ネルソンロックフェラーの日本風の家の中1978年から

今年のハウスビューティフル生誕125周年を記念して、 私たちのアーカイブから私たちのお気に入りのスペースのいくつかを掘り下げる-これまでのところ、デコレータを含む シスターパリッシュのニューヨークアパートメント とウェストハリウッドの家とデザイナーの並外れたスタジオ トニー・デュケット、「魔術師の家」と呼ばれる。 ここでは、1978年からニューヨーク州にあるネルソンロックフェラーのポカンティコヒルズについての記事を再訪します。これは、その年の10月号で最初に発行されました。

ネルソンロックフェラー 主にビジネスマンや政治家として知られていましたが、 美しい家 アーカイブ、彼は また アートと建築に情熱を注ぐデザイン愛好家。 ニューヨーク州ロックフェラーのポカンティコヒルズの家がその証拠でした。 ロックフェラーが取ったとき 美しい家 1978年にこの住居の中で、彼は日本の建築家吉村順三によって設計された木製パネルのオアシスを発表しました。

「私たちは歴史的な日本スタイルの本質を取り入れ、それを現代的な形に育てました」とロックフェラーは語った。 美しい家 1978年。 ロックフェラーはヨシムラと協力して、設計プロセス中に家の細部を「細部まで行き渡り」ました。 最終結果は、手作りのキャビネット、セラミックタイル、ミニマリストの不足がない時代を超越した家です 家具。

以下の元のストーリーをお読みください。

---

静かな美しさの場所

ニューヨーク市の神経の中心地にとても近く、それでも精神的にはとても離れています。それは、北のポカンティコヒルズにあるネルソンロックフェラーズの日本館の魔法です。 ニューヨーク州タリータウンそれは静かな美しさの場所であり、喜びが感覚的であり、さらには大脳でさえある家です—動く水の音、木の匂い、木目を燃やす日光 輝き。

ネルソンロックフェラーが政治に参加していなかったとしたら、彼は建築家になったかもしれません。 芸術と建築は、彼が母親である元アビーアルドリッチと一緒に世界の市場を見た少年時代から、長い間彼を魅了してきました。 彼が1975年に完成させた日本の家は、芸術に対する彼の感性だけでなく、彼の個人的な創造性も表現しています。 日本を代表する建築家の一人である吉村順三が設計しました。 しかし、ロックフェラー氏は、現場の正確な場所から、家の中のすべての家具のデザインにおける木材の選択や洗練まで、すべての詳細を自分で調べました。 それは文化と時間の微妙なバランスです。 確かに、家はジグソーパズルのように一緒に行きました。

日本で考案された要素の多くはそこで作られ、その後現場に出荷されました。木製のベニヤ、手作りのキャビネット、セラミックタイルです。 日本の職人が2つのフェーズで現場に来て、インスタレーションを監督しました。 そして彼らはここで労働組合に加わり、2年間アメリカの大工と協力しました。 ロックフェラーの現在の芸術的課題には、彼のアートコレクションに関する5冊の本を書くことが含まれています。 原始芸術の傑作、今月発行されます。

「私たちは歴史的な日本のスタイルの本質を取り入れ、それを現代的な形に育てました」と彼が妻と2人の息子のために特別に建てた家のネルソンロックフェラーは言いました。 彼はそのムードを「素晴らしい平和と静けさ、シンプルさ、そしてそれでいて開放性」の1つとして説明しました。 全体の芸術は両方とも中国人です メトロポリタン美術館のファーイースター部門の受託者として1930年代に収集を開始した日本の骨董品 美術。 ただし、このカテゴリへの彼の関心は、その関連付けよりも前のものです。 彼が大切にしているのは、実家の正面玄関にある白い大理石の7世紀の中国菩薩です。 「子供の頃、私は母親にそれを私に任せるように頼みました—そして彼女はそうしました。」 彼はまた、彼の母親が所有していた中国の家具を家に提供するつもりでした。 「しかし、作品の規模が大きすぎた。そして日本人は家具の伝統が少ない」と彼は付け加えた。 代わりに、ロックフェラー家は建築家のジョージ・ナカシマに家のすべての家具の設計を依頼しました。 「私はアーティストではないので、作成することはできません。 しかし、私はアレンジして洗練することができます。それが私が大好きなことです」とネルソンロックフェラーは説明しました。

日本の家は一枚の高級戸棚に匹敵するので、日本の珍しい木材に加えて、チーク、オーク、栗を厳選して組み合わせました。 しかし、家の「生き方」はロックフェラー家を最も喜ばせます。ハドソンを眺めながら、朝食用の簡易キッチンとデッキを寝室から外します。 滝に縁取られた1階のプールサイドのオープンポーチ。 シンプルでありながらエレガントなお風呂。

それは間違いなく起こりませんでした。 「私たちは大理石のバスルームから木製のバスルームに行きました。それは最初はそうだったはずです」とロックフェラーは言いました。 「大理石は完全に耳障りなメモでした。」 「この家のようにコレクションを作り、それが一緒になるのを見るのは大きな喜びです。 1つの耳障りなメモがそれを破壊する可能性があります。」

ノルマ・スクルカ

---

HouseBeautifulをフォローする インスタグラム.

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。