Alaina Ralph がどのようにして 19 世紀のイタリア風の家をモダンな設備で改装したか
1877 年に建てられた歴史的なイタリア風の家に取り組んでいる場合、デザインのインスピレーションを探すのに最適な場所は家そのものです、とチャールストンを拠点とするインテリア デザイナーは言います。 アライナ・ミシェル・ラルフ. 彼女は、サウスカロライナ州サマービルにあるこの 2,700 平方フィートの物件を元の特徴を維持し、最新の設備を追加することで復元するために雇われていました。
それは、「重力と重要性」を追加したロゼットセンターの天窓を備えたロタンダの傑出したドームとともに、木工細工とトリムのすべてを復元することにつながりました、とラルフは言います.
その気持ちをさらに増幅するために、ラルフは風景を追加しました イクセル 「ちょっとした 3D パズル」だった空間の壁画の壁紙、と彼女は言います。 「壁画には多くのシーンがあったため、どのエリアをソファの隅とマントルピースの上に配置し、どのエリアを出入り口でなくすかを計画する必要がありました。 私たち全員が部屋に立ってパネルを並べ、それを理解する必要がありました。」
壁紙は散財しましたが、クライアントは壁をペイントしてトリミングし、お金を節約し、照明要素のいくつかを取り付けました. ラルフは、既存のダイニングルームのカーテンを再利用し、プリーツとハードウェアを更新し、トリムを追加することでスタイルを刷新しました. クライアントはダイニングルームに木製のテーブルを自分たちで作り、ラルフは特注の幅木を追加しました.
プロジェクトの開始時、1930 年代に家に追加されたダイニング ルームとキッチンは、「家の他の部分とのまとまりを感じませんでした」と Ralph 氏は言います。 彼女とクライアントは、「これらのエリアを他のデザインと調和させる」ために改装することにしました。
彼らは散財した サーマドール 古い Winn-Dixie スーパーマーケットにあった電化製品とアンティークのブッチャー ブロック テーブル。
「これは、住宅所有者の生活に最適です」と、ラルフは変革について語っています。
デン
上に示しました。
この部屋の木製の羽目板は、前の所有者で作家のポール ハイド ボナーがこの部屋を書斎として使用していた 1950 年代のものです。 「部屋がとても暖かく魅力的になります」と Ralph 氏は言います。 肖像画は、 セブンティーン サウス アンティークス、風景画はからです ウィンサムアンティーク、ソファのスローはアンティークのタペストリー、ソファの枕の生地は ロジャース＆ゴフィゴン.
台所
ラルフは、このキッチン リノベーションでスペースをダイニング ルームに開放することで、左右対称のレイアウトを作成しました。 リアウィンドウの範囲を中心にしています。これは、イタリア風の建築とうまく機能しました 家。 周囲の天井にあるキャビネットは、追加のストレージを追加し、肉屋のブロックテーブル用のスペースを作成しました. エッチングされたベルランタンは ルクシス、燭台は 年頃、ラグはからです チャールストンの高級ラグ、キャビネットのハードウェアは クラシックブラス、およびアプライアンスは サーマドール.
ダイニングルーム
デザイナーは、既存のウィンドウ トリートメントを再考し、それに合わせて壁を塗装しました。 彼女はバスケット織りの寄木張りの床を維持し、それらをキッチンまで取り付けて結束を高め、窓の周りのトリムを元の建築に合わせて更新しました. シャンデリアとサイドボードは デビッド スキナー アンティーク、アートは1930年代のヴィンテージで、壷ランプは ウィンサムアンティーク、スカート付きのテーブル生地は クレアモント.
主寝室
ラルフは、住宅所有者の既存の家具を使用して、このスペースでお金を節約しました。 ラグはこちらから チャールストンの高級ラグ、寝具は アニチーニ カスタムシャムで、ベンチはカスタムです インテックス ファブリック、ランプはヴィンテージのムラノガラスです。
エントリ
「これは家の中で私のお気に入りの部屋です」とラルフは言います。 八角形の天井は 19 フィートまで高く、石膏で裏打ちされたドームが際立ちます。 不機嫌な雰囲気を演出するために、天窓はドームの上部にあるキューポラで覆われているため、部屋が受ける唯一の自然光は入り口から間接的です.Ralphは、 イクセル 壁紙の空の色に合わせて、ドームを水色に塗りました。 布張りの椅子は 倉庫61 そして枕生地は フォーチュニー.
居間
「もともと、これは家の活動のほとんどが行われる場所でした」とラルフは説明します. 彼女はからの燭台でそれを演じました 都市考古学、特注のソファ、リージェンシー時代のアームチェア デビッド スキナー アンティーク、ヴィンテージラグ チャールストンの高級ラグ.
娘の寝室
住宅所有者の娘は熟練したテニス選手であるため、Ralph は娘が設置したテニス ラケット ギャラリーを紹介しました。 ラルフも追加 スフェラ からの寝具、装飾的なトンボの枕 南ウィンダミアのアンティーク、およびベッドサイド テーブル セブンティーン サウス アンティークス.
正面玄関
から供給されたダイアナ像 南ウィンダミアのアンティーク 家のトーンを設定します。 「壁の質感も気に入っています」とラルフは、1930 年代の改装中に追加されたと彼女が疑うリブ付きパネルについて言います。 「それは壁に深みを与え、部屋の目立つ木工細工と美しく対照的です。」 ロタンダの壁紙からトーンを引き出して、ペンキの色を明るくしました。
外観
サマービルの家には、イタリア風の壮大さと巧みに混ざり合った南部の魅力が不足していません。
ハウス・ビューティフルをフォローする インスタグラム.
