アニー・ブララーへのインタビュー

ダグラスブレナー：あなたの会社の名前、 ユーロゴミ箱、眉毛を少し上げる必要があります。 もちろん、あなたはダンプスターのように「ゴミ」を意味します-壮大なホテルでのダイビング。

アニー・ブラーラー： これらは必ずしも血統書付きの骨董品ではないので、それは一種の冗談です。 輸入業者やデザイナーとしての私たちのニッチは偶然にやって来ました—私は形や質感が大好きで、派手なパンツの出所を気にしませんでした。 私は大げさな態度をとったり、人々の期待を高めたりしたくありませんでした。

ヨーロッパでお気に入りの狩猟場はどこですか？

人々は「あなたはイタリアに行きませんか？」と尋ねます。 ええと、私はそこで食べるのが好きです。 しかし、家具や物事については、私の腸は私をフランス、オランダ、ベルギーに連れて行ってくれます。

昔ながらの骨董品があなたのアメリカの家でくつろげる理由は何ですか？

私の両親はオランダ人で、彼らは毎日彼らの陶磁器、彼らの銀を使いました。 後で使うために「最高の」ものを保存し、それらをあまりにも多く保護して楽しんでいないのは、主にアメリカ人の考え方だと思います。 彼らはオランダではそれをしませんでした。 古い大皿に何かが起こった場合、それはあなたの人生で起こったので、単にその物語に追加されました。 傷跡ではなく思い出になりました。 信憑性のルール！ 私は何でも複製することに嫌悪感を持っています。 それは、ピートの愛のために、何かが珍しい骨董品でなければならないと私が思うという意味ではありません。 それは錆びたブリキ缶かもしれません-それは本当の緑青です。

あなたの家について何かが白と金のパレットを求めましたか？

家は1868年にイタリア風のビクトリア朝様式として建てられ、1901年にボザール様式に改装されました。 このアーキテクチャは、金箔に少し夢中になるために、私に青信号を与えたと思います。 ボザール様式とは何ですか？しかし、装飾されていない表面の嫌悪感は正しいですか？ でも、子供や犬、そして人生があるので、現代性を持たせたかったのです。 夏は白いスリップカバーを、冬は他のスリップカバーをしています。 また、ニュートラルな配色なので、頻繁に変更できます。 しかし、デザイナーがきれいなパレットに帰ってくるのはちょっといいことです。

あまりにも多くのゴールドのアクセントがあまりにもぎこちなく感じるかもしれないと心配したことがありますか？

一度ミックスに入れると、バランスが取れていれば住みやすくなります。 金の絵の具ではなく、本物の金箔であることを確認してください。 それが本物の金メッキであるならば、それは身につけられて不自然に感じられることはないでしょう。

白を機能させるためのヒントはありますか？

私はこれらの部屋に非常に多くの白の色合いを持っています、それは非常識です。 しかし、その新鮮で明るい外観を得ようとしているときは、それを暗い色と並置することが非常に重要です。 モカブラウンはいたるところにあります。

シャンデリアもそうです。

毎日-どこ。 一つのことでそれをやりすぎることは一種です いいえ 定数になるのでやり過ぎ。 シャンデリア、クリスタルは一定です。 私は最小限の色を持っているので、それらは機能します。 ホットピンクが家の周りを回っていたら、こんなにたくさんのシャンデリアを持てませんでした。

ダイニングルームのシャンデリアはかなり低いです。 あなたの経験則は何ですか？

私は通常、テーブルトップから28インチのところに吊るします。なぜなら、その輝きをダイニング体験の一部にしたいと思っているからです。 誰かの視線を遮断しますが、このランプが浮いているのではなく、実際にはテーブルセッティングの一部になります その上。 私はそれを愛し、愛し、愛している。

鏡を使ったトリックはありますか？

人々はまた大きな鏡を恐れています。 彼らは、「だから1980年代...」と思いますが、怖がる理由はありません。 それは素晴らしいことです—あなたはスペースのサイズを2倍にします。 1つの部屋に1つではなく2つのシャンデリアが必要ですか？ 鏡を立てなさい。

あなたの控えめなカーテンはこれらの特殊効果の箔ですか？

彼らは素晴らしい生地で作られていますが、彼らは非常に実用的です。 ここのすべての家具、シャンデリアを含むすべての備品には、実用的な日常の目的があります。 カーテンはフランネルで裏打ちされているので、それらの吸盤はドラフトを防ぎます。 そして、それらは何もしないバランスやジャボよりもはるかに安いです。

なぜ通常のソファやアームチェアの代わりに、パーラーの暖炉の前にデイベッドを置いたのですか？

玄関の近くにあるので、「私は自分を回している あなたに戻って。」 少なくとも週に一度、私の夫は一方の端にいて、私はもう一方の端にいて、犬は 我ら。

古い家具の部品を取り出してマッシュサイエンティストのように感じたことはありますか？

私の大工と私は、貴重な骨董品ではなく、救助品である限り、その部分に見える便利で美しいものを作る方法を見つけることに恐れを知らない。 私たちはいつも結婚しています。 8つの異なるキャビネットの一部が楽屋の島に入りました。

マスターベッドルームのダブルヘッドボードは、オジーとハリエットがついにツインベッドを一緒に押したように見えます。

それは私たちが永遠に倉庫に持っていた18世紀のデイベッドでした。 とても背が高いので、ミニルームに囲まれています。 そして、それは私に来ました：終わりと結婚しましょう！

あなたの部屋もあなたの夫の好みを反映していますか？

神様、いや！ しかし、彼はいつも言っています、「それはとても快適です、私が目を覚ますとき、私はヨーロッパの女王のように感じることを気にしません」。

このコンテンツはサードパーティによって作成および保守され、ユーザーが自分の電子メールアドレスを提供できるようにこのページにインポートされます。 このコンテンツや同様のコンテンツの詳細については、piano.ioをご覧ください。