Ellen Kavanaugh Interiorsによるパームビーチのプールハウス

デザイナーによると、完璧なプールサイドの瞬間 エレン・カバノー? 「スライダーを開けて、カクテルを混ぜて、ソファでくつろぐ。それが、太陽が降り注ぐ南フロリダに住むということです。」 それはまさに校長のカバノーの雰囲気です エレン・カバノーのインテリア、パームビーチにあるこの歴史的な 1920 年代の地中海の家の裏庭で作成しようとしました。

敷地内にある 1,200 平方フィートの独立したゲスト レジデンスが彼女の焦点でした。 「住宅所有者はいつもゲストハウスを楽しんでいて、ゲストはそこに滞在するのが大好きでしたが、生活空間は十分に活用されていませんでした」と彼女は説明します. 「プールから離れたリラックスしたカバナのように感じてもらいたかったのです。」

訪問者とゲストの両方のためのスペースを構築するために、Kavanaugh は既存のサウナをバーに変えました。 真鍮メッシュのディテール、スモーク ルーサイト ハードウェア、ビンテージ フラミンゴ タペストリーを備えた高光沢のカスタム キャビネット。 パーム ビーチを拠点とするデザイナーは、プールに向かって開く大きな二つ折りスライダーを設置することで、アウトドアを取り入れました。

エンターテイナーの楽園であるこのゲストハウスには、現在 2 つのベッドルームとバスルーム、リビングルーム、バーがあります。 塗りたてのペンキで明るさを保ち、住宅所有者のヨットの家具を再利用することで、ゲストハウスは今でも家のように感じられます。

「住宅所有者の新婚の娘とその家族は、パーム ビーチを訪れたときに滞在する場所を自分たちで持つようになりました」と Kavanaugh 氏は説明します。 「彼らはメインの家に十分近いですが、更新されたスペースにより、彼らは本当に自給自足することができます. そして、その豪華なプールを眺めながら目覚めたくない人はいますか?」

---

その上

2 つの青緑色のコンソール テーブルは、かつて住宅所有者の漆塗りのリネンのゲーム テーブルでした。 彼らはそれを半分にカットして、居住空間に対称性を生み出しました。 パームビーチのデヴォンシャー産のヴィンテージフレンチタイガーパネルが目を引きます。 ヴィンテージのソファには、Associated Interior Designer Service による張り地があります。

---

Kavanaugh は、二つ折りのスライダーを設置して、家のプールに通じる屋内と屋外のリビング スペースを作りました。

---

ヴィンテージ壷 パームビーチのデヴォンシャー ランプに再利用されました。 Kavanaugh は、Massimo Frank Lighting のランプシェードを次のように追加しました。 サミュエル＆サンズ ジュートフリンジ。 ペアはルーサイトの棚の上に座っています。 コーヒーテーブルはヴィンテージです。

かつてサウナだった場所は、今では完全に機能するバーになっています。

ヴィンテージのフレンチ フラミンゴ パネル。 パームビーチのデヴォンシャー、フラミンゴバーにその名前を付けます。

---

質疑応答

ハウスビューティフル: 何を達成したかったのですか？

エレン・カバノー： リビングルームに快適で魅力的な家具を追加し、指定されたバーエリアを作成することで、完全に機能的なスペースを作成したかった. 床を全面張り替え、壁と天井を塗装しました。

HB:狡猾になるために何をしましたか？

EK: リビングの壁はそのままに、ペンキを塗り直しました。 天井の草布はまだきれいだったので、ペンキを塗りました ベンジャミンムーア オパール エッセンス. 親愛なる友人でもある私たちのクライアントは、クリエイティブでもあり、このプロジェクトで多くの協力をしてくれました。 私たちは、幸運にも何年も前に作業することができた住宅所有者のヨットの家具を再利用しました。 ルーサイトの脚とチークのアクセント、回転椅子、ルーサイトと真鍮のコーヒーテーブルを備えたヴィンテージのセクションは、すべてヨットからのものでした.

HB: 宇宙での特別な瞬間は何ですか？

EK: 住宅所有者は、ティール ラッカー仕上げのリネンのゲーム テーブルを半分に切って 2 つのコンソール テーブルを作るという天才的なアイデアを思いつきました。 ウォール ランプは、ルーサイトの棚の上に置いて浮かんでいるように見せるためにランプにしたヴィンテージの骨壷です。 ランプシェードは楽しくカスタムメイドされました。 サミュエル＆サンズ ジュートフリンジ。

HB: ゲストハウスの好きなところは？

フラミンゴバー。 いつでも開いています！

---