植民地時代の家が国際的な美学でいかに不正になるか

ワシントンD.C.のインテリアデザイナーであるキューバ生まれのネスターサンタクルスは、この住宅所有者のユニークなスタイルに焦点を当てるために「より少ないアプローチ」に従いました。 彼は住宅所有者のお気に入りの作品のスタイルを変更し、彼女の創造性を示すエレガントな部屋を生み出しました。

ジェシカ・ミシュナー： アート、アクセント、そして象徴的な家具の信じられないほどの配列の間で、私は最初に何を尋ねるべきかわかりません！

Nestor Santa-Cruz：わかっています！ 幸運でした。 私のテキサス州オースティン、クライアントのショーンとダイアナグリーンバーグは、直感的な味が素晴らしく、デザインが大好きです。 彼はレストラン経営者であり、彼女は芸術家であるため、彼らは彼らが行うすべてのことに創造性をもたらします。

彼らがあなたに電話したとき、すでにいくらありましたか？

この家は、最近の改装の結果、私がサザンミーツメディテラニアンと呼んでいるスタイルです。 以前は植民地時代でしたが、まだ正式な階段がありますが、玄関ホールは風と共に去りぬのようには感じられなくなりました。 彼らが私に足を踏み入れるように頼んだとき、カップルはすでに装飾の約半分をしていました。 私が見たものが好きでした—彼らはミッドセンチュリーモダン、コンチネンタルアンティーク、そしてフランスの国のミックスを組み立てました。 私の最初の訪問から、私たちはシンパティコのデザインのつながりがあり、それが真のコラボレーションになることを知っていました。

あなたも個人的につながっているようですね。

私たちの最初の電話の間に、ダイアナと私は私たちがキューバの起源を共有していることを発見しました—彼女の母親はそこで生まれました、そして私もそうです。 私たちは、家の設計における家族の重要性を理解しています。 また、私たちはデザインブックの熱心なコレクターです。おそらく、キューバの文化には、世界中の国々にルーツを持つ何かがあり、それが私たちを世界的な影響力に引き寄せています。

その共通の見通しは、この家の設計にどのように貢献しましたか？

彼女はアート、家具、オブジェの素晴らしいコレクションを集めていましたが、接続スレッドが不足していました。 家は決して完成しないという決まり文句があります。 秘訣は、完全に感じられるようにすべてをまとめる方法を見つけることです。

では、家を完成させる秘訣は何ですか？

多くの場合、それが少ないほど多くなります。 ここの居間は完璧な例です。 私が到着したとき、それは多くのシックな作品でいっぱいでした— 1970年代のビリーボールドウィンに触発されたタキシードソファ、1950年代のヤンセンスタイルの椅子、アンティークのフランスの金色の鏡。 しかし、部屋の規模はそれほど多くの要素を取り入れることができませんでした。 そこで私たちはミュージカルチェアを演奏し、親密さと視覚的な興味の両方を最大化するために家具を再配置し、いくつかの小さなピースをファミリールームに移動しました。 減算による加算。

多くの設計者は、古いものを廃棄して新たに始めることを熱望しています。 あなたのスタイルではありませんか？

転用とスタイル変更は、家を個人的なものにします。 さらに、クライアントが使い慣れたオブジェクトから始めると、クライアントの信頼を得るのがはるかに簡単になります。 また、既存の作品がまだデザイン的に機能している場合は、それを却下したり変更したりしたくありませんでした。 たとえば、ダイアナはファミリールームでベルジェールを張り替えることを考えていましたが、私は確信しました 彼女はそれをそのままにしておく：カチカチ音をたてる縞模様は、フランスの国の要素を他の場所に美しく反映している 家。

さまざまなジャンルや時代の作品からどのように統一を生み出しますか？

これは、デザインにおける非常に重要なトピックです。 私たちは、政治やライフスタイルなど、何でもできる世界に住んでいます。 そして、クライアントはますます独自の環境を望んでいます。 しかし、同じ言語を話しているように見えるように、異種の要素を結び付けるには、教育を受けた目が必要です。 その調和を実現するために、私は2つの新しい語彙を導入しました。キッチンの革製スツールなど、テーラードでありながらカジュアルなスカンジナビアのモダンな作品です。 デンマーク風ですが、ラフな革はほとんどテキサンのような感じで、柔らかな手触りと質感が静かで落ち着いた雰囲気を作り出しています。 コントロール。

その間、あなたはクライアント自身のアートワークを扱うことができました。

はい、そして私は彼女の絵を焦点にしたかったのです。 私にとって、彼女の作品はサイ・トゥオンブリーの品質を持っています。 それは有機的で落ち着いた感じです。 既存のパレットは落ち着いていてエレガントで、アートに合っていたので、基本的にそのままにしました。 目標は、彼女のキャンバスがシームレスに収まる部屋を設計することでした。 まるで自宅に自分のギャラリーを作っているようなものでした。

完了したので、家は完成しましたか？

私はそれを継続的な物語と呼んでいます。アートや家具は追加または再配置できますが、家の基本的な言語は管理されています。 来年は好奇心と団結が大切になる時期になることを願っています。 どんなに小さなことでも、この家はその態度を反映するように設計されました。

この物語はもともとの2017年11月号に掲載されました 美しい家.

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。