インテリアデザイナー、ブレイク・ファンストンの19世紀の新居

ニューヨーク市の金ぴか時代の大邸宅のほとんどはもうありませんが、いくつかの有名なタウンハウスが生き残っています。 サットン・プレイス地区にあるそのような建物の 1 つは、インテリア デザイナーの本拠地です。 ブレイク・ファンストン、彼は最近自分の名を冠した会社を立ち上げました。 「このプロジェクトは軽いリノベーションだと言えます」と彼はこの家の仕事について語ります。 「私の夫[ルーファス・チェン、中国美術の専門家。 クリスティ’s) そして、必要に応じてドアサドル、ベースボード、クラウンモールディングを追加することから始めました。」このような細部は、彼が空間に注入した旧世界の洗練さをさらに高めます。

ファンストンは、母親のデザインに対する情熱のおかげで、常にエレガントなインテリアに親近感を持っていました。 彼はフィラデルフィアのリッテンハウス広場にある 19 世紀半ばの邸宅で育ち、母親がその邸宅を見事に装飾し、この邸宅を蘇らせました。 「私は伝統的な建築、壮大な絵画、大陸の骨董品に触れて形成期を過ごすことができて幸運でした」と彼は認めます。 「それははるかに小さいスペースですが、ニューヨークのアパートでも同じ旧世界の歴史の感覚を実装できると思っていました。」

実際、彼は 2 年間かけて 2 ベッドルームの家の細部を完璧にし、ベンジャミン ムーアの壁をペイントしました。 バレービュー、温かみのあるバターのような色、そして彼が彼の家から受け継いだ何世紀も前の家具で満たされています。 母親。 しかし、これはカップルのための家なので、ファンストンは「（チェンに）自分の家族の家宝の中に含まれていて、家にいるように感じさせることが最も重要でした」と指摘します。 に ファンストンはチェンの伝統と専門分野を反映し、継母がフィラデルフィアに拠点を置いていた中国美術の清朝後期の作品を空間にアクセントを加えました。 ギャラリー。 「私は、古くから伝わる『東洋と西洋の融合』の美学に新鮮なひねりを加えるために、受け継いできたフランス産ウォールナットの作品と、新たに調達した中国の絵画や家具を統合しました」とファンストンは説明する。

地理的な影響はさておき、ファンストンは建物の自然な築年数を設計プロセスの指針にしました。 多くの古い建物の場合と同様、元の建築の細部の一部は時間の経過とともに隠されていました。 ファンストンはそれらをそのままにしておくのではなく、それらをさらけ出し、輝かせることができました。 たとえば、彼は次のように述べています。「露出したレンガ造りの暖炉の出っ張りから鉄製の門の周囲を取り除いたところ、元の構造が明らかになりました。 19 世紀の石炭を燃やす暖炉。」ファンストンが採用することを決めたもう 1 つの本格的な 19 世紀の特徴は、露出したレンガでした。 壁。 オリジナルのディテールと新たに追加されたディテールのすべてが連携して、宮殿のような雰囲気を作り出すというファンストンの目標を達成します。 美しいものへの生涯の感謝の中で集められた宝物で埋め尽くされることで、明らかに城の大きさではない敷地面積を実現 もの。 「この空間はアクセスしやすく、それでいて洗練されています。 知的でありながら親しみやすい。 住み慣れていて、それでいて整然としている」と彼は言う。 「ここは、ニューヨーク市という近代的なコンクリートの大都市の中にある古物商の飛び地です。」 そして、チェンとファンストンにとって、ここは我が家でもあります。

---

リビングルーム

上の写真。

ここでは、「深紅のトルコ絨毯とモロッコのターコイズブルーのランプを背景に、ヨーロッパのアンティークが東アジアの絵画や磁器と融合しています」とファンストン氏は言う。 このスペースの主役は、清朝後期の 2 枚の祖先の肖像画が両側に置かれた、18 世紀半ばのフランス バロック様式のチェストオンチェストです。

「金銅のフランス ルイ 15 世風のクリスタルとカットガラスのシャンデリアが部屋の中心にあります」とファンストン氏は指摘します。 もう 1 つの目を引く作品は、デザイナーの先祖の 1 人を描いた壁の肖像画です。 「この絵は1760年代から私の家族にあり、パリからニューヨークに運べたのは幸運でした」と彼は説明する。

---

ダイニングコーナー

19 世紀初頭のマグダラの悔悟者を描いた絵画の両側に、一対のイタリアの金箔木製燭台が掛けられています。 マホガニー材のチッペンデールのダイニング テーブルには、家宝のガラスや銀製品が、金箔とオレンジで装飾された中国の輸出用食器とともに置かれています。 ヘイロフト オークション. テーブルの周りには、18 世紀半ばのクイーン アン マホガニーのサイドチェアが置かれています。

同じ燭台が静物画の側面にもあります。

---

化粧室

この空間のオリジナルである露出したレンガの壁が、1939 年のポール ジャクレー木版画の額装を輝かせています。 中国黒漆塗りのサイドテーブルとの相性も抜群です。

---

寝室

「私の代表的な色は、ここのカーペット、フットスツール、特注のランプシェードに見られるような、錆びたオレンジ、サンゴ、そして飽和した桃です」とファンストンは言います。 「モロッコ、中国、インドの作品とイギリスの四柱式ベッドや大陸の肖像画を混ぜ合わせて、居心地の良い『紳士旅行者』の美学を創り出そうとしました。」 もちろんヴィンテージです ルイヴィトン ベッドの足元に荷物を置いても大丈夫です。

中国産の硬材のスクリーンのセットが、バター色の壁に質感的な面白みを加えています。 ラルフローレン クッションは、クリスティーズの精巧な装飾が施された金箔の木のスタンドの上にある蝶の装飾が施されたチャイナ ランプを引き立てています。 ランプシェードはカスタムです。

---

Q&A

美しい家: 以前の家はどんな感じでしたか？

ブレイク・ファンストン： 最近、このアパートはAirbnbの短期賃貸として利用されていました。 そのため、随所に安価な建具や調度品が配置されていました。 これらには、ほとんどの部屋にシーリングファン、トラック照明、合板のウェットバーが含まれていました。 窓のほとんどはプライバシーを守るために画用紙とテープで覆われ、裏庭の壁と床は荒廃していた。 アパートの内部の壁はマッドオリーブ色に塗装されました。 薪の暖炉の上には黒く塗られた合板の棚があり、暖炉の炉床は錆びた鉄の門で囲われてボルトで留められていました。

HB: プロジェクト中に思い出に残る問題、課題、驚きに遭遇しましたか? どうやってピボットしたのですか？

BF: 最初の問題の 1 つは、薪の暖炉に関係していました。 掃除が必要であることにすぐに気づきました。 ニューヨーク市で暖炉を持つのは初めてで、ニッチ産業の暖炉のメンテナンスがどのようなものなのか全く知りませんでした。 ブルックリンで暖炉用のクリーナーを調達した後、私は煙道から1フィートの煤が囲炉裏に落ちていくのを見ました。 驚くべき驚きです！

HB: 予算の大部分はどこに使われたのですか?

BF: 本物の古美術家として、私は自分が所有していた、または家族から受け継いだ家具や絵画の修理や修復に時間を費やすことになるだろうと思っていました。 少し工夫するだけで、大きな効果が得られます。 私は、25ポンドの金箔の金属とクリスタルのルイ15世のシャンデリアを、盗品だとわかっていたので購入しました。 すると、木箱に入れられた配送見積もりが、私が購入した金額の 4 倍の値段で届きました。 教訓が得られました。

---

ハウス・ビューティフルをフォローしてください インスタグラム.