遊び心のあるプリントとヴィンテージのアクセントがこの歴史的な家に瞬時のリフレッシュをもたらします

ジェニー・ウォルフは、この歴史的なコネチカットの田舎の家に南部のおもてなしのタッチを加えることを任されました。 さわやかな青と白の装飾と風格のあるアクセントのコントラストが、この家に新鮮なアップデートをもたらしました。

ジュリー・ラスキー：あなたは伝統的なデザインを新鮮に取り入れていることで知られています。 若いカップルがこの1822年のコネチカットの家を更新するように頼んだとき、どうやってそれがあまりにもフォーマルに感じられないようにしましたか？

オオカミ：テキスタイルは伝統的な装飾で大きな役割を果たしますが、このリビングルームを見るとわかります スリッパのBrunschwig＆Fils Les Touches生地のように、いくつかの生地は遊び心があります 椅子。 スカート付きのテーブルは伝統的ですが、スカートは楽しくて軽薄な小さなボールとタッセルでトリミングされています。 厚手の紙や色の代わりに部屋を白く塗ると、空間が明るく開放的になります。 マホガニーの代わりに白い漆塗りの家具を使用することも同様です。 そして、あなたは祖母の家に海草の敷物を見つけることができませんでした。

この家族は、休日だけでなく、年間を通して友人をホストするのが大好きで、彼らのスタイルは親しみやすいものです。 彼らのニーズに合わせて家をどのように適応させましたか？

当時のダイニングルームはとてもフォーマルでしたが、もっと快適でリラックスした雰囲気にしたかったのです。 そのため、クラシックなダイニングテーブルではなく、よりカジュアルなファームテーブルを選び、チッペンデールの椅子のセットでドレスアップしました。 この部屋で私たちが検討した唯一のランプは、Coleen＆Companyのランプでした。気まぐれなフラウンスのディテールで、完璧に感じられました。 うるさいクリスタルのシャンデリアは多すぎたでしょう。

手間をかけずに、独特の雰囲気のある空間を作成しました。明らかにきれいに感じる空間もあれば、より仕立てられた空間もあります。 どうして？

妻の1つの要求は、座ってコーヒーを飲むことができるロマンチックな青と白の部屋を求めることでした。 プロジェクトのシニアデザイナーである同僚のダコタウィリモンと、窓に囲まれた広々としたリビングルームを見た瞬間、私たちはこれがそれだと思いました。 パレットは、コネチカットで骨董品を作っているときに見つけた青と白のウェッジウッドの壷に触発されました。 夫は夕食後に友達とバーボンを飲んだり葉巻を吸ったりできる場所を求めました。 私はそれを「男性の巣窟」と呼んでいます。 この部屋では、他の場所と同じように、キャラメル、ブラウン、アイボリーなど、飽きのこない色を使用しました。 彼らは目にやさしく、落ち着きます。 男性的なディテールは、革張り、マホガニー、装飾品を通してもたらされました。

決闘の客室もデザインしました！

それは本当です。 1つは暖かくてコテージのようなもので、アンティークの植物のプリントと、朝の洗濯に使用されたオリジナルの作業用シンクがあります。 私たちはそれを「彼女の」客室と呼んでいます。 もう1つは狩猟用のロッジに似ており、格子縞の羊毛の先祖、アンティークの枝角、キツネの油絵があります。 部屋の計画は、LeontineLinensのモノグラム枕から始まりました。 空間は個人的なものである必要があると強く信じています。モノグラムは非常に簡単な方法ですが、若いセットは、それがあまりにもうるさい、または祖父母が持っているようなものだと思うことがあります。 しかし、この場合、ブロック文字の特大のグラフィックの外観は、ベッドをまったく新しい場所に連れて行きます。

家には素晴らしいヴィンテージの作品があります。 どこで見つけましたか？

ファミリールームのノースカロライナ州の地図のように、カップルの家族から集められた南部の骨董品がたくさんあります。 しかし、私たちは家の時代と場所も反映したかったのです。 マサチューセッツ州のブリムフィールドの蚤の市では、亀の甲羅がマントルピースの上にぶら下がっていて、男性の巣窟の肖像画も見つかりました。 18世紀の男性の肖像画を適切な価格で見つけるのは困難です。少なくとも、ハンサムな肖像画はそうです。 見ても構わない顔が欲しい。

あなたはニューオーリンズの出身で、住宅所有者はどちらも南部人です。 あなたの共有された背景はあなたのアプローチに影響を与えましたか？

私は現在ニューヨークに住んでおり、私の都市のクライアントのほとんどは現代的な外観を好みます。 骨董品への感謝の気持ちを分かち合う南部人のカップルと一緒に仕事をするのは間違いなく良かったです。 このプロジェクトは、私が自分でデザインしているように感じました。

この物語はもともと2018年12月/ 1月号に掲載されました 美しい家.

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。