インテリアデザインの達人: ジョアン・ハードキャッスル退社インタビュー

instagram viewer

今週、すべてが2つになりました BBCの インテリアデザインマスターズ. シリーズの最初のダブル エリミネーションでは、残りの 8 人のデザイナーが 2 つのグループに分けられ、 豪華なスコットランドのホテルに豪華なベッドルームを作成するための2つの非常に異なるブリーフで、1つあたり2,000ポンドの予算があります 部屋。

クライド川のほとりにある築 200 年の元ホテルにある 5 つ星ホテル、マー ホールへの旅。 グラスゴー、スコットランド、シャーロット、ライ、ピーター、テミは、疲れ果てた部屋をリラックスできるスパに改造するように言われました 後退します。 そんな中、ヘッドジャッジ ミシェル・オグンデヒン ジョアン、モニカ、ジャック、トムに、「真のスコットランド体験を求めている訪問者のために」最大限の計画を考え出すよう依頼しました。

ジョアン・ハードキャッスルは、ヘッドジャッジのミシェルと彼女のゲストジャッジ、ファッションおよびインテリアデザイナーから、3週間連続で、さらに別のグリルに直面するためにソファに呼ばれたことに打ちのめされました マシュー・ウィリアムソン.

ミシェルは金箔で丹念に覆われたロブスターの飾りに戸惑い、マキシマリストというよりもシュルレアリスムだと言い、目をくらませた。 8 種類の生地、2 種類の壁紙、さらにポンポンとフェザー トリムが、ジョアンの野心的なマキシマリスト スキームで注目を集めています。

マシューはジョアンの大胆な発言が好きだったが、ミシェルはそれがうまくまとまっていないと感じた. そのため、ウェスト ヨークシャー州リーズ近くのバットレイ出身の里親でありコンテンツ クリエーターであるジョアン (51 歳) は、今週のダブル エリミネーションで退場した最初の出場者になりました。

との独占インタビューで ハウスビューティフル、私たちはジョアンに、彼女がどのようにしてその間ずっと生き残ったかを尋ねました ソファー、そして彼女の買い物の習慣が彼女を次に導く場所。

ソファのストレスにどのように対処しましたか?

私はとても回復力があります。 私は人生で工場を通り抜けてきました。 1週目はかなりショックで、2週目には「ああ、またソファに座っているな」と思いました。 しかし、その後は簡単になりました。 私はミシェルと他の審査員が言わなければならなかったことを本当に受け入れました. 学ぶことがたくさんありました。 私が実際に聞いてショーを進めたことがわかると思います.

insta stories
インテリアデザインマスターズシリーズ4、ジョアンピンタレスト アイコン
BBC

何が悪かったのか?

ミシェルは私に、「パターンがうまくいかなかった」と言った。 彼女は私に尋ねました、最初にすべてをまとめましたか? 失敗したのは、部屋のレイアウト、2 つのドア、および窓でした。 全体のデザインを機能させるのは大変でした。

インテリア デザイン マスター シリーズ 4、ジョアンのホテルの部屋の変身でマシューとミシェルピンタレスト アイコン
BBC

そして、何がうまくいきましたか?

私ができることを本当に彼らに示したと思います。 2 週目にラリーをうまくやったことがわかっていたので、ほんの少しの反響だったので、前向きな気持ちになりました。 今週は、 化粧台 そしてたくさんのものを布張りしました。 私は他の人たちほど多くのスキルを持っていなかったと思うので、すべてをゼロから学びました。 今まで布張りをしたことがなかったので、行きたかっただけです。 手付かずのものは何もありませんでした。 私はすべての家具に手を加えました。マシューが私の部屋を気に入ってくれたようで、とてもうれしく思いました。 私は彼を絶対に愛しています。 私は成熟した学生としてレベルアートを行い、彼を研究しました. 私も彼にそう言いました。

インテリアデザインの達人ジョアンの部屋ピンタレスト アイコン
BBC
インテリアデザインの達人ジョアンの部屋ピンタレスト アイコン
BBC

ミシェルは、あなたはデザイナーではなく買い物客だと言い続けました. それに対してどう思いましたか?

私はスタイリストです。 私はあなたの最後の仕上げがすべてです。 それが私の素晴らしい買い物の習慣です。気に入ったものを見つけたら、それを手に入れます。 そのプロセスをプログラムの設計に変更するのは困難でした。 各プロジェクトに 1 週​​間しかなかったので、すべてを購入することはできませんでしたが、含まれているものを作成することもできず、必要なレイヤーを取得できませんでした。

私は失読症なので、オンラインではなく実生活で買い物をするのが好きです。 私はそれを見て、感じて、測定しなければなりません。 テクスチャーが大好きで、 ベルベット、毛皮。 私は週末にフランスの骨董市に行き、そこでたくさんの骨董品を選びます。 Dunelm、Homesense、John Lewis も好きです。

インテリアデザインの達人ジョアンピンタレスト アイコン
BBC/バニジェイ

私たちが知らない番組について教えてください。

服! それは私たちが話しているすべてです。 WhatsApp グループは、各ショーで何を着ていく予定かについてのチャットや、さまざまな衣装の写真で活気に満ちています。衣装は膨大です。 私は靴が大好きで、同じペアを 2 回持ったことはありません。 また、連続性のため、両日とも同じ衣装を2着ご用意しております。 見ている人は本当にそれを知りません。

ショーでの経験について今どのように感じていますか?

ポジティブに他なりません。 その一部であることはとても素晴らしいことでした。 私は現在51歳で、新しい章の始まりのように感じています. 私は家族、24 歳と 21 歳の 2 人の実子、および 17 歳の里子を育ててきました。そして今、私は次の人生が私をどこへ連れて行こうとしているのかワクワクしています.

このようなことをしようと思ったことは一度もありませんが、私の Instagram は私のキャリアになりました。 私は 1 本の本を書きましたが、書くことに情熱を持っているので、別の本を書くかもしれません。 私は自分のスタイルに満足しており、長年にわたって進化してきましたが、他の出場者や彼らのさまざまなアプローチから多くのことを学びました.

インテリアデザインの達人ジョアンピンタレスト アイコン
BBC/バニジェイ

勝者のお気に入りはありますか?

まず第一に、彼のデザインはとてもきれいで洗練されているからです。 彼はまだ家に住んでいます、はい、しかし彼はこの屋根裏部屋を持っていて、たくさんの植物と自然な外観を備えたとてもRyです. ジャック、私は第 2 週に彼と一緒に仕事をしましたが、彼は素晴らしい人です。 彼には天才のひらめきがあり、それとは少し違う何かがあります。 そしてトム、彼は素敵です。 彼はとても賢く、色とパターンをうまく組み合わせ、最高のハガーです。

• Alan Carr のインテリア デザイン マスター シリーズ 4 は、BBC One で毎週火曜日の午後 8 時に放送されます。 追いつくこともできます BBC iPlayer.

従う ハウスビューティフル の上 チクタクインスタグラム.


カラーエディット
市松模様のクッション
市松模様のクッション
ジョン・ルイスで£25
クレジット: ジョン ルイス & パートナーズ
デラニー テーパー キャンドル ホルダー
デラニー テーパー キャンドル ホルダー
人類学で£16
クレジット: 人類学
セシリー ウーブン スカラップ イエロー ウール & コットン ラグ
セシリー ウーブン スカラップ イエロー ウール & コットン ラグ
オリバー・ボナスで£150
クレジット: Oliver Bonas
アーチーアームチェア
アーチーアームチェア
マークス&スペンサーで£199
クレジット: マークス & スペンサー
テクスチャード トレイ トップ オレンジ サイド テーブル
テクスチャード トレイ トップ オレンジ サイド テーブル
ロケットセントジョージで£95
クレジット: Rockett St George
カバナストライプクッション フォレストブルー
カバナストライプクッション フォレスト/ブルー
ヒールズで£49
クレジット: ヒールズ
手描き抽象テラコッタ水差し
手描き抽象テラコッタ水差し
roseandgrey.co.ukで£42
クレジット: ローズ & グレー
コレット テクスチャード ブークレ プーフ マスタード
コレット テクスチャード ブークレ プーフ マスタード
sazy.comで£290
クレジット:
ジェイン・ダウルのヘッドショット
ジェイン・ダウル

フリーランスの住宅および不動産ライター

Jayne は House Beautiful 誌のアドバイス記事を専門としており、ガーデニングや DIY から整理整頓やマインドフルネスまで、幅広いトピックについて書いています。 ヨークシャーに拠点を置く彼女は、最近 1920 年代の家を改装し、家族と一緒に暮らしています。