シェルドン・ハートは、ヨーロッパのアンティークで家のように感じるカリフォルニアのエスケープを設計します

劇場のセットのように、カリフォルニア州ヒールズバーグにあるこの家の 20 フィートの天井は、すべての家具、アクセント、建築の繁栄にスポットライトを当てています。 ドアと窓の高さは 10 フィート (標準は 7 フィート) です。 「スケール感とパノラマ感があり、非常に適切で古典的ですが、ドラマがたくさんあります」と、ラグナビーチを拠点とするデザイナーであり、 Harte Brownlee & Associatesと言う。 Harte は、建築家 Kirby Lee による洗練された新しい家を改装しました バッケン＆バッケン、 リピーターのお客様向け: 3 人の成人した子供を持つカップルで、家族や友人とリラックスするのに多くの時間を費やします。

古いワイン樽がカクテル テーブルに、コルクが五徳に変換されることが多いカリフォルニア ワイン カントリーの中心部に位置するこの家は、簡単にキッチュに歪められた可能性があります。 ハルテの手にはない。 「オーナーは典型的なワインカントリーの美学を望んでいませんでした」 彼は説明する。 「彼女は、彼女のセンスとスタイルを示す興味深いミックスと、素晴らしい折衷的な着こなしを望んでいました. 家がそれを反映していることは本当に重要でした。」

彼らの探求に欠かせないもの: 3 ヨーロッパへの旅行を購入し、 クライアントとデザイナーの両方が、イギリスの田園地帯、ベルギー、そしてその先の埋もれた宝物を掘り起こしました。 「私たちは素晴らしいガイドを持っています パリ 私が何年も使ってきたものです」とハートは認め、彼の情報源の名前を明かすまでには至りませんでした. 「もうすぐ90歳！」 チームが酒宴の最中に偶然見つけた多くの発見の中に、古い厩舎の門があります。 (現在はヘッドボード) と 1900 年代初頭のパリ銀行の真鍮エッジのスチール テーブル (現在は キッチン）。 後者の上にぶら下がっているペンダントの代わりに、Harte は 20 世紀初頭の手描きの干支のオーブをランプに変えました。 「私たちは、元の用途や意図から物事を再考し、再展開することを楽しんでいました」と彼は言います。 スチール、亜鉛、フレンチ オークなどの重厚な素材が、地に足のついた背景を形成し、周囲の風景にインスパイアされた落ち着いた色合いを加えています。

家は博物館としても機能するほど魅力的なアイテムがたくさんあります。 しかし、すべての作品は個人的なものです。 お気に入りの発見の 1 つは、1950 年頃の日本のスギの木彫りのヒキガエルで、背中にヒキガエルの赤ちゃんがいます。 これはホワイエで誇りを持っています。 「彼女は日系アメリカ人であり、彼女にとって家族と子供を意味します」とデザイナーはクライアントについて語っています。 「それは家のトーンを設定し、家族や友人のための場所であるというストーリーを語り始めます。」

---

前庭

上に示しました。

カスタムの Backen & Backen スチール ドア、古い鞍工場のテーブル、フレンチ オークの果物の木箱から作られたプランターが、カリフォルニア州ヒールズバーグにあるこの家の壮大な入り口を際立たせています。 提灯：カスタム、ポール・フェランテ。 フローリング: アンティーク シェルドン デ ブラン石灰岩、コンセプト スタジオ。

---

意見

「家はヒールズバーグのアレクサンダー バレーにあり、ロシアン リバーとブドウ畑を眺めることができます」とハートは言います。 カベルネ ブドウは、5 エーカーの敷地で育ちます。

---

エントリ

「オフセット ピボットでフロント ドアを設計しました。重さはおそらく 100 ポンドです」と Harte 氏は、木製とスチール製のストラップのジョードロッパーについて語っています。 シャンデリア： パトリス・ダンジェル、ギャラリー・デュ・パッサージュ、パリ。 プランター： ウィリー・グール。 コンソール： フィリップ・ステイツ。 ラグ： 織り。 石膏足: リー・スタントン。 ヒキガエルの Crypotmeria 木彫り: 日本人、パトリック、オンディーヌ。

---

キッチン

「私たちは、木製のキャビネットの周囲にスチールを使用して、古くて無愛想な塗装仕上げを行いました」と Harte 氏は説明します。 製造: ダン・ルナ木工。 グローブ: 20世紀初頭、ポール・フェランテ。 バックスプラッシュ: 手でエンボス加工された亜鉛、コンセプト スタジオ。 便： トーマス・ヘイズ・スタジオ。 ベンチ: ローズマリー・ホールガルテン・ビションのナターシャ・バラダラン ファブリック、ジャン・ド・メリー経由。 テーブル：アンティーク、 フランス銀行から パリの蚤の市。

---

最高のお部屋

Beatriz Milzhazes による鮮やかなアートワークは、それ以外の場合は素朴なパレットにパンチの効いた色を提供します。 レザーアームチェア: パリの蚤の市経由。 ラグ： 織り。 ラウンジチェア： ローレン・ファンのBWTロンドン 室内装飾品. コー​​ヒーテーブル： 1918年頃のランバン、リー・スタントン。

---

パントリーキッチン

「私はそれを「古いスクラブ ブラシ グリーン」と呼んでいます」と、メイン キッチンの外にあるこの作業スペースにあるパレットについて Harte 氏は言います。 「この種の古いスクラブ塗装仕上げで、緑が少し入っています。」

---

ラウンジ

「夏には、バーベキューのためにポケットドアが開き、冬には、スーパーボウルと雨の夜のためにすべてが閉じられます。」 ペンダント: ビンテージのベルギー軍ライト、リー・スタントン。 リクライニングチェア: デザイナーズ リソース コレクション。 ラグ： 多年草。 スイベルクラブチェア: ジャスパーチェア. サイドテーブル: サザーランド。

---

主寝室

比較的小さく保つことで、共有スペースを可能な限り大きく確保しました。 照明器具, 胸、 と ベッド in Zak+Fox Manchu ファブリック： ポール・フェランテ。 椅子：ジョン・ポンプ、トーマス・ラヴィン。 寝具： バーバラ・マーティン・カスタム・リネンズ.

---

プライマリーバス

「親しみやすく、テクスチャーがありながらも魅力的」と、Harte は急上昇するスペースを説明しています。 照明器具、燭台、 と ミラー: ポール・フェランテ。 配管: バス+ビヨンド。 虚栄心: カスタム タートル珪岩、コンセプト スタジオ。

---

ボッチェ ボール コート

バック テラスでは、田園風景を満喫できます。 独自のインストール方法については、こちらをご覧ください。 アディロンダックの椅子: グレート キャンプ、サザーランド。 ラウンジャー: ウィリー・グール。

関連している： 独自のボッチェ コートを構築する方法

---

家をもっと見る

---

InstagramでHouse Beautifulをフォロー.