リー・アン・ミューズとリリ・オブライエン

MIMI READ：リッチモンドに行ったのは一度だけで、ジョージアン様式の家々がぎっしり詰まっているようでした。 まばたきしたのかもしれません。 これらのエキゾチックな標本はもっとたくさんありますか？

リー・アン・ミューズ： 全くない。 リッチモンドには多くの古い家があり、そのほとんどは英語またはアメリカの意味で非常に伝統的です。 これは非常にリッチモンドではありません。

サンタバーバラかボカラトンにいるような気がします。

ラム： それは素晴らしいです スパニッシュコロニアルリバイバルホーム それは確かにいくつかの日当たりの良いリゾートにある可能性があります。 リッチモンドの古いアイコンであるデパート、ミラー＆ロードスと関係のある男性のために1934年に建てられました。 彼はカリフォルニアのライフスタイルに魅了された映画ファンであり、楽しませるのが好きでした。 居間は広大です。 ダイニングルームには、とてつもなく多くの人が座っています。

建築は素晴らしい雰囲気を持っています—そして設定は大ヒットです。

リリオブリエン： リッチモンドでは、これをマンションロウと呼んでいます。 壮大なヨーロッパ風の邸宅は、美しい木々、湖、絵のように美しい建物が並ぶ300エーカーの公園に隣接しています。 この家の重厚感が大好きです。 どちらの開口部もケースに入れられていないので、漆喰の壁の厚さを感じることができます。 すべてに職人の手があります。 床タイルはテラコッタで、古くて使い古されています。 窓のハードウェアは錬鉄製です。

住宅所有者は誰ですか？

LO： キャロラインウォレスは、世界中の旅行を企画する贅沢な旅行コンサルタントです。 彼女は洗練されているだけでなく、楽しくて人懐っこいです。 彼女の夫であるゴードンは、音響機械を製造する会社を所有しており、2人の大学生の娘がいます。

あなたの装飾は、家をカクテルソワレのために十分にお祝いにします、それでもそれはまだ快適で住みやすいです。

LO： 彼らの以前の家は、ルイ16世の椅子と金箔のベルジェールを備えた、正式なフランスのインテリアでした。 ここでは、彼らは同じようにエレガントでありながらはるかにリラックスした部屋を望んでいました。 私たちはキャロラインのフランスのものを再利用し、彼女が旅行中に集めたモダンで原始的な芸術とそれらを混ぜ合わせました、そして彼女は私たちに新しい家具を選ぶための自由な手綱を与えました。 骨董品や現代的な作品を追加しました。

すべての壁は新鮮でエレガントな白です。 より強い色を考えたことはありますか？

LO： 一度もない。 私はフランスのエクスアンプロヴァンスで生まれ育ちました。父はセザンヌの専門家に師事している画家でした。 本格的な地中海の家の中にある漆喰の壁がクリーム以外のものを塗っているのを見たことがありません。その伝統を台無しにするつもりはありませんでした。

しかし、多くのスパニッシュコロニアルリバイバルハウスは、少なくともルビーレッド、エバーグリーンなどの豪華な色で装飾されています。 あなたはそこに行きませんでした。

ラム： 建築はダークウッドの梁と淡いスタッコのコントラストを作り上げており、私たちはそれを継続したいと考えていました。 たとえば、リビングルームでは、クリーミーなソファで遊ぶためにダークウッドの戸棚を選びました。 サイドテーブルのアイロンは、ランプの白い大理石とはっきりと対照的です。

あのグラムパウダールームもハイコントラストです。

ラム： アールデコ調の黒いタイルの羽目板とわずかにモロッコ風の模様の床タイルは、この家のオリジナルです。 彼らは1930年代のハリウッドの魅力に対する最初の所有者の関心を思い起こさせます。 小さくて暗く、階段の下に隠れているので、やりがいのある空間でした。 キャロラインの古いリビングルームの塗装と金メッキのボンブチェストを使用して、反射率を高め、エレガンスを高めました。

マシュマロの広告をほのめかしてくれて許してください、でもこの寝室はジェットパフのようです。 私はそれを残したくありません。

LO： 贅沢に重ねられています。 同時に、クルミのヘッドボードのように、それを少し抑えるのに役立つ要素があります。 これは、以前の所有者から購入した18世紀初頭のイタリアの作品であり、あまりにも良すぎて見逃せません。

金色の家具と細かい針先の敷物は、南部のパーラーの側面を与えます。

LO： ほとんどの家具はキャロラインの以前のリビングルームのものです。 私たちは彼女のSavonnerieラグを、低パイルの壁一面のカシミヤカーペットの上に置きました。 金色のソファとコーヒーテーブルもそこからありました。 私たちは彼女のクランベリーガラスのランプを使って色を爆発させました。

オーナーはソファを衣類をばらまく場所として使用していますか？ これは、ベッドのふもとに置かれたほとんどのソファの悲しいが本当の人生だと私は思う。

ラム： いいえ、彼らはそれを使用します！ 彼らは目を覚まし、最も柔らかい白い絹の上にコーヒーを置きます。 女の子はいつも入って、たむろしています。 誰もそれらの高いダウンクッションに抵抗することはできません。 乱暴に思えるかもしれませんが、会話を変えるのは家具の仕組みである場合があります。

このゴージャスな家の写真をもっと見る»

この物語はもともと2016年3月号に掲載されました 美しい家。

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。