マリオ・ロペス・トーレスの織られた川の草の装飾は驚くべきものです
人気のパーム ビーチ ヴィンテージ ストアのオーナーとして サーカ・フーは、18 年以上にわたって復元された家具を地元の人々に提供してきました。 ショップの主力商品の 1 つで、動物に似せて作られていることが多い風変わりな織物のコレクションです (考えてみてください: 猿) ペンダント ライトを高く掲げたり、キリンがバーに向かって開いたりすると、 店。 デザイナー自身はそうではありません:「パームビーチではあまり知られていませんでした。 マリオ・ロペス・トーレス 彼の作品はいつも店で大ヒットしていました」とマストは回想します。
実際、トーレスは 50 年近くメキシコで彼の特徴的な家具を作り続けています。
トレスのウィーバー
トーレスの長男であるバラム・ロペスは、美術教師から金属加工を教わった後、父親が彼の技術を開発したと言います。 まず、金属を曲げたり溶接したりして各家具の骨組みを作ります。 次に、彼は金属フレームの周りにストローを織り込み、動植物にインスパイアされたあらゆる種類の形状を作成します。 「彼の最初の作品は、当時、町のリーダーが知事に渡すように依頼したコヨーテでした」とロペスは言います。
1973 年、トレスはメキシコのプエブラに店を構え、彼の愛する作品をほとんど特注で曲げたり編んだりしました。 父は主にリクエストに応じてそれぞれの作品を作ることに決めましたが、自分がやりたくて作ったものもあります」と Lopez 氏は言います。 と言う。 「もし彼が特定の動物が好きなら、彼はそれをやりたがっていました。」
「(私の父は)植物繊維を扱う仕事をしたいという夢から始めました。」 —バラム・ロペス
トーレスの動物への親近感はシンプルで個人的なものです。「彼は都会の出身で、いつも田舎を愛しており、田舎への愛情の一部は動物に反映されています」と息子は言います。 トーレスの手の中で、金属線と流れる草が 3 次元の生き物になり、多くの場合、銅のタッチが施されています。 顔、目、または足を作成するためのアルミニウム。 部屋。
「彼はジャングルを家に持ち帰ろうとしました」とロペスは言います。
子供たちが生まれる前に、トーレスは反対のことをし、プエブラからミチョアカンの山岳地帯にある緑豊かな人里離れた町に引っ越しました。 彼のスタジオは彼と共に生まれ、その新しい家と深く絡み合った.マリオ・ロペス・トーレスの家具のための草は(そして まだ)町を流れる川のベッドから収穫され、スタジオの労働力は地元の人々で構成されています 織工。
数年前、トーレスがマストとゴイリセラヤと提携して彼のデザインを米国および海外に配布したとき、それは大幅に成長したチームです.
会社
トーレスは常に多くのアイデアを出してきましたが、質量よりもゆっくりとした手作りの職人技にこだわりました。 製造とマーケティングは、グリッドから離れたいという意識的な欲求と相まって、彼の生産量がはるかに少ないことを意味しました 実質的。 少し説得した後、Goiricelaya と Mast は、ロペスのコミュニティの経済的安定の源になるという条件で、生産を拡大するよう彼を説得しました。
そこで 3 人は事業を開始し、毎年 300 個の製品を製造することを約束しました。すべてメキシコの小さな町で地元の草を使用して溶接、織り、仕上げを行っていました。
「町には、特定の動物を専門とする特定の家族がいます」とマストは言います。 「ですから、サルだけを作る人もいれば、ゾウだけを作る人もいるかもしれません。」
2 年前、トーレスは亡くなりました。彼の想像力豊かな作品の遺産は、彼の妻、子供たち、そして彼が熱心に彼らのために示した指導に従い続ける織工たちに残されました。
ただし、新しいデザインがないというわけではありません。 現在、彼女はミチョアカン州のスタジオで兄と共に父親の遺産を引き継いでいます。 生まれる。
「私の仕事は、作品を技術と品質の面で別のレベルに引き上げ、より多くの人々に知ってもらうことです」とモンロイは言います。
ロペスは自分の目的をほぼ同じように見ています。 「私は若い頃、長い間それを否定してきましたが、今では父の遺産が非常に大きく、それを広めることが私の手の中にあることを理解しています.
美しいものをもっと見る:
ハウス・ビューティフルをフォローする インスタグラム.
デジタルディレクター
ハドリー・ケラーは ハウスビューティフルのデジタルディレクター。 彼女は、ブランドのすべてのデジタル コンテンツを監督するだけでなく、印刷された雑誌にも取り組んでいます。 彼女はニューヨークで 10 年間、デザイン、インテリア、カルチャーを取材してきました。 彼女は、アソシエイト マーケット エディター、デザイン レポーター、ニュース エディターを務めました。 建築ダイジェスト 入会前のアドプロ ハウスビューティフル. ハドリーは、オープン フロア プランの頑固なマキシマリストであり声高な反対者です。