Apple과 Google, COVID-19 추적을 위한 노출 알림 소프트웨어 출시
이 페이지의 모든 항목은 House Beautiful 편집자가 직접 고른 것입니다. 귀하가 구매하기로 선택한 일부 품목에 대해 수수료를 받을 수 있습니다.
COVID-19에 대한 백신을 실제로 언제 얻을 수 있을지는 알 수 없지만 — 옥스포드 대학은 9월에 하나를 작업 중입니다. — 그리고 Anthony Fauci 박사 2021년 여름까지 하나를 희망합니다, Apple과 Google은 잠재적으로 바이러스의 확산을 늦출 수 있는 소프트웨어를 만들었습니다. 4월 10일, 두 기술 거물 이 2단계 프로젝트를 공식적으로 발표했습니다. 첫 번째 단계가 5월에 완료될 것이라고 보고했습니다. 에 따르면 CNBC, 더빙된 버블은 5월 1일에 출시될 예정입니다.
그러나 Apple과 Google이 금요일에 출시할 예정인 것은 아직 앱이 아니라 앱을 만들기 위한 API입니다. "양사 모두 접촉 추적 앱을 허용하는 API(응용 프로그래밍 인터페이스)를 출시할 예정입니다. 사용자 개인 정보를 유지하면서 공중 보건 당국에서 Android 및 iOS 기기 전반에 걸쳐 작업할 수 있습니다." 애플이 발표문에서 발표한. "이러한 공중 보건 당국의 앱은 사용자가 해당 앱 스토어를 통해 다운로드할 수 있습니다."
이 콘텐츠는 Twitter에서 가져온 것입니다. 다른 형식의 동일한 콘텐츠를 찾거나 웹 사이트에서 더 많은 정보를 찾을 수 있습니다.
접촉 추적은 COVID-19의 확산을 늦추는 데 도움이 될 수 있으며 사용자 개인 정보를 손상시키지 않고 수행할 수 있습니다. 우리는 함께 일하고 있습니다 @순다르피차이 & @Google 보건 공무원이 투명성과 동의를 존중하는 방식으로 Bluetooth 기술을 활용할 수 있도록 지원합니다. https://t.co/94XlbmaGZV
— 팀 쿡(@tim_cook) 2020년 4월 10일
작동 방식
앱이 실행되면 사용자는 이용 약관에 동의해야 합니다. COVID-19 양성으로 진단된 개인은 해당 진단을 앱에서 보고합니다. Apple에 따르면 승인을 받으면 이 개인의 비콘이 양성 진단 목록에 추가됩니다. "활성화되면 사용자의 장치는 Bluetooth를 통해 개인 정보 보호 식별자가 포함된 비콘을 정기적으로 보냅니다. 기본적으로, 사용자의 신원과 관련이 없으며 추가 보호를 위해 10-20분마다 변경되는 일련의 난수” Apple 씁니다. 앱이 활성화된 전화기는 지속적으로 이러한 비콘을 수신하고 자체 비콘을 중계합니다. 이러한 비콘은 수집되어 사용자의 장치에 저장됩니다.
적어도 하루에 한 번, 공중 보건 당국은 서버에서 COVID-19에 대해 양성 반응을 보인 개인에게 연결된 비콘 목록을 다운로드할 것입니다. 그런 다음 각 장치는 저장된 비콘 목록을 공중 보건 당국의 목록과 대조합니다. 일치하는 항목이 있으면 "사용자에게 알림이 표시되고 다음에 취해야 할 단계에 대해 조언을 받을 수 있습니다"라고 Apple은 씁니다.
얼마나 신뢰할 수 있습니까?
앱은 필수가 아니므로 할 수 없습니다. 완전히 확산을 막지만, 옥스포드 대학에서 구축한 이론적 계약 추적 모델, 가능성은 유망해 보인다. "우리 모델은 인구의 약 60%가 앱을 사용하면 전염병을 막을 수 있음을 보여줍니다."라고 Oxford University Nuffield 의과의 Christoph Fraser 교수는 말합니다. Apple은 사용자가 언제든지 이 기술을 끌 수 있으며 공유되는 데이터를 제어할 수 있다고 설명합니다. 사용자가 COVID-19에 대해 양성 반응을 보인 경우 해당 사용자의 신원은 다른 앱 사용자와 공유되지 않습니다.
무엇 향후 계획?
이것은 Apple과 Google의 계획 중 1단계에 불과합니다. 공중 보건 당국이 이러한 앱을 출시하는 데 얼마나 시간이 걸릴지는 두고 볼 일이지만 Apple은 2단계가 “다음 단계에서 사용할 수 있을 것입니다. 앞으로 몇 달." 두 번째 단계에서는 이 기술을 휴대폰의 운영 체제에 구현하여 업데이트로 설치할 수 있으므로 앱이 필수의. 그러나 스마트폰 사용자는 여전히 옵트인 또는 옵트아웃할 수 있습니다.
비공개인가요?
공중 보건 당국만이 이 기술에 접근할 수 있으며 해당 앱은 개인 정보 보호, 보안 및 데이터 제어와 관련된 특정 기준을 충족해야 한다고 Apple은 확신합니다. 우리가 이 기술이 공식적으로 공개되기를 기다리는 동안 그것은 중대한 질문을 던집니다. 기술이 바이러스와 싸우는 데 약만큼 중요할 수 있습니까?
하우스 뷰티풀 팔로우 인스 타 그램.
이 콘텐츠는 타사에서 만들고 유지 관리하며 사용자가 이메일 주소를 제공하는 데 도움이 되도록 이 페이지로 가져옵니다. Piano.io에서 이와 유사한 콘텐츠에 대한 자세한 정보를 찾을 수 있습니다.
