Hyggeを忘れてください–冬の感情を要約する4つの新しい言葉と意味

instagram viewer

この記事のいくつかのリンクから購入した製品のコミッションを獲得します。

ヒュッゲ 2016年にデンマーク語で「居心地の良い」という言葉がいたるところに現れたとき、私たちのインテリアを引き継ぎ、語彙の一部になりました。

しかし、主要な語学学習アプリの専門家によると、知っておくべき他の冬の気持ちをまとめた、さらに4つの温暖なライフスタイルの概念があります。 バベル.

非常に愛されているヒュッゲと同様に、これらの単語は英語への直接の翻訳を提供しませんが、それでも素晴らしく関連性があります。 だから、雪が降ったら、お気に入りのアームチェアでカップパを持って丸まって、 ぴったりと滞在する方法 2019年...

1. オランダ語– Gezelligheid

家の快適さ

svetikdゲッティイメージズ

幸運なことに、あなたが愛する人と時間を過ごすときに感じる、あたたかく、ぼんやりとした感じが、あなたのパートナー、友人、またはあなたの家族であるかどうかを知ることができます。 さて、オランダ人はそれのために単語を作成しました:Gezelligheid(発音:huh-zella-hite)。 ヒュッゲとよく似ていますが、人と一緒にいる、誰かを訪ねる、他の人と何かをするなど、完全に安心できることを意味します。 Gezelligheidの概念は、一般的に居心地の良い雰囲気、または快適さの感覚を表すために使用することもできます。

オランダ人は定期的に彼らのお気に入りのレストランは非常にGezelligheidであると宣言します。 そして、ヒュッゲのように、それはどんな季節でも使用することができますが、秋と冬とより密接に関連しています。 英語に相当するものを見つけたい場合は、「楽しい」または「居心地の良い」を選ぶことができます。どちらの単語も、愛と一体感に関連付けられます。

2. ドイツ語–Gemütlichkeit

リラックスして、リビングルームのソファでテレビを見ている若いカップル

Caiaimage / Paul Bradburyゲッティイメージズ

ドイツ語では、Gemütlichkeit(発音:guh-mute-leash-kite)は「心地よさ」として直接翻訳されます。 しかし、それは友人の間で経験される温かい快適さとして最もよく説明されます–あなたの最も近いそして最愛の人と一緒にパブにいる、またはあなたの家族と一緒に映画を見ている毛布に包まれているような。

カナダ英語とアメリカ英語では、「家庭性」は、私たちに家を思い出させるすべてのものを指すという点で、同様の意味を持っています。

3. 日本語–いきがい

ホームオフィス

エイドリアンセリガゲッティイメージズ

生きがい(発音:ee-key-guy)は、ヒュッゲより少し深く掘り下げます。 それは「人生の理由」を意味し、私たちに幸せをもたらす幅広い行動を指します。 あなたの仕事はあなたを情熱と目的で満たしてくれますか? 生きがいです。 あなたの友達はあなたの人生を喜びで満たしますか? 生きがい!

それは日本人にとって非常に重要であり、それ自体が目的ではなく、プロセスと関係があります。 毎朝ベッドから出るものと考えられている生きがいは、厳しい冬の間に苦労するなら素晴らしい哲学です!

4. ノルウェー語– Fredag​​skos

ベッドの上の開いた本のショットの真上

エミリヤ・マネフスカゲッティイメージズ

ノルウェーでは、Fredag​​skos(発音:fray-dahgs-koos)という言葉は、文字通り「金曜日の心地よさ」を意味します。具体的には、私たち全員が知っていて愛している金曜日の気持ちを指します。

本質的に、Fredag​​skosは純粋で贅沢な至福についてです。 冬を金曜日の夜と町での夜のトレードに最適な言い訳として利用してください。ソファでテイクアウトしたり、丸まってお気に入りのチョコレートバーでテレビを見たりできます。


ナタリー・コーニッシュナタリーは、レッドオンラインのデジタルエディター代理です。

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。