ジョージア湾のサラリチャードソンのプライベートアイランドツアー

このページのすべてのアイテムは、HouseBeautifulの編集者によって厳選されました。あなたが購入することを選択したアイテムのいくつかについて、私たちはコミッションを獲得するかもしれません。

今買う

リチャードソンのお気に入りのエスケープのいくつかを彼女の新しい本で覗いてみてください。 $14.39, target.com。

サイモン＆シュスター

毎年夏、トロント-ベースのデザイナーとHGTVスターサラ・リチャードソン夫と2人の娘（および2匹のモルモットと1匹の犬）と一緒に、ヒューロン湖のジョージア湾にある小さなプライベートアイランドのコテージにキャンプします。ボートまたは水上飛行機でのみアクセス可能で、必要最低限の設定です。ほとんどの10代の若者は、Wi-Fiの欠如を嘆きます（携帯電話の受信がむらがあることは言うまでもありません）。しかし、リチャードソンの娘たちは、彼女が電気を回すときに不平を言う可能性がありますオン.

「私の末っ子はろうそくの明かり以外は何も嫌いです！」リチャードソンは、毎晩、家族がろうそくに火をつけて、リビングルームとダイニングルーム—屋根のソーラーパネルが一日中家に電力を供給するのに十分な電力を供給しているにもかかわらず夜。

それは、リチャードソンの夫が20年以上前に建てたコテージを、このようなユニークな場所にしている理由の1つにすぎません。人生に安らぎがないことは言うまでもありません。昨年、リチャードソンが持っていたすべての窓とドアに気づいた後 10年以内に設置されたが、要素に耐えられなかったため、彼女は場所全体にハイスタイルを与えることにしました。フェイスリフト。

最寄りの本土のマリーナから12マイルのところにある小さな島は、潮の干満にもよりますが、約4分の3エーカーの広さがあります。「水が少ないときは、その約2倍の大きさです。高いとき、私たちのコテージは基本的に屋形船です！」リチャードソンは言います。

ヴァレリーウィルコックス

標準的な木製の窓では、時折発生する絶え間ない海のしぶきや強風に匹敵しません。時速60マイルを超えると、設計者は既存のセットを耐久性の高いアルミニウムクラッドに交換しましたバージョン。湿気の多い状態で腐った家の外装の木製トリムは、人工のVersatexに交換されました。

めったに使用されないスクリーンインポーチはガラス窓の部屋に変わり、床は取り付けが簡単なビニールに置き換えられました。家にはセントラルヒーティングがないので、薪ストーブを追加すると、寒い夜にスペースをトーストに保つのに役立ちます。リチャードソンは、一晩の訪問者のために部屋を追加するために、「バンキー」（本館の隣にある小さな建物）を客室に変えました。

ドックからジョージア湾を見渡せます。

ヴァレリーウィルコックス

リデコレーションに関しては、リチャードソンは言います。 “目標は、私たちが持っていたものを可能な限り活用することでした。 ここで何かを手に入れるのは非常に困難です。最後のピーナッツまですべてを考える必要があります！」つまり、次のような出荷しやすい家具を選択することを意味しました。細かく分割できるIkeaのセクション、籐と籐で作られた軽量のアイテム、それらの多くは上のお気に入りのヴィンテージショップからのものです本土。「私たちはレクリエーションボートを移動トラックとして使用しました」とリチャードソンは笑います。「彼らは家具でとても高く積み上げられていたので、私たちはほとんど見ることができませんでした！」

リビングルーム

回転式の窓が四方からそよ風を吹き込みます。

ヴァレリーウィルコックス

窓の3つの壁からは、オンタリオ州のジョージアンベイにあるサラリチャードソンのコテージからの景色を一望できます。

籐の椅子 と サイドテーブル： ヴィンテージ、ミラーアイランドカンパニー。 椅子： サラリチャードソンデザイン。枕：椅子にティボー、寝椅子にクラベット。 カクテルテーブル： ビンテージ。 編まれたスツール： Wayfair。 プーフ： CB2。 カーテン： トニックリビング。 ラグ： ロロイ。

キッチン

ヴァレリーウィルコックス

パネル張りの島は、1860年代の校舎から回収された木材で作られています。

バックスプラッシュ： サルティヨタイル。 カウンタートップ： シーザーストーン。 蛇口： ルビネットフォーセットカンパニー。便：パーフェクトレザーグッズ株式会社のサラリチャードソンデザイン。レザー。 ランタン： ビンテージ。

ヴァレリーウィルコックス

ダイニングルーム

ヴァレリーウィルコス

プーリーシステムがヴィンテージのシャンデリアを上下させ、キャンドルの照明を簡単にします。

ダイニングテーブル： 習慣。 議長： サラ・リチャードソン・デザイン、プレミア・プリントに戻り、パーフェクト・レザー・グッズ・リミテッドの座席。 ラグ： ロロイ。

エントリーヌーク

ヴァレリーウィルコックス

家には正式な入り口スペースがないため、リチャードソンはいくつかの巧妙なトリックを使用して、ダイニングルームの引き戸の隣に1つを作成しました。スリムなコンソールは、キーとサングラスのランディングパッドを作成します。既存のフックは、麦わら帽子のコレクションを掛けるために使用されました。（「誰も帽子を持ってくることはありませんが、誰もが常に帽子を必要としています！」とデザイナーは言います。）籐のバスケットはサンダルとスニーカーをスタイリッシュに囲みます。そして、出かける前の最後の一見のために：特大の鏡。

コンソール, 鏡、と 壁取り付け用燭台：Wayfair。 バスケット：イケア。

ポーチ

安価なビニールボードは、既存の床に簡単に設置できます。

ヴァレリーウィルコックス

「私は今、完全なビニールフローリングの改宗者です！」リチャードソンは宣言します。「だれかをだまそうとしない限り、機能します。」

断面： イケア。枕：カスタム、KravetとLeeJofaの生地で。 カクテルテーブル： ビンテージ。 椅子、サイドテーブル、 と ランプ： Wayfair。 ペンダント： ヴィンテージ、ミラーアイランドカンパニー。 フローリング： ビニール、繊維、布。

娘の部屋

ヴァレリーウィルコックス

水っぽいブルーとグリーンが家のパレットを構成しています。模様のある生地でさえ波のような感じがします。リチャードソンは、ベンジャミンムーアの滝を数回塗り、エル＆イブのヴィンテージナイトスタンドを作りました。

シェード と カーテン生地： クラベットのサラ・リチャードソン。 ヘッドボード： クラベット生地のサラリチャードソンデザイン。 ランプ： ヴィンテージファインオブジェクト。机：ヴィンテージ、ミラーアイランドカンパニー。鏡：ヴィンテージ、Decorum装飾的な発見。 スツール： Kravet生地のヴィンテージファインオブジェクト。