アフリカの装飾とデザイン：なぜこの用語が問題になるのか

あなたが今していることとグーグルの「アフリカンデザイン」をやめなさい。 いくつかのエントリを参照し、少しクリックして、コヒーレントに近いものが見つかるかどうかを確認します。 心配しないでください—待ちます...

私自身の検索の結果、キッチュなファブリックスタイルのギャラリー、アフリカのデザイン機関からの瀕死のWebページが見つかりました。アフリカンデザインセンター とMOADJHB、および非アフリカ人からの疑わしい教訓。 2013年HuffingtonPostの記事 著者が書いたとき、名前で単一の国について言及していませんでした。「アフリカのデザインはプリミティビズムに基づいて設立され、 生の形、子供のような線、そして野生生物、地上の色合い、オレンジ色への言及。」 大陸全体がため息をついた 倦怠感。

オレンジ？ アフリカの時計はいつから永久に日没にとどまりますか？ 記録として、「プリミティヴィスム」は西洋の発明であり、アフリカの発明ではありません。 そして常識は、サバンナに住むアフリカ人はごくわずかであり、地球の色合いを背景に野生生物が放牧しているアフリカ人はほとんどいないことを教えてくれるはずです。 それでも、インターネットで判断すると、このフィクションはほとんどの西洋人がアフリカであると考えているものです。 アメリカ人はこれを注意話としてとらえるべきです。

「54カ国のスタイルを一期でカプセル化するのは一筋縄ではいきません」と説明します。 シラアブドゥラ、モザンビーク出身の建築家兼インテリアデザイナー。 「アフリカ諸国は、時を経てさまざまな旅をしました。 植民地主義の影響 それぞれのデザインの進化において、見過ごされがちです。」

代わりに、アブドゥラは、アメリカ人が「アフリカのデザイン」と定義するものは、しばしば西洋の想像力から想起されるものであると主張します。 「「アフリカンデザイン」という言葉は、地元の人々を使って理想化され構築されたオブジェクトやアーティファクトを思い起こさせます。 資源（材料と労働）、そして特定の地域の文化、伝統、習慣を反映している」と彼女は語った。 言う。 「西洋人は「アフリカンデザイン」を部族のアートワークと関連付けるかもしれないと感じています。これは通常、ほとんどのメディアで強調されています。」

ジンバブエの作家NoViolet Bulawayo 彼女の2013年のデビュー小説のタイトルでそれを最もよく言いました、 「新しい名前が必要です。」 同じことが「アフリカンデザイン」という用語にも当てはまります。これは、サハラ以南の46か国で見られる多数の美学を減らします。 アフリカから、南アフリカ、ガーナ、そしていくつかの有名な国で見られる観光芸術からのほんの少しの輸出主導のモチーフ ナイジェリア。 たとえば、サヘルを含むように視線を広げると、さらに8か国が デザインとパターンの多様性をさらに拡大して、ペルシャ、アラブ、ベドウィンを含める 影響。 それでも、大西洋全体から、アフリカ、アフリカ人、および大陸から発信された文化的作品についての非常に不正確な声明はすべてあまりにも一般的です。 これがまさに、アフリカのクリエイティブやデザイナーが、次のようなオンラインスペースを通じて独自のストーリーを語ることを決定した理由です。ArchiMoz モザンビークのデザイナーや建築家のためのポルトガル語のウェブサイトで、風刺的な名前が付けられています。 アフリカは国です、南アフリカを拠点とするリサーチハブ。大陸のクリエイターを使用して、各国の多様な現代文化の制作を記録しています。

ケビン・ワイナイナ ナイロビを拠点とする建築事務所IntrigAfrica 「ほとんどの西洋人は、アフリカ人を同じ文化を持つ1つの大きな集団コミュニティと考える傾向がありますが、アフリカには多くの部族があり、各部族には独自のアイデンティティがあります。 たとえば、ケニアだけでも43の部族があり、各部族には独自の文化があり、それがデザインの観点に影響を与えています。 アフリカのデザインは、用語やスタイルに要約することはできません。 場所やコミュニティによっては、活気に満ちてダイナミックです。 定義されたアフリカのデザイン言語はありません。したがって、デザイナーはさまざまな文化から選び、それらをブレンドして独自の本格的なスタイルを作成する必要があります。」

消費者のために、アブドゥラは「特定の国を検索し、地元の建築家、デザインアトリエ、家具店に連絡する」ことを勧めています。 しかし、彼女はインターネットには限界があると警告しています。 もちろん、結果は使用されたキーワードと同じくらい良いだけです。 幸いなことに、あなたはすでに「アフリカのデザイン」を除外しています。 あなたがそれにいる間、 「部族」と「民族」も捨てる。 これらの乱用された言葉は、特にアフリカの婉曲表現として使用される場合、蔑称的で単純化する可能性があります。 世界のすべての国には、その地域を定義する地元の文化や芸術要素があります。 重要なのは、求める特定のスタイルを説明する適切な単語を特定することです。

アフリカ大陸では2,000以上の言語が話されており、英語の検索は鈍いフィルターになっています。 画像の多いInstagramは、魅力的なデザイン要素を閲覧するのに適した場所かもしれません。 購入者は、出身国を深く掘り下げ、一言も言わずに現代のクリエイティブからの現代的な体験に夢中になります。 写真と製品はそれ自体を物語っているので、最終的に使用をやめるのがはるかに簡単になります 母親に住む人々によるオーダーメイドのインスタレーションの過多を表現する「アフリカンデザイン」 大陸。

HouseBeautifulをフォローする インスタグラム.

---

Nafeesah Allenは、南北問題における文学、ジェンダー、ディアスポラの研究に関心を持つ独立した研究者です。 2019年、彼女は博士号を取得しました。 南アフリカのヨハネスブルグにあるウィットウォーターズランド大学（ウィット）からの強制移住。 彼女はリードします BlackHistoryBookshelf.com、 言語、テーマ、国ごとに整理された世界的な黒人の歴史に焦点を当てた書評ウェブサイト。 TwitterまたはInstagram @ theblaxpatで彼女をフォローしてください。

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。