伝統的なダラスの家を飾るキャシーキンケイド

バーバラキング：先駆的なデコレータ、エルシーデウルフは、屋内庭園のパビリオンのような錯覚を作り出す精巧なトレリスルームをアメリカに紹介しました。 このダラスのサンルームで彼女の精神を伝えていましたか？

キャシーキンケイド： 多分無意識のうちに—それは非常に内外の部屋ですが、決してガーデンパビリオンのファンタジーではありません。 トレリスのインスピレーションは、実際にはバニーメロンのマンハッタンタウンハウスから来ました。 数年前に友人が買ってそこにいたのですが、玄関の壁や天井のトレリスにすぐに夢中になりました。 写真を撮り、ソラリウムのより広いバージョンで基本的なデザインを再現しました。

なぜあなたはそのトレリスに連れて行かれたのですか？

繊細で洗練されています。 格子は対角線上にあるため、鋭い角はなく、他のデザイン要素によって分割されません。 それは忙しくすることなく深さと次元を追加します。 空間を元気づける気まぐれな側面もあります。

ここのすべての部屋は陽気な態度を持っています。

彼らはそれを必要としていました！ これは、ダラスで最も印象的な住宅のいくつかを設計した建築家ハルトムソンによる1920年代のチューダーです。 美しくディテールとレイアウトが施されていますが、インテリアはとても落ち着きがありました。 いたるところに小さな鉛ガラスの窓、くすんだ漆喰の壁、暗褐色の木工品がありました。 主な使命は、3人の子供を持つ若いカップルのために、英国のカントリーハウスのリラックスした優雅さを明るくし、明るくし、想起させることでした。 「このチューダーを去勢する時が来た！」と冗談を言った。

それでも、アーキテクチャの本質的な整合性を維持し、さらに強化しました。

トムソンの家をいくつか改装した建築家のウィルソン・フクアは、本当にそれを開いた。 彼はサンルームのサイズを2倍にし、スチール製の開き窓で囲まれたポーチにリンクしました。これら2つのスペースは、主に家族が楽しめる場所です。 そして、彼は部屋を光で満たす大きな窓を追加しました。 後ろの階段のそばのガラスの壁が外を引き込みます。 そして、ダイニングルームの出窓が裏庭に突き出ている方法が大好きです。 まるで屋外で食事をしているような気分で、親密なディナーを楽しむのに最適な場所です。

壁や天井の光沢のある仕上げはとても反射性が高く、まるで窓そのもののようです。

ガラスのように滑らかで光沢のある仕上がりを作るのは面倒なプロセスですが、努力する価値があります。 それは日光を捕らえ、ろうそくの明かりの下で夜に信じられないほど魅力的です。 ソラリウムの天井の光沢が高いため、床にキラキラと光り、石のタイルのように塗装しました。本物よりも柔らかくて面白いと思いました。 それはエルシー・デ・ウルフがやったであろうことです。

彼女が普及させたもう1つのデザイン要素である更紗の豊富さもそうです。

すべての座席を同じファブリックで装飾すると、大きなプリントでありながら、部屋が統一されて落ち着いた外観になります。 この若い家族のために明るく現代的な生地を使用するのではなく、私たちはムレなく伝統的な感覚を与える落ち着いた色のロバートキメ更紗を選びました。 ファミリールームを別のキメプリントで包み、居心地のよさとアングロインディアンの風味を加えました。 トリムは、クレアモントの社長であるクリステン・エドソンによって設計されました。クリステン・エドソンは、私のために何百ものトリムを行ってきました。 私は彼女に生地見本を渡し、残りは彼女に任せます。 このインテリアデザインはすべて、多くの才能ある人々のコラボレーションであることを強調したいと思います。 自分ですべてのことを実行できるデコレータがいるかもしれませんが、私はその1人ではありません。 家具もアレンジできません。

それでも、スペースを歌わせるのがどれだけ上手か見てください。 その小さな屋根裏部屋の客室は魅力的です。

それがシスターパリッシュへのオマージュです。 私は彼女の孫娘、スーザン・クレーターと友達で、かつて夫人の客室に泊まりました。 メイン州の教区の夏の家。 まるで彼女がまだそこに住んでいて、ちょうどビーチを散歩するために出かけたかのように、すべては彼女がそれを設計した方法とまったく同じでした。 ほとんどの床は塗装されていました—なんて楽しいことでしょう。 —それで、私はこの床を青く塗ってもらい、部屋全体に彼女の古典的なドリー生地を使用しました。

あなたが家で得た最大の褒め言葉は何ですか？

私は人々がそれがそれであるのと同じくらいきれいで、そして同様に実行されて、それが大げさであるか強制されているように思われないと言うのを聞くのが大好きです。 振り返るたびに素敵なものが見えますが、子供や犬でさえも、何かが立ち入り禁止であるとは感じません。 まるでそこに住んでいて、すべての部屋を使って、心から楽しんでいるようです。

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。