マロリー・ケイがロサンゼルスの歴史ある牧場をフランス風に改装
ロサンゼルスのブレントウッド地区にあるこの広大な漆喰の家が 2019 年に所有者を変えたとき、見出しはそれをディーン マーティンのかつての家の 1 つとして宣伝しました。 しかし、建物の建築上の出自も同様に興味深い: 3,256 平方フィートの牧場の家 屋内/屋外の概念を促進するのに役立った建築家クリフォード メイの初期のデザインの 1 つです。 生活。
歴史家から牧場の家の父と見なされている 5 月は、1930 年代半ばに自宅の向かいに低床の住居を建てました。 家のあらゆる側面は、そのU字型によって作成された中庭に向かっています。 当時、すべての部屋からもユリの池が見渡せました。
マロリー・ケイ
家のしっくいの壁、木の板の天井、素朴な梁、低いピッチの粘土瓦の屋根はそのままですが、改造により、建築と一致しない要素が生じました。 デザイナー マロリー・ケイ現在の所有者が家をリフレッシュするために雇った. その後、ケイはクライアントの好みに合わせて微調整しました。
家のスペインの雰囲気に傾倒するのではなく、所有者は明るく風通しの良いものを選びました. 「彼らは、幼児の摩耗や損傷に耐える機能性と組み合わせた洗練された仕上げを望んでいました」とケイは言います。 その結果、快適なエレガンスが研究されています。 家具と装飾の柔らかな曲線、アンティークの作品、真鍮の仕上げ、大理石の焦点が、ケイが「アシエンダ」と呼ぶスタイルにまとめられました フランスのファムです。」
台所
バースツール: ブルードット。 バースツール張り地: ローズ・ターロウ。 キャビネットペイント: ポルトラ、イパネマ。 料理: ギュスタグッズ。 島のしっくい: カンプ スタジオ。 オーブン： ラ・コルニュ。 ランナー： CB2.
カスタムのアドビ スタイルの石膏フードを作成する際に、Kaye は建築からヒントを得ました。 天窓が部屋の幅に沿って伸び、自然光を浴びています。
バー
しっくいの壁: カンプ スタジオ。
バー用に、Kaye は閉じた保管庫に挟まれたグリッド状のワイン キャビネットをデザインしました。
ホール
トルコ鍋: ビッグダディのアンティーク。 ライトスイッチ: フォーブスとロマックス。
ケイが家中に設置したアンティークの真ちゅう製の照明スイッチ カバーは、温かみのある緑青を与えます。
図書館
アームチェア: ニッキー・キーホー。 シャンデリア： ルムファルド。 コーヒーテーブル： 若返り。ドレープ生地: ラーセン。 燭台: フランスと息子。 サイドテーブル： マロリー・ケイ。 ソファー： ABCカーペット. 壁: ローマンクレイ：チャールストン、ポートラペイント。
ケイは、図書館の全長に及ぶ本棚をデザインしました。 彼女が選んだ素材は、他の部屋の床と同じオーク材で、家の他の部分と視覚的に結びつけるのに役立ちます。 このスペースは、ゲームルームまたは本を読みながらくつろぐ場所として機能します。 バーとキッチンのすぐ隣にあるので、接待にも最適です。 「個人的な写真や旅行の記念品と一緒に、彼らの興味を紹介する本を展示するのが大好きです」とケイは言います。 「彼らの物語と人生を垣間見ることができます。」
化粧室
床のタイル： パリ陶器。 配管器具: 水道。
アーティストのジェームズ・モブリーに精通していた家の所有者は、彼が家を囲む元の風景を反映した壁画を描くというアイデアを気に入りました。 「彼の作品は本当に心を動かしてくれます」とケイは言います。 彼女はサンタモニカのビンテージ ショップでテーブルになった洗面化粧台を見つけました。 “私はいつもバーゲン価格でアンティークの木材を探しています」とケイは言います。
主寝室
コンソール： ルビーアンティーク。 ドレープ: RH。 ラグ： ラ・ブレアのロレンス アラバスターテーブルランプ: 1stディブス。 投げる： ジェニケイン。
トルコのラグの微妙な色は、壁のニュートラルな粘土仕上げを含め、全体的なパレットに影響を与えました. 全長のドレープが中庭の景色を縁取り、デザイナーのお気に入りのアンティークの発見の 1 つである原始的な木製のコンソールを見せびらかしています。
プライマリーバス
キャビネットペイント: ウーステッド、ファロー＆ボール。 ハードウェア: 最適なブラス。 ミラー: ワン・キングス・レーン。 燭台: LAを再配線します。 シェード生地: ローズ・ターロウ。
ケイは、クライアントが彼女を雇う前に購入したものを置き換えるために、下部にオープンストレージを備えたこのビルトインバニティを設計しました. 「ローマン シェードの生地とバニティ カラーの結び付きが気に入っています」と彼女は言います。 「それは完璧な女性のタッチです。」
子供部屋
ライト： RHキッズ。 ペイント： ポートラのハーフドーム。 枕生地: ザック＋フォックス。 ラグ： 陶器の納屋。 シェード生地: ザック＋フォックス。 テーブルクロス: Etsy。
イタリアのプーリアへのケイの旅行は、娘の部屋の柔らかい青/灰色に影響を与えました. 「壁と天井を覆うことで、家の中で最も平和な部屋の 1 つになりました」と彼女は言います。
ゲストバス
燭台: サーカ ライティング。 台座シンク: 若返り。 タオル: ザラホーム。 壁タイル： 水道。
フランスのボルドー産のテラコッタの床タイルは、隣接する図書館のオリジナルのスペインのテラコッタの床タイルを引き立てます。 「ピンク、バーガンディ、グリーンの色合いは、私が紹介したフランスのファム スタイルに溶け込んでいます」とデザイナーは言います。 白い壁が小さな部屋を風通しの良い感じに保ちます。
ハウス・ビューティフルをフォローする インスタグラム.
