La Vie EnRoseにインスパイアされたリビングルーム

「LaVieen Rose」という国歌で武装したあるデザイナーは、ニューヨーク市のリビングルームをパリの休息に変えました。

「この空間を概念化する過程で、その曲を1000回再生したに違いありません」と、マンハッタンのデザイナー、エディットピアフのアリッサカピトは言います。 象徴的な1945年のフランスの曲「LaVieenRose」。 彼女はそれをクライアントのニューヨーク市の生活のために暖かい象牙と淡いピンクのパリのパレットに向けました 部屋。 歌詞は実際にセーヌ川に沿って春の散歩にあなたを連れて行きます：

彼が私を腕に抱くとき、彼はささやきながら私に話しかけます。 バラ色のメガネを通して人生を見る。

彼は私に愛の言葉、日常の言葉を教えてくれます、そして彼らは私に何かをします。

彼は私が原因を知っている少しの幸せを私の心に入れました。

それは私にとっては彼であり、彼にとっては私であり、人生のためです。 彼は私に言った、彼は一生私に誓った。

そして、彼に会うとすぐに、私の中で心臓が鼓動しているのを感じます。

カピトは折衷的な情報源に目を向け、予想外のコントラストがたくさんあるレイヤードな雰囲気を部屋に与えました。 パリのベルエポックの金属細工にうなずく錬鉄と磨き上げられた鋼の作品、ジャンミシェルフランクやジャックジャリゲなどのフランス人デザイナーによる家具が深みを加えています。 そして、曲の軽快でキャッチーなメロディーを呼び起こす、繰り返される波線のモチーフのような気まぐれな要素があります。 「それは私の夢の部屋のようなものです」とカピトは言います。 「素材が混ざっていてもシンプルで、楽しくて遊び心があります。」

1Il me dit des mots d’amour、des mots de tous les jours、etçam’faitquelqueが選びました。

ジョシュア・マクヒュー

テクスチャの組み合わせがロマンスに追加されます。 ソファはシャーリングで装飾されており、意外と居心地の良い選択肢です。サイザル麻の敷物は、パリのフード＆フリーマーケットに集まった絵の籐のバスケットという有機的な要素を取り入れています。

2Ilestentrédansmoncoeur、une part de bonheur、dont je connais lacause。

ジョシュア・マクヒュー

パリの骨董店でカピトが見つけたトーチエールフロアランプの特大の波線は、マントルピースの上の鏡に刻まれたコイルに響き渡っています。

3C’est lui pour moi、moi pour lui、dans lavie。 Il me l’a dit、l’a jure pour lavie。

ジョシュア・マクヒュー

ブルックリンのデザイナー、スティーブン・アントンソンによる白い漆喰のシャンデリアは、 ジャコメッティからジャンミシェルフランクまでの20世紀の巨匠：パリ郊外の石膏店にちなんで名付けられたパリの石膏 それを作るために。

4Quand il me prend dans ses bras、il me parle toutbas。 Je vois la vie enrose。

ジョシュア・マクヒュー

より遊び心のある要素のバランスをとるために、カピトはパリの19世紀の金属建築（エッフェル塔など）への言及を含めました。 スチール製のコーヒーテーブル、コービンクルーズ。

5Et、dèsqueje l’aperçois、alors je sense en moi、mon coeur quibat。

ジョシュア・マクヒュー

「部屋の中の何もそれ自体を真剣に受け止めません」とカピトは言います。 彼女は古典的なモールディングと抑制されたカラーパレットを生意気なディテールと組み合わせました。これには、歯によく似たこれらの黒漆塗りのジャックジャリゲスツールが含まれます。

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。