올리비아 드 하빌랜드와 조안 퐁텐의 불화

거의 101세에 달하는 Olivia de Havilland는 60년 이상의 경력, 49편의 영화에서의 역할, 2개의 아카데미 여우주연상 등 많은 이정표를 가지고 있습니다. 여성 중 가장 나이 많은 여성, 영국 군주가 드라마에 기여한 공로로 여성적인 기사 작위를 수여했습니다. 비록 바람과 함께 사라지다 여배우의 업적은 많습니다. 그녀는 개인적인 삶의 모든 드라마, 특히 15개월 된 여동생인 Joan Fontaine과 거의 평생에 걸친 불화로 유명합니다.

그들 전후의 수백만 자매들처럼, 올리비아와 조안의 싸움은 그들이 함께 사용했던 어린 시절의 침실에서 시작되었습니다. 올리비아가 말했다 허영 박람회 그들의 "가장 큰 문제"였습니다. 그들이 혼자 있을 때, 6살의 Olivia는 성경의 십자가 장면을 극적으로 읽어서 Joan을 놀라게 할 것이라고 Joan은 말했습니다. 사람들 1978년. 나중에 Joan은 Olivia가 말한 모든 단어를 흉내냄으로써 Olivia의 피부 아래로 들어가는 법을 배웠고 심지어 그녀가 "모방"이라는 Olivia의 훈계를 반복하기까지 했습니다.

그들의 가족 환경은 도움이 되지 않았습니다. 도쿄에서 영국인 부모에게서 태어난 소녀들은 어린 시절 아버지가 하녀와 바람을 피우면서 어머니와 함께 캘리포니아로 이주했습니다. 부인. 드 하빌랜드는 카키색 침대가 있는 "군인 시절"을 강요했던 규율가인 소매 매니저 조지 폰테인과 재혼했다고 조안은 나중에 말했다. 그들이 잘못 행동하면 Olivia가 별명으로 붙인 Iron Duke는 구토를 유발하는 대구 간 기름을 삼키거나 나무 옷걸이로 정강이를 두드리는 선택을 제안했습니다. Olivia가 멍으로 뒤덮인 다리로 학교에 갔을 때, 관리자들은 Fontaine에게 그만하라고 경고했지만 아무 변화가 없었습니다.

그들의 어머니는 딸들의 '완벽한 상류층'을 꿈꾸는 완벽주의자였다. 영어 악센트" - 나중에 엔터테인먼트에서 매우 인기 있는 개체로 서로 경쟁하게 될 특성 사업. 한때 여배우였던 Mrs. de Havilland는 그녀의 아이들에게 직업적인 과거를 숨겼습니다. "제가 다섯 살 때 엄마의 무대 메이크업이 담긴 비밀 상자를 발견했습니다. 묻힌 보물을 찾은 기분이었다. 루즈, 아이섀도, 립스틱을 사용해봤어요. 그러나 나는 루즈를 지울 수 없었습니다." Olivia가 말했습니다.

허영 박람회. "엄마가 심하게 때렸어. '다시는 이러지 마!' 그녀는 나에게 소리를 지르며 절대 내 동생에게 말하지 말라고 명령했다." ("형제"는 요즘 올리비아가 언니를 언급하는 방법이다. VF의 윌리엄 스타디엠.)

그들의 경력이 시작된 후에도 Mrs. de Havilland는 딸들이 출연한 영화를 본 적이 없습니다. Joan의 작품에 대한 그녀의 유일한 언급은 그녀가 "그녀의 아름다움에 패배했다"는 것이었습니다. 제인 에어. 조안은 "어머니는 두 딸에 대해 자부심을 표현하지 못했다"고 말했다. 사람들.

수영장에서 난동을 부리는 사건이 있은 후 자매들의 역기능은 더 커졌다. Joan은 물속에 있었고 Olivia의 발목을 잡아당기려 했지만, 더 나이가 많고 더 강한 자매가 싸우다가 Joan이 수영장 난간에서 쇄골이 골절되는 결과를 초래했습니다. 그녀는 결국 캐스팅되었고 Olivia는 수영장 이용권을 잃었습니다. Olivia의 설명에 따르면 소녀들은 당시 5살과 6살이었지만 Joan의 1978년 자서전에는 장미 침대 없음10년 후인 15세와 16세에 싸움이 벌어졌다고 주장했습니다. Joan은 얼마 지나지 않아 아버지와 함께 살기 위해 떠났고 도쿄에 있는 영어 고등학교에 1년 동안 다녔습니다. 그녀가 돌아왔을 때 18세의 Olivia는 Warner Bros.를 막 마친 후 스타덤에 오르기 직전이었습니다. 셰익스피어의 영화 각색 한 여름밤의 꿈.

"조안은 '개막식' 밤에 엄마와 함께 꿈 샌프란시스코 오페라 하우스에서." 올리비아가 회상했다. "나는 그녀를 알아보지도 못했다. 그녀는 탈색 머리를 하고 있었다. 그녀는 담배를 피우고 있었다. 그녀는 더 이상 내 여동생이 아니었어."

Olivia는 Hollywood를 그녀의 영역으로 원했지만 Joan은 그녀의 교육을 마치고 상류 사회에서 그녀의 위치를 ​​찾으려는 그녀의 여동생의 충고를 싫어했습니다. 대신 그녀는 "나는 당신이 하는 일을 하고 싶다"고 주장했다. 형은 결국 Joan이 직업적으로 그녀의 성을 바꾸는 조건으로 포기했습니다. Joan은 물론 심령술사가 그녀를 설득할 때까지 뒤로 물러났습니다. 젊은 여배우들은 Olivia가 데이트를 했던 영국 배우 Brian Aherne이 주최한 파티에 참석했는데 점쟁이가 Joan에게 진정한 성공을 위해서는 예명이 필요하다고 말했습니다. 영매는 계부의 성에 호의적인 반응을 보이며 "받아라. Joan Fontaine은 성공적인 이름입니다." 심령술사는 또한 Joan과 Aherne의 결혼을 예언했습니다.

워너 브라더스. 이후 7년 계약 배우로 올리비아와 계약했다. 꿈, 그러나 그녀의 점점 더 분명해지는 재능은 다른 스튜디오에 전화를 걸었습니다. MGM은 그녀에게 Melanie를 연기하는 것에 대해 접근했습니다. 바람과 함께 사라지다 1938년 에롤 플린(Errol Flynn)의 반대편에 있는 메이드 마리안(Maid Marian)으로 공연한 후 로빈 후드의 모험. 부품을 확보한다는 것은 올리비아와 영화 제작자인 데이비드 O. 셀즈닉. 몇 번의 시도가 있었지만 Olivia가 Jack Warner의 아내에게 호소할 때까지 스튜디오 간부는 마침내 수락했습니다.

그러나 Selznick이 자신의 행운을 누르기로 결정했을 때, 이번에는 Alfred Hitchcock을 위해 Olivia를 임대해달라고 요청했습니다. 레베카, Warner는 그렇게 동의하지 않았습니다. 수고할 가치가 없다고 판단한 Selznick은 Olivia에게 "당신의 여동생을 데려가도 될까요?"라고 물었다.

올리비아는 "나는 훌륭한 부분을 놓치고 있었지만 괜찮아"라고 말했다. 허영 박람회 그녀의 사임.

이 역할은 Joan의 첫 오스카 여우주연상 후보에 올랐습니다. 그녀는 다른 히치콕 영화에 출연했습니다. 의심, 다음 해에도 후보로 지명되었습니다. 조안은 또한 여우주연상 후보에 올랐습니다. 새벽을 잡아라, 그해 자매는 오스카의 밤에 테이블을 공유했습니다. Joan이 이겼을 때, 그녀는 나중에 다음과 같이 썼습니다. 장미 침대 없음, "어렸을 때 우리가 서로에 대해 느꼈던 모든 적대감, 머리카락 뽑기, 잔인한 레슬링 시합, 올리비아가 내 쇄골을 부러뜨렸을 때, 이 모든 것이 만화경 이미지로 돌진해 돌아왔습니다. 내 마비는 완전히 마비되었습니다."

이듬해인 1941년에 그녀는 또 다른 하나를 얻었습니다. 의심, 히치콕 감독의 작품이기도 하다. 후보에 오른 언니를 제치고 우승했다. 새벽을 잡아라. Joan의 이름이 발표되었을 때 Joan과 Olivia는 같은 테이블에 앉아 있었습니다. 조안이 쓴 것처럼 장미 침대 없음, "어렸을 때 우리가 서로에 대해 느꼈던 모든 적대감, 머리카락 뽑기, 잔인한 레슬링 시합, 올리비아가 내 쇄골을 부러뜨렸을 때, 이 모든 것이 만화경 이미지로 돌진해 돌아왔습니다. 완전히 마비되었습니다." 그녀는 아카데미상을 수상한 최초의 (그리고 유일한) 히치콕 배우일 뿐만 아니라 자매 중 첫 번째였습니다.

작년 시상식에서 올리비아는 여우조연상을 잃은 후 김이 모락모락 나는 수프 통 옆에서 울면서 호텔 주방에 숨어 있었습니다. 이제 그녀의 여동생에게 지고 경력 초기에 이 이정표를 달성하는 것을 보고 그녀의 자존심에 또 다른 충격적인 타격을 입혔습니다. 다음날 헤드라인이 공식화되었습니다. 드 하빌랑-퐁텐 전쟁이 시작되었습니다.

그 후 10년 동안 Joan이 사회 페이지에서 인기를 끌면서 부상 외에 모욕이 추가되었습니다. Olivia 다른 유명한 구혼자 중에서도 Olivia의 전 애인이자 비행사 Howard와 데이트하는 데 "재능"이 없었던 것은 사실입니다. 휴즈. 올리비아가 1946년 소설가 마커스 굿리치와 결혼했을 때 조안은 언론에 "내가 그에 대해 아는 것은 그가 네 명의 아내를 두고 한 권의 책을 썼다는 것뿐이다. 불행히도 그것은 그 반대가 아닙니다." 그러면 Olivia는 1947년 오스카에서 여우주연상을 수상한 후 Joan의 축하를 거절했습니다.

마침내 자매들의 불화를 공고히 하고 소원을 외면한 것은 1975년 그들의 어머니의 죽음이었다. 조안은 함께 여행을 하고 있었다 선인장 꽃 88세 부인이 되었을 때 de Havilland는 암 진단을 받았고 아무도 그녀의 어머니가 그녀를 요구한다고 전화하지 않았다고 주장했습니다. 그녀의 입장에서, 유산 집행자인 Olivia는 그녀가 엄마 곁으로 달려가 끝까지 엄마와 함께 있었다고 말했습니다. 그녀가 사망한 후 Joan은 Olivia가 Joan에게 알리지 않고 그녀의 시신을 화장했으며 그녀를 추도식에 초대하지 않았다고 말했습니다. Joan은 그것을 알고 어쨌든 참석했지만 그날이나 그 이후로 자매는 서로 이야기하지 않았습니다.

조안은 "남편뿐 아니라 누나도 이혼할 수 있다"고 말했다. 사람들 몇 년 후. "나는 그녀를 전혀 볼 생각도 없고 볼 생각도 없습니다."

그들의 소원은 조안이 2013년 96세의 나이로 사망할 때까지 지속되었습니다. 그것은 어떤 면에서는 드 하빌랜드의 여동생이 예측한 것이었습니다. 한 인터뷰에서 조안은 어떻게 죽고 싶냐는 질문에 "올리비아는 항상 내가 먼저 결혼하고, 아카데미상을 먼저 받고, 아이를 먼저 낳는다고 말했어요. 내가 [먼저] 죽으면 그녀는 화를 낼 것입니다. 다시 한 번 내가 먼저 거기에 도착할 것이기 때문입니다!"