シャザリン・キャビン・ウィンフリーは元牧師館を家に変えた

午前6時にシャザリン・キャビン・ウィンフリーさんの携帯電話にオースティンの元牧師館の物件リストが表示されたとき、インテリアデザイナーはそれを手に入れなければならないと思った。 当時のオーナーさんは、 SCWインテリア 彼女は家族とともにワシントンD.C.に住んでいました。 テキサス州ミッドランド出身の彼女は、ルーツに戻りたくて、明らかに荒廃していたにもかかわらず、目に見えないまま 1989 年建造の建物を購入しました。

この建物は地元のカトリック教会が所有しており、30年以上司教が住んでいた。 彼のアパートは上層階を満室にし、下層階は訪問者をもてなすために使われていました。 「調子は悪かったが、正しいとわかったことがたくさんあった。 高い天井、テラコッタの床（私はこれを見て育ち、大好きです）、そしてすべての自然光です」とウィンフリーは言います。

タイトなスケジュールで家を家族の家に変えるために、彼女はスペースの再割り当てや機能の追加など、敷地面積内で作業を行いました。 司教の居間が彼女の寝室になった 娘の寝室. 廊下のドアを閉めて 3 番目の寝室を作り、クローゼットを全体に設置しました。 元々はケータリングのみに使用されていたキッチンですが、本格的なオーバーホールが必要でした。 ウィンフリーは窓を再構成し、シンクを移動して、 開いた棚 簡単な食事の準備と保管に。

かつての宗教施設にふさわしく、この家は静かでありながら爽快な雰囲気を醸し出しています。 黒と錆びのキッチンにあるカスタムカラーの緑色の True 冷蔵庫のように、アースカラーがより大胆な色で空間を共有しています。 マッチング 緑のキャビネット 朝食ルームには、司教が主催した聖パトリックの日の集まりへのオマージュが込められています。 「彼は明らかにこの家を愛していました」とウィンフリーさんは言う。 「彼に認めてもらいたいのです。」

彼女はこの家の過去を尊重しながらも、ようやく歌うスペースを確保したいくつかの貴重な持ち物を自分のものにしています。 主寝室の壁には額入りのヴィンテージテキスタイルが並び、ロマンチックなダイニングルームには祖母のスタッフォードシャー磁器コレクションが展示されています。 ウィンフリーさんにとって、これらのものには「家が彼らのために作られたのではなく、家のために作られたかのような永続的な感覚がある」と彼女は言う。 この家がもたらしたもう一つの祝福は、愛する親戚が近くにいるということです。 ウィンフリーは、「私たちにとって着陸する場所は、さまざまな意味で神聖な場所でした」と述べています。

---

外観

ウィンフリーさんは、司教の印章がレーザー加工された元のドアを、光をもたらす2枚のガラス製ドアに取り替えた。ペイント： カスタム（壁）。 ジェット ブラック (ドアとウィンドウ トリム)、ベンジャミン ムーア。 ペンダント： 第一印象。 プランター: ペノイヤー・ニューマン。

---

玄関

アーティストによるウィンフリーの子供たちの肖像画 エリン・コーン 30×10フィートの廊下を飾ります。 燭台: Visual Comfort & Co.のケリー・ウェアストラー ペンダント： カスタム、ブラッドリーUSA。 ベンチ： カスタム、シューマッハ生地。 まくら： 人類学。

---

リビングルーム

ウィンフリーはこの空間を「エキセントリックなミックス」と呼んでいます。 シャンデリア, 机、 と スツール： オリー。 ペイント： リネンホワイト、ベンジャミンムーア。 カーテン: ジム・トンプソンの生地。 椅子: 牛革、Lee Industries、幾何学模様のプリント、John Robshaw の Oly ファブリック.

---

台所

上の写真。

特注色の冷蔵庫が朝食ルームのキャビネットにマッチしています。 コーヒーバー： 力強いオレンジ ペイント、ヴァルスパー。 範囲： イルヴェ。 シンク： 銅工所。 便： ギャビー。 キャビネット: クリスティアナのキャビネット。 ハードウェア: アディソン・ウィークス。

「私にとって、黒い木は キャビネット とても地に足がついた感じがした」とウィンフリーは言う。 バックスプラッシュ: タバルカスタジオ。 ペンダント: レジーナ・アンドリュー。 カウンタートップ: アンティーク加工されたウバトゥバ花崗岩。

---

朝食ルーム

家族全員のリクエストで、デザイナーは一緒に居心地の良い食事をするのに最適なウィステリアのラウンドテーブルを選びました。 シャンデリア： カリー＆カンパニー。 椅子: Lisa Fine Textiles 生地の Redford House。 壁紙：ティボー。 ペイント： 7742C (キャビネット)、パントン。 オフブラック（トリム）、ファロー＆ボール。

---

ダイニングルーム

「それがこの静けさを生み出します」とウィンフリーはファロー＆ボールのピッチブラックで塗装された天井について語ります。 壁紙: アンドリュー・マーティンのキット・ケンプ。 シャンデリア： カスタム、デッサン・フルニル。 テーブル と コンソール： イアテスタスタジオ。

---

化粧室

石灰岩の天板を備えたビンテージのキャビネットは化粧台として機能します。 壁紙: アンドリュー・マーティンのキット・ケンプ。 壁取り付け用燭台: タジデザインズ。 ベンチ： ティボー、ジェリー ペア レザー。

---

主寝室

額装されたヴィンテージテキスタイルが空間に彩りをもたらします。 ベッド： オリー。 テーブルランプ: ラルフローレン。 ラグ： スターク。 ソファー： アラン・キャンベルのリー・インダストリーズ ファブリック. 寝具： カスタム、レガシーホーム。

---

娘の部屋

コケット ファブリック Kelly Wearstlerの作品が壁とベッドを覆い、主張をしています。 ランプ: バニーウィリアムズホーム、カスタム付き ランプシェード、白夜からの色合い。 ナイトスタンド: グッズを作りました。 ラグ： 遊牧民の織機。 寝具： ケリー・カシル、マトゥーク、キャラバン。

---

裏庭

「基本的にすべてをやり直す必要がありました」とウィンフリーは裏庭について語る。 彼女は広大な私道を石灰岩のプール、ダイニングエリア、暖炉、そしてボッチェボールとピックルボールのコート用のプレイゾーンに置き換えました。

テーブル と 椅子: 地形。 テーブルクロス: 家具スタジオ。

---

家をもっと詳しく見学:

---

ハウス・ビューティフルをもっと知りたいですか？ オールアクセスを手に入れましょう！