大戦中のリハビリセンターとしての役割を果たした後、ホテルをスタイリッシュなホテルに戻しました。 II。
ドロシー・ドレーパー＆カンパニー
1950年代までホテルのデコレータであり続けた（そしてそこで彼女の非常に高い料金で話題になった）ドレーパーは彼女を連れてきました 彼女の特徴的な白黒の床、幅の広いストライプ、そして派手なものを設置し、プロパティに色とパターンの比類のない目 更紗。
何ドレーパー しませんでした Greenbrierに実際に設置されたのは、非常に有名なバナナの葉のプリントの1つでした。 それは後になって、1960年代に彼女の会社を引き継ぎ、現在もGreenbrierの公式キュレーター/デコレーターであるデザイナーの弟子であるCarletonVarneyのおかげです。 パームビーチのペプトビスマスピンクのグランドダムであるコロニーで2014年に行ったように、2010年に元上司に敬意を表してホテルにブラジルリアンスをかけたのはバーニーでした。
このコンテンツはInstagramからインポートされます。 あなたは彼らのウェブサイトで同じコンテンツを別のフォーマットで見つけることができるかもしれません、あるいはあなたはより多くの情報を見つけることができるかもしれません。
インスタグラムで見る
一方、デザインから数十年で、両方のパターンは模倣者のシェアを見て、他の最愛のスペースの中心になりました（ニューヨークのホットスポット インドシナ、1つには、壁にマルティニーク島があります）。 それなら、今日でもこのテーマがインテリアデザイナーから強い意見を引き出しているのは驚くことではありません。
ショーンザンニゲッティイメージズ
多くの人にとって、これらは美学と同じくらい懐かしさに根ざしている可能性があり、両方の版画の力の真の兆候です。「私はグリーンブライアーに行って育ったので、とても懐かしいです」とジェニファービークハンターは言います。 「ドロシー・ドレーパーは私のインテリアデザインへの入り口でした。 私は彼女が素晴らしい女性デザイナーであることを知っていたので、彼女のようになりたかったのです！」
ドロシー・ドレーパー＆カンパニー
一方、ボストンを拠点とするキム・マカンバーは、反対側の海岸を主張しています。「私は80年代後半から90年代初頭にロサンゼルスに住んでいました」と彼女は言います。 「お金がなかったので、ビバリーヒルズホテルに行ってカクテルを飲むのはいつもおもてなしでした。 数分間の輝かしい贅沢と脱出！」
チャールストンを拠点とするテイラー・デバルトラは、「マルティニークのパターンには、私たちを引っ張る何かがある」と同意しています。 「色の深さと変化だけでなく、非常にシェリーロングアラ 軍隊ビバリーヒルズ。」
スリムアーロンズゲッティイメージズ
それでも、選択したパレットに応じて、両方の場所があります。「マルティニークは、茶色がかった濃い緑色です」。 ハンターは、ブラジルリアンスのプレッピーとは対照的に、（マルティニークを好むアリエル・オキンはそれを「ミュート」と呼んでいる）と指摘している ピンクとグリーン。
しかし今月は どちらも パターンは新しい方法でその持続力を証明しています。数週間前、Dorothy Draper Fabrics＆Wallpaperは、屋内と屋外の両方のファブリックで、最も象徴的なプリントの新しいブルーバージョンをリリースしました。 そしてちょうど今週、CWストックウェル アンティを上げ、 マルティニークの更新されたカラーウェイを含む新しいコレクションをリリースします。オリジナルを実際に置き換えることはできないと思いますが、友好的な競争は続いています。
ドロシー・ドレーパー＆カンパニー
このコンテンツは{embed-name}からインポートされます。 あなたは彼らのウェブサイトで同じコンテンツを別のフォーマットで見つけることができるかもしれません、あるいはあなたはより多くの情報を見つけることができるかもしれません。
HouseBeautifulをフォローする インスタグラム.
このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。
